Що таке DIRECT OR INDIRECT Українською - Українська переклад

• прямий або непрямий
• пряме або опосередковане
• пряму або непряму
• пряма чи непряма
• безпосередній чи опосередкований
• прямі або непрямі
• прямих або непрямих
• прямим або непрямим
• прямого або опосередкованого
• пряму або опосередковану
• безпосередньо чи опосередковано
• прямою чи непрямою

Приклади вживання Direct or indirect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Direct or indirect sales?
Прямий чи непрямий продаж?

The might of an ideology is either direct or indirect.
Могутність ідеології є або прямим, або непрямим.

Direct or indirect threats.
Прямі та непрямі загрози.

Has control, either through direct or indirect ownership.
Має контроль шляхом прямого або опосередкованого володіння.

Direct or indirect evidence.
Прямим чи непрямим доказом.

Want to know your direct or indirect competitors?
Хочете довідатися про ваших прямих чи непрямих конкурентів?

No direct or indirect advertisements are permitted.
Немає прямого або непрямої реклами.|.

Please note it may be composed using a direct or indirect method.
Зазначимо, що він може складатися прямим або непрямим методом.

The direct or indirect reproduction of their phonograms.
Забороняти пряме або опосередковане відтворення своїх фонограм.

Not to accept any instruction, direct or indirect, from advertisers.
Не приймати жодних прямих чи непрямих вказівок від рекламодавців.

Direct or indirect loss or damages whatsoever.
Будь-яку пряму або непряму майнову шкоду(збитки) або грошові втрати;

A businessman who has direct or indirect influence on political life.
Бізнесмен, який має прямі чи опосередковані впливи на політичне життя.

Direct or indirect insults, and evaluative statements inciting national or..
Непрямих образ, а також оціночних висловлювань, що розпалюють національну і.

Any waste must not be a direct or indirect source of contamination.
Спосіб утилізації не повинен бути прямим або непрямим джерелом забруднення.

The virus is transmitted between animals by aerosols, by direct or indirect contact.
Вірус передається між тваринами аерозолями шляхом прямого або непрямого контакту.

Any actions that are a direct or indirect result of the Customer's actions;
Будь-які дії, що є прямим чи опосередкованим результатом дій Покупця;

The measures taken by Cyprus could be interpreted as direct or indirect expropriation.
Заходи, що вживаються Кіпр може бути витлумачена як пряма або непрямої експропріації.

It includes all the direct or indirect effects of the organisms on each other.
З'ясуйте: прямий чи непрямий вплив організми мають один на одного.

(b) The defence of Egypt against all foreign aggression or interference, direct or indirect.
Захист Єгипту від будь-якого прямого чи опосередкованого іноземного втручання.

Any direct or indirect property damage or monetary loss;
Будь-яку пряму або непряму майнову шкоду(збитки) або грошові втрати;

Any counter should work without direct or indirect human intervention.
Будь-лічильник повинен працювати без прямого або непрямого втручання людиною.

Direct or indirect political influence on senior managerial positions in the public service is prevented.
Прямий чи непрямий політичний вплив на вищі керівні посади державної служби унеможливлюється;

You must make sure the waste is not a direct or indirect source of contamination.
Спосіб утилізації не повинен бути прямим або непрямим джерелом забруднення.

Direct or indirect political influence on senior managerial positions in the public service is prevented.
Унеможливлення прямого чи непрямого політичного впливу на вищі керівні посади державної служби;

Administration shall not be liable for direct or indirect loss of profits of User.
Адміністрація не несе відповідальності за пряму чи опосередковану упущену вигоду Користувача.

Suffrage may be direct or indirect as provided by the Constitution.
Голосування може бути прямим або непрямим відповідно до умов, передбачених Конституцією.

A Bidder receives or received any direct or indirect subsidy from another Bidder;
Учасник отримує або отримав будь-які прямі або непрямі субсидії від іншого учасника;

The suffrage may be direct or indirect in conditions provided for by the Constitution.
Голосування може бути прямим або непрямим відповідно до умов, передбачених Конституцією.

Studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects on fertility.
Дослідження на тваринах не вказують на прямий або непрямий шкідливий вплив на фертильність.

The followers of biocenosis are in direct or indirect relationships and dependencies from their environment.
Сочлены біоценозу знаходяться в прямій або непрямій взаємозв'язку і залежності від навколишнього середовища.