Що таке ПРОХОДИМО ЧЕРЕЗ Англійською - Англійська переклад

• go through
• passes through

Приклади вживання Проходимо через Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі ми проходимо через це….
We all go through this….

Проходимо через зону турбулентності.
Pass through the turbulence zone.

Всі ми проходимо через такі фази.
We all go through these phases.

Проходимо через зону турбулентності.
Pass through a zone of turbulence.

Навчання ми проходимо через своє життя.
We teach through our lives.

Усі проходимо через ритуали посвячення.
We go through initiation rites.

Ми повинні пам'ятати про це, коли ми проходимо через важкі часи.
I need to use this when we go through hard times.

Ми всі проходимо через це протягом нашого життя.
We all go through it throughout our lives.

Ми повинні пам'ятати про це, коли ми проходимо через важкі часи.
We have to remember this when we go through hard times.

Ми проходимо через прошарки моєї голові.
We're going through slices through my head like that.

Далі набираємо 10 бісерин і проходимо через п'яту найближчій петлі.
Next, dial 10 beads and go through the fifth nearest loop.

Ми всі проходимо через періоди сумнівів і невпевненості.
We all go through periods of self-doubt and uncertainty.

Ми повинні пам'ятати про це, коли ми проходимо через важкі часи.
We can keep this in mind when we are going through hard times.

Ми проходимо через збиті яйця гілочки борошна брокколі.
We go through the beaten egg the broccoli sprigs of flour.

Ми повинні пам'ятати про це, коли ми проходимо через важкі часи.
We need to remember this when we are going through hard times.

Всі ми проходимо через важкі часи, коли хтось стрес і гнів.
We all go through difficult times when someone is stressed and angry.

Впродовж однієї ночі ми неодноразово проходимо через усі ці фази.
Throughout the night, we go through all these phases repeatedly.

Далі голкою проходимо через останні ряди намистин і стягуємо;
Next, the needle passes through the last rows of beads and tighten;

Впродовж однієї ночі ми неодноразово проходимо через усі ці фази.
Throughout the night, we go through these five stages several times.

Потім нанизуємо ще одну, і проходимо через бісерину кільця, щоб закріпити нитку.
Then string another, and go through the bead rings to fix the thread.

Усі ми проходимо через етапи в житті, які не дуже щасливі або натхненні.
We all go through stages in our lives that aren't particularly happy or motivating.

Ховаючи близького, ми проходимо через великі стадії своїх внутрішніх труднощів.
By burying a loved one, we go through large stages of our internal difficulties.

Ми проходимо через десятки форумів, щоб дізнатися, як вести себе, деякі з нас намагатися, навіть тоді, коли надія-це розрядка, як повітряна куля.
We go through dozens of forums to learn how to behave, some of us keep trying even when the hope is defusing like a balloon.

Але абсолютно ясно, що, коли ми проходимо через важкі часи, це не означає, що Бог не любить нас.
But it's clear that when we go through tough times, it doesn't mean God doesn't love us.

Другим краєм проходимо через третю ланку біконуса і через світло-фіолетовий і закриваємо четверта ланка;
The second edge passes through the third link of the biconus and through the light-violet and close the fourth link;

Але абсолютно ясно, що, коли ми проходимо через важкі часи, це не означає, що Бог не любить нас.
But just because God allows us to go through difficult times does NOT mean He doesn't love us.

Щоразу, коли ми проходимо через щось складне, ми чуємо від близьких:“Ось побачиш, стане краще”,“Тобі скоро буде краще”,“Не плач”.
Every time that we go through something difficult, all that we hear from those around us is“You will see, it gets better,”“You will feel better soon,”“come on, don't cry.”.

Під час кожного сканування казино ми проходимо через всі онлайн-слоти, які ви можете грати в казино.
During each casino crawl we go through all the online slots that you can play in the casino.

Очевидно, що ми всі проходимо через підйоми та падіння, я маю на увазі, що ми не були досконалі, у нас час від часу виникали наші проблеми, і ми завжди працювали над ними".
Obviously, we all go through ups and downs, I mean that we were not perfect, we had our problems from time to time, and we always worked on them.".

Ми проходимо через деякі жорсткі зміни прямо зараз, але це неминуче, оскільки старе має бути спочатку очищене перед тим, як нове зможе бути повністю представлене.
We are going through some tough changes right now but it is inevitable as the old must be first cleared away before the new can be fully introduced.