Що таке ПРЯМЕ Англійською - Англійська переклад

• direct
• straight
• explicit
• straightforward
• outright

Приклади вживання Пряме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коріння пряме.[1].
The roots are erect.[3].

Це було пряме вбивство.
It was pure murder.

Пряме Ейлерове наближення.
Forward Euler approximation.

Через кулі(Діагональ/ Пряме).
Through balls(Diagonal/Straight).

Пряме копіювання не можливе.
Exact copy is not possible.

Це було пряме й доволі брутальне.
It was honest and rather brutal.

Пряме підбурення до вбивства?
Geared directly towards killing?

Previous Post: Пряме інвестування.
Previous Previous post: The right investment.

Що ти пропонуєш називається"пряме рішення".
What you're suggesting is called a"Directed verdict.".

Це пряме виправдання тероризму.
This is directly justifying terrorism.

Зерно/текстура: зерно пряме, з дуже грубою текстурою.
Grain/Texture: Grain is straight, with a very coarse texture.

Стебло пряме, жорсткий, світло-зеленого кольору.
The stem is straight, hard, light green.

Десь, в цій хромосомі є ген, що містить інформацію про пряме волосся.
So someplace on this chromosome, there's a gene for hair straightness.

Пряме виправлення помилок з використанням коду Ріда-Соломона.
Forward error correction using Read-Solomon code.

Забороняти пряме або опосередковане відтворення своїх фонограм.
The direct or indirect reproduction of their phonograms.

Пряме цитування одного автора іншим свідчить про створення.
When one author cites another author, a relationship is established.

І зрозуміло, що не всі погоджуються, що Apple створила пряме додаток.
Andits clearnot everyone agrees that Apple has built a straightforward app.

Це пряме втручання у внутрішні справи суверенної держави.
It is sheer interference in the internal affairs of a sovereign nation.

І зрозуміло, що не всі погоджуються, що Apple створила пряме додаток.
And it's clear not everyone agrees that Apple has built a straightforward app.

Існує пряме шосе від білоруських ліній оборони- на Київ".
There is a straight highway from the Belorussian defensive positions to Kiev.

Виробники фонограми мають виключне право дозволяти пряме або.
Producers of phonograms shall enjoy the exclusive right of authorizing the direct or.

Пряме і принципове спілкування краще його повної відсутності.
Straightforward and principled communication is better than no communication at all.

Однак особливість кута орбіти планети ускладнює пряме за нею спостереження.
However, the angle the planet's orbit makes it difficult to direct her observation.

Пряме підключення до ICQ& торгівлі; мережу через GPRS або дешеві зв'язку UMTS.
Connects directly to the ICQ™ network via cheap GPRS or UMTS connection.

Набуло поширення пряме, предметне спілкування партійних комітетів із вченими.
Has spread to the direct and substantive communication party committees with scientists.

Результати цих рішень зазвичай навіть більш катастрофічні, ніж пряме планування.
The results of these solutions are usually even more disastrous than outright planning.

Встановіть пряме з'єднання кабельного порту Ethernet між DG1670 та комп'ютером.
Establish an a straight Ethernet cable port connection between the DG1670 and your computer.

Більша частина ресурсів Держбанку тим часом поглинало пряме і непрямий фінансування скарбниці.
Most of the State Bank resources were absorbed by direct and indirect financing of the Treasury.

Пряме чи опосередковане втручання в наші внутрішні політичні процеси є неприпустимим.
Any direct or indirect foreign interference in our internal political processes is unacceptable.

Авіакомпанія«Міжнародні Авіалінії України» відкрила пряме регулярне повітряне сполучення між Києвом та Бергамо.
Ukraine International Airlines launched non-stop scheduled services between Kiev and Bergamo.