Приклади вживання Was evacuated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone was evacuated and….
On April 20, 1945, the camp was evacuated.
The house was evacuated ten people.
The city's main train station was evacuated.
Персонал залізничної станції міста евакуйовано.The factory was evacuated to the Urals.
Великі підприємства були евакуйовані за Урал.
Люди також перекладають
On January 18, 1945, the camp was evacuated.
Квітня 1945 року наш табір почали евакуйовувати.Out of the city was evacuated more than 30 thousand inhabitants.
З міста були евакуйовані понад 30 тисяч жителів.Defenceless Darwin was evacuated.
Місто Дарвін довелося евакуювати.Later, the hospital was evacuated to Torun and after few months closed.
The historic town of French Gulch was evacuated and closed.
Історичне місто French Gulch було евакуювано та закрито.The population was evacuated April 27, 1986 due to the Chernobyl accident.
Населення було евакуйоване 27 квітня 1986 року із-за Чорнобильської аварії.And the school was evacuated.
Тоді школу довелося евакуювати.The population was evacuated April 27, 1986 due to the Chernobyl accident.
Населення Прип'яті було евакуйоване 27 квітня 1986 року через Чорнобильську аварію.No one was injured, but the mall was evacuated.
Ніхто не постраждав, однак торгові площі були евакуйовані.The editorial office of was evacuated from Donetsk in June 2014.
First, the population of the 10-kilometer zone was evacuated.
Спочатку було евакуйоване населення 10-кілометрової зони.The crew of the ship was evacuated and survived.
Екіпаж корабля евакуювався і залишився в живих.From-for threats of distribution of fire to a safe reservoir was evacuated by two dolphins.
Через загрозу поширення вогню в безпечну водойму були евакуйовані два дельфіни.August 23, 1942 the station was evacuated to Chelyabinsk State breeding station.
The place of her work- the studio"Mosfilm"- was evacuated to Alma-Ata.
Місце її роботи- кіностудію«Мосфільм»- евакуювали в Алма-Ату.The population of Pripyat was evacuated on April 27th, 1986, due to Chernobyl accident.
Населення Прип'яті було евакуйоване 27 квітня 1986 року через Чорнобильську аварію.According to various sources, the building was evacuated from 25 to 35 people.
За різними даними, з будівлі були евакуйовані від 25 до 35 осіб.The male population was evacuated to the filtration camps, while resisting should be shot.
Все чоловіче населення евакуюється в фільтраційні табори, при вчиненні опору слід розстріляти.In July, 1941 the armor mill“4500” was evacuated to Magnitogorsk.
У липні 1941 року демонтували і евакуювали в Магнітогорськ броньовий стан"4500".The population of Pripyat was evacuated on April 27, 1986 because of the Chernobyl accident.
Все населення Прип'яті було евакуйовано 27 квітня 1986 із-за Чорнобильської аварії.In Germany, due to loss of communication with the aircraft was evacuated five nuclear power plants.
У Німеччині через втрату зв'язку з літаком евакуювали п'ять АЕС.But the zoo was evacuated.
Зоопарк не був евакуйований.September 23, 1941 the station was evacuated on Kamyshinsky breeding station.
Вересня 1941 станція евакуйована на Камишинський селекційну станцію.September 23, 1941 the station was evacuated on Kamyshinsky breeding station.
Вересня 1941 року станцію евакуйовано на Камишинську селекційну станцію.Yesterday in London, a metro station was evacuated following an explosion of e-cigarette.
У Лондоні евакуйовували вокзал після вибуху електронної сигарети.
