Приклади вживання The evacuation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And also carried out the evacuation.
The evacuation of all Russian territory….
Bleeding during the evacuation.
The evacuation order was given too late.
Наказ про евакуацію було віддано занадто пізно.Actually has forced the evacuation.
Фактично це заборона на евакуацію.
Люди також перекладають
Action when the evacuation signal is heard.
Дії при одержанні сигналу про евакуацію.Once settled, familiarize Yourself with the route leading to the evacuation exit.
So in October, the evacuation began.
The evacuation tower was adapted to use artillery.
Евакуаційна вежа була пристосована для використання артилерії.Group: Units for the evacuation of oil.
Black, the evacuation of the hospital is complete.
Чорний… Лікарню евакуйовано.The evacuation deal has been brokered by Iran and Qatar.
Посередниками угоди про евакуацію виступили Іран та Катар.Staying in the evacuation centers.
The evacuation of Belgium and restoration of Belgium's sovereignty.
Звільнення Бельгії та відновлення її суверенітету.Volunteers are engaged in the evacuation of citizens from ATO zone.
Волонтери займаються евакуацією громадян з зони АТО.The evacuation guide uses two tools to use as part of the planning process.
Керівництво по евакуації використовує два інструменти для процесу планування.This happened to also be a place in the town where the evacuation center was collecting the photos.
The evacuation was the largest in Germany since the end of the war.
Це найбільша евакуація населення в Німеччині після закінчення війни.An agreement was reached Saturday to resume the evacuation of Syria's eastern Aleppo.
The evacuation process was also made more hard by the lack of a fire escape staircase.
At noon on the 27th of April loudspeakers announced the evacuation for the first time.
Квітня о 12 годині дня з гучномовця вперше пролунало оголошення про евакуацію.He supervised the evacuation of the plant in wartime.
Керував евакуацією заводу у воєнний час.More than twenty-four hours after the explosion, the committee ordered the evacuation of Pripyat.
Врешті через півтора дні після вибуху, влада наказала евакуювати Прип'ять.She took part in the evacuation of civilians from the Baltic.
Французьке уряд змушений був заявити про евакуацію своїх збройних сил з Радянської Росії.Argentina and Chile have ordered the evacuation of some 3,000 people living near the Copahue volcano in the south of their shared border.
Чилі та Аргентина розпорядились евакуювати близько 3000 людей, що проживають неподалік вулкану Копауе поблизу південної частини кордону між країнами.Possibly as many as 15,000 prisoners died during the evacuation marches from Auschwitz and the subcamps.
Ймовірно, що загалом під час евакуаційних маршів з«Аушвіца» і його допоміжних таборів загинуло близько 15 000 людей.Be familiar with the evacuation plan posted on each floor.
Орієнтуйтеся на план евакуації, розміщений Indonesia's national disaster agency ordered the evacuation of all families living within a six-mile radius of Mount Kelud.
Національне агентство щодо запобігання катастроф Індонезії видало розпорядження евакуювати всі сім'ї, що живуть в радіусі 10 кілометрів від вулкану Келуд.
