Що таке ПРОРОКУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• predict
• prophesy
• foretells
• predicting
• predicted
• predicts

Приклади вживання Пророкують Українська мовою та їх переклад на Англійською

І знову нам пророкують…….
We are exhorted again….

Жінки пророкують у громаді.
Women prophesying in the congregation.

Своє майбутнє, не те, що мені пророкують.
This is my own analysis, not what they told me.

По-перше, знову пророкують кінець світу.
First, again predicting the end of the world.

Що ж пророкують нам експерти та аналітики?
What will investors and analysts be predicting about us?

Російські вчені пророкують глобальне похолодання.
Russian scientist predicts global cooling.

Вчені пророкують затоплення частини Європи.
Scientists have predicted the flooding of part of Russia.

В цьому році, знову пророкують кінець світу.
This year, again predicting the end of the world.

Давайте розберемося, чи дійсно можна вірити всьому тому, що нам пророкують.
Let's see if we can each practice what we preach.

По-друге, нам пророкують катаклізми і хвороби.
Second, we are predicting disasters and disease.

Українській економіці пророкують ще один важкий рік.
Some economists are predicting another difficult year.

Більше того, вони пророкують Дугласу не більше шести місяців життя.
Moreover, they tipped Douglas no more than six months of life.

Нові прогнози букмекерів на Євробачення-2019: кому пророкують перемогу.
New bookmakers on Eurovision-2019: who are predicting victory.

Цікавинки США пророкують катастрофічний землетрус.
Next story USA predicted a catastrophic earthquake.

Йому пророкують ключову роль у виборчій кампанії Трампа у 2020 році.
He is tipped to be a key part of Trump's campaign team for 2020.

Раніше аналітики пророкують валютну кризу в Україні.
Earlier, analysts predicted the currency crisis in Ukraine.

Фантасти і релігійні лідери з усього світу постійно пророкують кінець світу.
People and religious leaders are predicting the End of Days all the time.

Кліматологи пророкують повернення давніх лісів в Антарктиді.
Climatologists predicted the return of the ancient forests of Antarctica.

Сама Біблія пророкує про майбутніх пророків або, принаймні, про людей, які пророкують.
The Bible itself prophesies of future prophets, or at least men-who-prophesy.

Людям, народженим під знаків Терезів, астрологи пророкують чудовий рік.
Individuals who appeared under the sign of Pisces, astrologers promise a good financial year.

А в найближчому майбутньому пророкують футурологи радикальні зміни робочого простору.
And in the foreseeable future, futurists foretell a radical change in the workspace.

Україна гравці і аналітики вітчизняного сільськогосподарського ринку пророкують майбутнє аграрної….
Ukraine players and analysts of the domestic agricultural market are predicting the future of the….

Більшість економістів пророкують, що ФРС почне підвищувати ставки в середині 2015 року.
Most economists have predicted that the Fed would start raising rates in mid-2015.

Коли ж усї пророкують і ввійде хто невірний або невчений, то від усїх буде докорений і від усіх суджений.
But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.

Я чув, що говорять пророки, що Йменням Моїм пророкують неправду й говорять: Мені снилося, снилось мені!….
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.

Україна гравці і аналітики вітчизняного сільськогосподарського ринку пророкують майбутнє аграрної наддержави.
Ukraine players and analysts of the domestic agricultural market are predicting the future of the agrarian superpower.

Тим більше, багато критики пророкують успіх«Велетнів» і називають мультфільм однією з найгучніших прем'єр осені 2018 року.
Moreover, many critics predict the success of the“Gigantic” and call the cartoon one of the high-profile premieres of the autumn of 2018.

Однак ці процеси повільно розвертатися і багато вчені пророкують, це може зайняти тисячі років до того, як магнітне поле Землі знову перевертає.
However these processes unfold slowly and many scientists predict it may take thousands of years before Earth's magnetic field reverses again.

Вчені з університету Единбурга пророкують, що незабаром тропічні джунглі можуть із союзника у боротьбі з глобальним потеплінням стати однією з причин глобального потепління.
Scientists from the University of Edinburgh predict that the tropical jungle can soon become one of the causes of global warming from an ally in the fight against global warming.