Що таке ПРЯМЕ ПІДКЛЮЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• direct connection
• connects directly
• direct connect

Приклади вживання Пряме підключення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пряме підключення до іншого комп'ютера.
Connect directly to another computer.

Водопостачання: Пряме підключення до водопроводу.
Water supply: Direct connect to the water pipe.

Пряме підключення до ноутбуку через кабель USB.
Direct connection to laptop by USB-cable.

It дозволяє здійснювати пряме підключення і роботу в Інтернеті.
It enables direct connection and operation online.

Пряме підключення до європейських точок обміну трафіком.
Direct connection to European IXP.

Постачання води пряме підключення до водопровідної труби Вода нагрівається і temparature регулюється.
Water supply direct connect to the water pipe Water heated and temparature adjusted.

Пряме підключення до ICQ& торгівлі; мережу через GPRS або дешеві зв'язку UMTS.
Connects directly to the ICQ™ network via cheap GPRS or UMTS connection.

Від таких станцій заряджаються автомобілі з роз'ємом Type 2 використовуючи пряме підключення до авто.
A connector(Type 2 connector) is charging from such stations, using a direct connection to the car.

Пряме підключення до вашої корпоративний обліковий запис MAGNET для швидкого обміну даними та переговорів;
Direct connectivity to your private Company Account for easy data exchange and quick chat;

Порти підключення дозволяють пряме підключення до аналітичних пристроїв, наприклад, систем вимірювання частинок.
Connection ports allow for the direct connection to the analytical devices, e.

Можливо пряме підключення до ПК по протоколу RS-485 з використанням конвертера Z-397 Guard USB/ RS-485.
There is a possibility of direct connection to PC via RS-485 protocol using Z-397 Guard USB/RS-485 converter.

Те, що перевернуті десятиліття викладання підручник, що мозок“іммунопрівілейованних”, відсутнє пряме підключення до імунної системи.
That overturned decades of textbook teaching that the brain was"immune privileged," lacking a direct connection to the immune system.

Пряме підключення через порт підвісного обладнання дає можливість відображати процес зйомки безпосередньо в польоті.
Direct connection through the port of the outboard equipment allows you to display the process of shooting directly in flight.

При стаціонарному використанні портативних станцій ChargeU можливе пряме підключення до розподільчої коробки або щитової автоматики.
In the case of stationary use of ChargeU portable stations, direct connection to the distribution box or panel automatics is possible.

Два вхідних роз'єму HDMI забезпечують пряме підключення до багатофункціонального домашнього кінотеатру LG HLB54S будь-яких пристроїв(кабельні і супутникові декодери, ігрові приставки).
Two input HDMI connector provides a direct connection to the multi-functional home theater HLB54S variety of devices(cable and satellite decoders, video game consoles).

Дані про місцеположення надходять від стороннього з назвою LocationSmart, який стверджує, що має пряме підключення до всіх чотирьох великих перевізників США, а також декілька у Канаді.
The location data comes from a third-party called LocationSmart, which claims to have a direct connection to all four big US carriers, as well as several in Canada.

Пряме підключення до ПК здійснюється по протоколу RS-232(відстань не більше 5 метрів) або по протоколу RS-485 з використанням адаптера Z-397 Guard USB/ RS-485(відстань не більше 1200 метрів).
Direct connection to the PC is made via RS-232 protocol(a distance no more than 5m) or via RS-485 protocol using Z-397 Guard USB/RS-485 adapter(a distance no more than 1200m).

Україна сподівається, що дешеве землекористування та пряме підключення заводу до електромережі зроблять його привабливою перспективою для деяких інвесторів.
Ukraine is hoping that the cheap land and plant's direct connection to the power grid will make it an appealing prospect to some investors.

Є також Кабелі, які роблять ту ж функцію що це пластинчасті, але замість того, щоб пропозиція підключення через послідовний порт RS232, пряме підключення до порту USB Коли комп'ютер і дорожче;
There are also cables that do the same function that this plate, but rather than offer connection via serial port RS232, connected directly to a port USB the computer and are more expensive;

З вбудованим IP сервера для передачі отримане зображення у мережі Мережева камера не обов'язково пряме підключення до ПК або будь-які інші апаратного або програмного забезпечення інструменти.
With built-in IP server to transfer the received image on the network, network camera does not need to be connected directly to a PC or any other hardware or software tools.

Перед тим як користуватися іконками Font Awesome на своєму сайті вам потрібно їх буде підключити, способів є кілька, наприклад завантажити і підключити на свій сайт або зробити пряме підключення з сервера CDNJS.
Before you use the Font Awesome icons on your site, you need to connect them, there are several ways, for example, download and upload to your site or make a direct connection from the CDNJS server.

Під час відвідування нашої сторінки через ці плагіни відбувається пряме підключення вашого браузера до серверів Facebook, в наслідок чого Facebook, отримує інформацію, передану нашій сторінці з вашої ІР-адреси.
During your visit to this website, a direct connection between your browser and the Facebook servers is created using these plug-ins, by which Facebook receives the information that you access from your IP-address on our website.

Усунення несправностей прямого підключення.
Solve direct connection problems.

Для цього наш мозок навіть не вимагає прямого підключення.
In this process, you don't even need direct connection.

При прямому підключенні це робиться захистом від запису", і він припиняє форматування.
When plugged directly is doing the is write-protected" and it stops formatting.

Ми здійснюємо прямі підключення оптоволоконним кабелем від магістральної мережі до технічного обладнання клієнта.
We provide direct connection of fiber-optic cable from the backbone to the technical platform on the client side.

Частотно- модульований сигнал зручний для прямого підключення до мікропроцесорних систем, оскільки не вимагає аналого-цифрового перетворення.
Frequency-modulated signal is convenient for direct connection to microprocessor systems, since it does not require analog-digital conversion.

Щоб перевірка швидкості IP адреси дала достовірні результати, необхідно проводити тест прямого підключення(не через маршрутизатор).
In order for the verification of the IP address speed to give reliable results, it is necessary to carry out a direct connection test(not through a router).

Деякі з питань, які можуть виникнути при використанні бездротового маршрутизатора включають додатки, які вимагають прямого підключення до мережі, щоб виконати деякі функції.
Some of the problems that may arise when using a wireless router involve programs that require a direct connection to the Internet to perform some functions.

Він надає можливість завантажувати файли будь-якого розміру та розширення за допомогою прямого підключення за допомогою протоколу P2P.
It provides the ability to download files of any size and extension via direct connection, using the P2P protocol.