Що таке БУЛИ ЕВАКУЙОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• were evacuated
• are displaced
• been evacuated
• was evacuated
• being evacuated
• were moved

Приклади вживання Були евакуйовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди були евакуйовані і….
Everyone was evacuated and….

Вони також були евакуйовані.
They have also been evacuated.

Люди були евакуйовані і….
The people were evicted and the….

Всі пацієнти та персонал були евакуйовані.
Patients and staff were displaced.

Люди були евакуйовані і….
Many people are being evacuated and….

Великі підприємства були евакуйовані за Урал.
Factories were evacuated to the Urals.

Діти були евакуйовані в безпечне місце.
The children were moved to a secure place.

Великі підприємства були евакуйовані за Урал.
The factory was evacuated to the Urals.

З будинку були евакуйовані 75 людей.
According to him, from the house evacuated 75 residents.

Дві лікарні в цьому районі також були евакуйовані.
Two hospitals have been evacuated in this area.

З острова вже були евакуйовані 23 людини.
A total of 23 people were rescued from the island.

Понад 20 тисяч людей з цієї зони були евакуйовані.
Over 20,000 people have been evacuated from the area.

З будівлі були евакуйовані близько 70 чоловік.
About 70 people were evacuated from the building.

Ніхто не постраждав, однак торгові площі були евакуйовані.
No one was injured, but the mall was evacuated.

Тисячі жителів були евакуйовані в місця тимчасового проживання.
Thousands were moved to temporary accommodation.

Люди, які знаходилися всередині, були евакуйовані.
The people who had been gathered inside were evacuating.

З міста були евакуйовані понад 30 тисяч жителів.
Out of the city was evacuated more than 30 thousand inhabitants.

В цілому через ці пожежі були евакуйовані 52 тисячі чоловік.
Because of the Camp Fire, fifty-two thousand people have been evacuated.

Наразі місцеві представники рятувальних служб заявили, що 358 туристів були евакуйовані.
Local disaster officials said 358 tourists had been evacuated so far.

Залишки гомінданівських військ були евакуйовані на острів Тайвань.
Remains homindanivskyh troopswere evacuated to the island of Taiwan.

Ще дві тисячі людей були евакуйовані в провінції Санта-Клара.
About 2,000 people have reportedly been evacuated in the province of Villa Clara.

Люди, що живуть в районі інциденту, були евакуйовані в безпечні місця.
Residents who are in the disaster area, are evacuated to safe places.

Всі пасажири були евакуйовані з літака, перш ніж він загорівся.
All the passengers had been removed from the plane before it was destroyed by the fire.

Пасажири аеропортуЛондон-Сіті були евакуйовані після сигналу пожежної безпеки.
London City Airport evacuated after passenger hit fire alarm.

Через загрозу поширення вогню в безпечну водойму були евакуйовані два дельфіни.
From-for threats of distribution of fire to a safe reservoir was evacuated by two dolphins.

За різними даними, з будівлі були евакуйовані від 25 до 35 осіб.
According to various sources, the building was evacuated from 25 to 35 people.

Деякі з постраждалих були евакуйовані повітряним шляхом на лікування в Туреччину.
Officials said some of the injured were being evacuated by air to Turkey for treatment.

За різними даними, з будівлі були евакуйовані від 25 до 35 осіб.
According to different data, from 25 to 35 people were evacuated from the building.

Інші учні навчального закладу були евакуйовані і доставлені в найближчу школу.
The other students in the school were being evacuated and taken to a nearby school.

Також повідомляється, що близько 70 осіб були евакуйовані з території судноремонтного заводу.
About 70 people have reportedly been evacuated from the shipyard's territory.