Що таке HAD BEEN REMOVED Українською - Українська переклад

• були видалені
• були зняті
• були вилучені
• було видалено
• були вивезені
• був видалений
• був вилучений
• було вилучено

Приклади вживання Had been removed Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the information had been removed.
Однак інформація була видалена.

Artifacts had been removed before the fire.
Артефакти були вилучені перед пожежею.

Their lower organs had been removed.
Низка цих органів були реорганізовані.

They had been removed from the Temple of Jerusalem.
Його було скинуто з даху Єрусалимського храму.

A portion of the brain had been removed.
Однак частину мозку довелося видалити.

All the passengers had been removed from the plane before it was destroyed by the fire.
Всі пасажири були евакуйовані з літака, перш ніж він загорівся.

A linked Facebook post had been removed.
Проте аналогічний пост у Фейсбуці було видалено.

The skull had been removed for tests and it disappeared in Germany during World War II.
Череп скелета“був вилучений для проведення тестів; він пропав в Німеччині під час Другої світової війни.

But within seven years that option had been removed.
Але через 7 років це рішення і було скасовано.

Luckily, it had been removed years ago.
На щастя, воно було усунуто вже кілька десятиліть назад.

Some families had no idea the organs had been removed.
Деякі родичі поняття не мали про те, що якісь органи були видалені.

The locks and alarm system had been removed and the electricity supply appeared to have been cut off.
Системи замків і сигналізації були видалені, і, ймовірно, була відрізана подача електроенергії.

By Sunday, August 24, however, Kichatkin's page on VKontakte had been removed.
У неділю, 24 серпня, сторінка Качаткіна ВКонтакте була видалена.

The stranger's scattered garments had been removed by Mrs. Hall and the room tidied up.
Розсіяні одягу чужого були вивезені місіс Гол, і кімната прибрано вгору.

(ii) that, in order to improve natural lighting and air of all cells, the blinds and metal peakes over cell windows had been removed; and.
(іі) що з метою вдосконалення природного освітлення та доступу повітря в камери ставні й металеві козирки над вікнами камер були зняті;

Items from the Zizzi restaurant, including a table, had been removed and destroyed, the BBC said.
Елементи з ресторану Zizzi, в тому числі і стіл, були вилучені і знищені, Бі-бі-сі сказала.

On 13 April, the SMM saw that two previously reported mine hazard signs on the south-western edge of Avdiivka had been removed.
Квітня команда СММ зауважила, що 2 попереджувальні знаки про мінну небезпеку(про які вже повідомлялося) на південно-західній околиці Авдіївки, були вилучені.

Although they see that the stone had been removed, they enter.
Коли вони побачили, що камінь відвалений, то ввійшли до склепу.

Her teeth had been removed after death, and her hip joint, pelvis and backbone damaged, before the body had been filled with powder.
Після її смерті зуби були видалені, а її тазостегновий суглоб, таз і хребет були пошкоджені до того, як її тіло було заповнено порошком.

In essence, this was the controversial"Title III" that had been removed from the 1957 and 1960 Acts.
По суті, це все положення спірного"Розділу III", який був вилучений з Актів 1957 і 1960 років.

Wisner had been removed as chief of station in London and forced to retire after his mental illness overtook him once again in 1962….
Віснер був видалений з поста керівника Лондонського відділення ЦРУ і змушений був піти у відставку після того, як його душевний недуга знову загострився в 1962 році.

A spokesperson for H&M said the image had been removed, adding:"We apologize to anyone this may have offended".
Прес-секретар H&M підтвердив у коментарі The Independent, що зображення було видалено, додавши, що компанія«просить вибачення у всіх, кого це могло образити».

Additionally, some carts seem to have been tipped over and/or disassembled, and several small sheds/outbuildings around the site had been removed.”.
Крім того, деякі візки, схоже, були перекинуті і/ або розібрані, а кілька невеликих навісів/ надвірних споруд навколо ділянки були вилучені".

In the present case the comments in question had been removed on the same day that the applicant company had been notified of them.
У справі, що розглядається, такі коментарі були видалені того самого дня, коли про них повідомили компанію-заявника.

When a final draft of the album was made and Flea's daughter listened to the final version, she was disappointed that the scat had been removed.
Коли була готова фінальна версія альбому, дочка Флі послухала підсумковий результат і була розчарована тим, що імпровізований скет був видалений.

The slats had originally been featured on the earliest Me 210 models, but had been removed on production models due to poor handling.
Планки спочатку були представлені на самих ранніх Me 210 моделей, але були зняті на серійних моделях через погане поводження з ним.

The news that the missiles had been removed from the site on the east coast came on the eve of a summit in Washington between the US and South Korean presidents.
Новина про те, що ракети були вивезені з пускового майданчика на східному узбережжі, надійшла напередодні саміту у Вашингтоні між президентами США і Південної Кореї.

In the 1950s, many professors who had been removed because of their alleged affiliation with the Nazi party were allowed to return and a multitude of new institutes were founded.
У 1950-ті роки, багато професорів, які були видалені з-за їх передбачуваної приналежності до нацистської партії було дозволено повернутися і безліч нових інститутів були створені.