Приклади вживання Have evacuated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have evacuated so many.
We know people have evacuated.
Відомо, що людей вдалося евакуювати.We have evacuated a lot of people.
The firefighters have evacuated 6 people.
Всього рятувальники евакуювали шістьох людей.We're watching the homes of people that have evacuated.
Люди також перекладають
For today we have evacuated 800 bodies from the ATO zone.
Станом на сьогодні ми евакуювали із зони АТО 800 тіл.The question was all these other countries have evacuated their citizens.
Всі інші країни вже евакуювали своїх громадян.Some countries have evacuated citizens from the Hubei province.
Ряд держав евакуювали з провінції Хубей своїх громадян.By 7:00 p.m About 16 thousand civilians have evacuated Warsaw.
Emergency workers have evacuated 140 people from the damaged building.
Рятувальники евакуювали з пошкодженого будинку 140 людей.Most medical professionals have evacuated from the city.
Більшість професійних медиків змушена була виїхали з регіону.We have evacuated all our staff and closed the treatment centre," Mr said.
Ми евакуювали всіх наших співробітників і закрили лікувальний центр",- йдеться у повідомленні.Most medical professionals have evacuated from the city.
Більшість професійних медиків змушені були виїхати з регіону.According to the authorities, have evacuated more than 150 thousand people.
За даними влади, вже евакуювали понад 150 тисяч людей.Since 23 May the Foundation and SCM Group's businesses have evacuated more than 18,000 people from the war zone.
З 23 травня, фонд та підприємства групи СКМ[окремо] евакуювали із зони військових дій понад 18 тисяч чоловік.Most oil and gas platforms in the US Gulf of Mexico have evacuated their staff and stopped production ahead of the storm.
Більшість нафтових і газових платформ у Мексиканській затоці евакуювали своїх співробітників і зупинили виробництво напередодні шторму.There is a risk that other parts of the bridge will collapse, so we have evacuated people from all nearby buildings," said a rescue worker to the Italian news agency Ansa.
Існує ризик руйнування інших частин мосту, тому ми евакуювали людей з усіх навколишніх будинків",- сказав один з рятувальників.Half of the population has evacuated.
Там евакуювали половину населення.Fortunately, my family had evacuated earlier.
На щастя, його жителів евакуювали ще раніше.The state administration has evacuated more than 30,000 people to 924 relief camps.
З даного штату було евакуйовано понад 30 тис. жителів до 924 таборів допомоги.Now the government of the Philippines has evacuated already eight thousand people, reports AP.
The state administration has evacuated more than 30,000 people to 924 relief camps.
Donetsk filtration plant stopped its work and has evacuated the personnel.
As reported in gschs, the city has evacuated 30 thousand people.
Як повідомили в ГСЧС, з міста вже евакуйовані 30 тисяч осіб.Over the month, the Centre has evacuated 15,000 people.
За місяць роботи Штаб евакуював 15 тисяч осіб.The residents who had evacuated are beginning to return home.
More than 40 buses and ambulances had evacuated almost 3,000 people from east Aleppo to neighbouring Idlib province on Thursday.
Більше 40 автобусів і машин швидкої допомоги евакуювали майже три тисячі осіб з східного Алеппо до Ідлібу в четвер.Afghanistan's Interior Ministry said that security forces had evacuated 80 people, including 15 foreign aid workers, from the damaged hospital.
Силовики Афганістану заявили, що сили безпеки евакуювали 80 осіб, у тому числі 15 іноземним працівникам з постраждалої лікарні була надана допомоги.Fearing a dangerous impact, rescue workers had evacuated nearly 300,000 people from the state in western India.
Побоюючись удару стихії, рятувальники евакуювали майже 300 тисяч чоловік зі штату Гуджарат на заході Індії.
