Що таке WERE FILMED Українською - Українська переклад

• були зняті
• знімалися
• було знято
• були екранізовані
• фільму
• були відзняті
• фільмували
• знімалося
• було відзнято

Приклади вживання Were filmed Англійська мовою та їх переклад на Українською

So many scenes were filmed here!
Багато епізодів знімалося тут!

They were filmed in Canada, Australia and Singapore.
Вони знімались в Канаді, Австралії та Сінгапурі.

Several documentaries were filmed.
Було знято кілька документальних фільмів.

The Insect videos were filmed in 8K with camera RED Helium 8K.
Зйомки проводилися на камеру Helium 8K від компанії RED.

Many works of the writer were filmed.
Багато з творів автора були екранізовані.

The gorgeous scenes were filmed in California Corona Del Mar.
Чудові сюжети були відзняті у каліфорнійському Corona Del Mar.

Many of the writer's works were filmed.
Багато з творів автора були екранізовані.

Many scenes in Paris were filmed in Nice at the time of Terrorist attacks.
Кілька сцен було знято в Ніцці під час терористичних атак.

Many of the works of the writer were filmed.
Багато з творів автора були екранізовані.

Seven different movies were filmed in one location alone.
Крутих фільмів знятих в одному місці.

Many books and plays by Bulgakov were filmed.
Багато книг і п'єс Булгакова були екранізовані.

Most of the scenes were filmed at the training ground of the GDR army near Berlin.
Більшу частину сцен знімали на полігоні армії НДР поруч з Берліном.

The beach scenes in"Mama Mia" were filmed here.
На цьому пляжі знімалися деякі сцени фільму«Мамма Міа».

Novels of Modiano were filmed and often became subjects for paintings.
Романи Модіано були екранізовані і неодноразово ставали сюжетами для картин художників.

Some scenes for the first series were filmed in the cafe.
Деякі сцени на початку фільму відзняли у Криму.

Several documentaries were filmed about the little girl and documentary novel was written.
Про дівчинку був знято декілька документальних фільмів і написана документальна повість.

The scenes comprising pro-Russian agitation were filmed in Odesa.
Сцени проросійських виступів у Криму фільмували в Одесі.

The Birthday celebrations were filmed for the first time.
Святкування Дня народження було знято в перший раз.

In the USA, this series went so well that eight seasons were filmed.
У США це серіал зайшов так добре, що було знято вісім сезонів.

This is how the water scenes were filmed in the“Titanic”.
А ось як знімалися водні сцени в«Титаніку».

Famous fairy-tale movies like Cave of the Golden Rose were filmed here.
Так, наприклад, відомий серіал«Печера золотої троянди» був знятий саме тут.

A lot of the Capitol scenes were filmed in Paris and Berlin.
Багато сцен Капітолію були зняті в Парижі та Берліні.

A huge number of popular movies and TV series were filmed in Morocco.
Велика кількість відомих фільмів і серіалів було знято в Марокко.

Verme" Two different versions were filmed for this song.
Estoy Aquí»(1995)- Було знято дві різні версії відео для цієї пісні.

In 2011, 85% of Telemundo'stelenovelas were filmed in Miami.
В 2011, 85% оригінальних програм Telemundo було знято в Маямі.

During these years, 12 video clips were filmed for his own songs.
За ці роки було відзнято 12 відеокліпів до його власних пісень.

In 2011, 85% of Telemundo's telenovelas were filmed in Miami.
В 2011, 85% оригінальних програм Telemundo було знято в Маямі[40].

Kinetism: locations of famous movies that were filmed in Ukraine.
Кінотуризм: місця з відомих фільмів, які були зняті в Україні.

About the famous cabaret in different years were filmed a lot of movies:.
Про знамените кабаре в різний час було знято багато фільмів:.

Many scenes from the world popular Game of Thrones were filmed in Croatia.
Деякі епізоди з популярного серіалу Гра престолів знімалися в Хорватії.