Що таке ПРОСВІТНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• enlightenment
• education
• of enlightment

Приклади вживання Просвітництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просвітництва демократії.
Democracy Education.

Фестиваль Просвітництва.
Festival of Education.

Епоха Просвітництва Ансамбль.
The Age of Enlightenment.

Проспект Просвітництва.
Prospekt Prosveshcheniya.

Епоха Просвітництва(підручник).
The Age of Enlightenment(textbook).

Галантна доба Просвітництва.
The Gallant age of Enlightment.

Просвітництва на польський народ.
An advertisement for Polish people.

Імператорського Товариства просвітництва.
The Imperial Society of Zealots.

Центр просвітництва та розвитку людини.
Center for Education and Human Development.

Лисенка і знову виступив як ентузіаст просвітництва.
Speaking again of course as an enthusiast of history.

Ідеї Просвітництва та Французької революції.
The Enlightenment thinking and the French Revolution.

Хто був найвидатнішим діячем французького просвітництва?
Who has been one of your most interesting French interviewees?

Шлях просвітництва- непростий, але це- життєвий вибір.
The path of enlightenment is not easy, but it is a life choice.

В нашу нову добу Просвітництва нам знову потрібен Романтизм.
In our new era of Enlightenment, we need Romanticism again.

Ця робота ведеться в тісному зв'язку з будинками санітарного просвітництва.
This work is conducted in close connection with houses health education.

Гаслом Просвітництва було:"Май мужність скористатися власним розумом!".
The motto of enlightenment is therefore: Have courage to use your own intelligence!”.

Конституювання проекту Просвітництва було опосередковано рівнем знання того часу.
The setting of the Enlightenment project was indirectly the level of knowledge of the time.

Епоха Просвітництва, високої архітектури, мистецтва, світського гуманізму і палацових етики.
The age of Enlightenment, high architecture, art, secular humanism and Palace ethics.

Сила уряду тримається на невігластві народу, і воно знає це і тому завжди буде боротися проти просвітництва.
The strength of the government rests on ignorance of the people, and it knows it, and therefore will always fight against education.

Заснована в епоху ідеалізм і Просвітництва, Університет Бонна був прибраний з духом Вільгельма фон Гумбольдта.
Founded in the age of Idealism and the Enlightenment, the University of Bonn was furnished with the spirit of Wilhelm von Humboldt.

Професор Вулф спеціалізується на історії Східної Європи, Габсбурзької монархії, Просвітництва та на історії дитинства.
Professor Wolff works on the history of Eastern Europe, the Habsburg Monarchy, the Enlightenment, and on the history of childhood.

В кінці 18-го століття, університет знаходився під впливом Просвітництва, що призвело до більш сильним акцентом на природничих науках.
At the end of the 18th century, the university was influenced by the Enlightenment, which led to a stronger emphasis on naturalscience.

Соціалізм випливає з історичної спадщини ідей, що тягнуться від давніх греків, польських социніанців, Просвітництва та класичного лібералізму.
Socialism comes out of a historical lineage of ideas that stretches from the Ancient Greeks, the Polish Socinians, the Enlightenment and classic liberalism.

В кінці 18-го століття, університет знаходився під впливом Просвітництва, що призвело до більш сильним акцентом на природничих науках.
At the end of the 18th century, the university was influenced by the Enlightenment, which led to a stronger emphasis on natural science.

Палладианских тип заміської вілли сприяв втіленню тут художником естетичних уявлень століття Просвітництва про гармонію архітектури та природи.
The Palladian type of a country villa contributed to the embodiment by the artist of aesthetic representations of the Enlightenment century on the harmony of architecture and nature.

Реймер припускає, що Лай викриває загальні ідеї Просвітництва як расистські та обмежувальні, та використовує свої романи, щоб запропонувати нові способи розуміння.
Reimer suggests that Lai reveals common Enlightenment ideas as racist and limiting, and uses her novels to suggest new ways of understanding.

Він вбачає причини такої кризи у світоглядній орієнтації Європи на ідеали Просвітництва та наукового Розуму, тобто в її раціоналізмові.
He perceives the causes of such a crisis in the orientation of Europe towards the ideals of Enlightment and scientific Reason, i.e. in its rationalism.

Як уже повідомлялося, Асоціація проводить заходи з просвітництва, зокрема, серед фахівців, які надають допомогу і самих тяжко хворих і членів їхніх родин.
As previously reported, the Association conducts activities of education, especially among professionals who provide care and the most seriously ill patients and their families.

Не мала історичної можливості формуватися під впливом найвеличніших історично-культурних епох Європи, зокрема Середньовіччя, Ренесансу, Бароко і Просвітництва.
Nor did it have an historic opportunity to be molded by the greatest historical-cultural epochs of Europe, such as the Middle Ages, the Renaissance, Baroque, or the Enlightenment.

Декларація спирається на французьку і англійську політичну філософію Просвітництва, але позначена виразним впливом«Другого трактату про врядування» Джона Локка.
The Declaration drew upon French and English Enlightenment political philosophy, but one influence in particular stands out: John Locke's Second Treatise on Government.