Що таке DIRECT COMPARISON Українською - Українська переклад

• пряме порівняння
• прямому порівнянні
• прямого порівняння

Приклади вживання Direct comparison Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Direct Comparison Method.
Метод прямого порівняння.

I wasn't making a direct comparison.
Я б не проводив прямих аналогій.

No direct comparison is reasonable or useful.
Жодне пряме порівняння не є виправданим або необхідним.

I suppose there are some direct comparisons.
Мабуть, очевидними є прямі аналогії.

There are direct comparisons with sales.
Тобто проводиться пряме порівняння продажів.

Blue Print stores a library of OE samples for making direct comparisons.
Blue Print зберігає базу зразків оригінальних запчастин для прямих порівнянь.

We will see a direct comparison between 2 and 32 threads.
Ми побачимо пряме порівняння між 2 і 32 потоків.

The process of medical training and licensing also differs between countries, so it is not really easy to make a direct comparison.
Процес медичної підготовки та ліцензування також розрізняється по країнах, так що це не дуже легко зробити пряме порівняння.

No direct comparison was not warranted or necessary.
Жодне пряме порівняння не є виправданим або необхідним.

Our evaluation of Ecoslim primarily involves direct comparisons, reviews and customer summaries.
Наша оцінка Ecoslim першу чергу включає прямі порівняння, огляди та резюме клієнтів.

In direct comparison with Russia, Ukraine can claim,“we don't need to lie.
У прямому порівнянні з Росією Україна може стверджувати:“Нам не треба брехати або щось приховувати.

By evaluating all the results of users, reports and direct comparisons, I have seen this collection of successes with ReCardio:.
Оцінюючи всі результати користувачів, звіти та прямі порівняння, я бачив цю колекцію успіхів з ReCardio:.

Direct comparison and measurement of the masses of atoms and molecules is achieved with mass spectrometry.
Пряме порівняння й вимірювання мас атомів і молекул виконується мас-спектрометрією.

For example, prayer mills use the same argument that, in direct comparison with butter, it is good for cholesterol levels.
Наприклад, молитовні млини використовують той самий аргумент, що в прямому порівнянні з вершковим маслом це добре для рівня холестерину.

In particular, direct comparisons, critiques and testimony from customers flow into our assessment of El Macho. Also.
Зокрема, безпосередні порівняння, критичні зауваження та свідчення клієнтів надходять у нашу оцінку El Macho.

Since the 2nd week of the experiment, the significant differences in the dynamics of the SI in direct comparison of the FCTT and OBTT group VSI were not detected.
Починаючи з 2-го тижня експерименту, статистично значущої різниці щодо динаміки ПС між групами ТТНЦ і ТТФМ при прямому порівнянні VПС не виявлено.

By examining the direct comparisons, results of those affected and reports, I was able to determine how useful rhino correct really is:.
Вивчивши прямі порівняння, результати тих, хто постраждав, і звіти, я зміг визначити, наскільки корисним є rhino correct:.

The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of CD34+ cells mean that direct comparison between different studies is difficult.
Ступінь варіації між окремими пацієнтами та між лабораторними аналізами CD34+ клітин означає, що безпосереднє порівняння різних досліджень ускладнене.

If we are offered 2 things, without a direct comparison between each of them, we are more likely to choose the less valuable one.
Якщо нам запропонувати дві речі без прямого порівняння між собою, ми виберемо ту, яка насправді менш цінна.

Edge had had a team of engineers strip down an Anzani engine to make patterns and they then redesigned the exterior slightly to avoid direct comparison with the original.
Едж мав команду інженерів, що розібрали двигун Anzani, щоб зробити шаблони, а потім трохи переробили його зовнішній вигляд, щоб уникнути прямої схожості на оригінал.

By reviewing all the reviews, direct comparisons, and customer advances, I discovered that compilation of positive results with Nicoin:.
Переглянувши всі відгуки, прямі порівняння та досягнення клієнтів, я виявив, що компіляція позитивних результатів з Nicoin:.

The new GfK Connected Consumer Index is a ranking of 78 countries and eight world regions that provides fast and direct comparison of how highly connected each population is.
Новий Індекс"включеності" споживачів(GfK Connected Consumer Index) являє собою рейтинг 78 країн і 8 регіонів світу, що дозволяє провести швидке пряме співставлення ступеня"включеності" населення кожної країни.

However, if such a direct comparison is not possible, the existence of price undercutting may be demonstrated on the basis of export unit values.
Проте, якщо таке пряме порівняння не є можливим, наявність заниження ціни може бути показано на основі вартості одиниці експорту.

The study of the program bases for the economic development of the Eastern Partnership countries through direct comparison shows that one of the priority tasks is the intensification of entrepreneurial activity.
Вивчення програмних засад економічного розвитку країн Східного партнерства шляхом прямого порівняння показує, що одним із пріоритетних завдань є активізація підприємницької діяльності.

In direct comparison, the initial tests at the A9 showed superior accuracy of the precise positioning compared to legacy service, even at higher speeds.
У прямому порівнянні перші тести на A9 показали чудову точність RTK-позиціонування в порівнянні зі стандартною навігацією, причому навіть на більш високих швидкостях.

By reviewing all the opinions of users, reviews, and direct comparisons, I was able to MagnuFuel this compilation of achievements with MagnuFuel:.
Переглянувши всі думки користувачів, відгуки та прямі порівняння, мені вдалося MagnuFuel цю компіляцію досягнень з MagnuFuel:.

As much as I hate to throw up the direct comparison to Marvel they're still fun and always cracking jokes but obviously, ours will be a bit more adult.”.
Як би мені не хотілося кидати пряме порівняння з Marvel, вони веселі хлопці і завжди жартують, але, очевидно, наші жарти будуть трохи дорослішою".

The Hollywood Reporter said:"Moore insists he isn't making a direct comparison between Trump and Hitler but rather making'a serious point about fascism'.".
Голлівуд репортер сказав:"Мур наполягає, що він не робить пряме порівняння між Трампом і Гітлера, а робити серйозне питання про фашизм'".

Although it is closely related to SSL, a direct comparison can not be made between SSL and SSTP as SSTP is only a tunneling protocol unlike SSL.
Хоча він тісно пов'язаний з SSL, не можна робити між ними пряме порівняння, тому що SSTP це лише тунельний протокол на відміну від SSL.

In addition there are also a few pages, which offer a direct comparison of these casinos and give also an opinion, which party can be trusted and which should better be avoided.
Крім того, є також кілька сторінок, що пропонуємо пряме порівняння цих казино і також висловити свою думку, які партії можна довіряти, і що слід краще уникати.