Examples of using Direct comparison in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not as a direct comparison.
Ali ne direktno poređenjem.Direct comparison of healthcare providers is done here!
Овде се врши директно поређење пружалаца здравствених услуга!Probably not a direct comparison.
Ali ne direktno poređenjem.In particular, direct comparisons, critiques and testimony from customers flow into our assessment of El Macho. Also.
Посебно, директна поређења, критике и сведочења клијената улазе у нашу процену El Macho.Not really a direct comparison.
Da, ali ne direktno poređenjem.Put in direct comparison with other social sports leagues, The Skee League is more expensive to join,” Fraser said.
Ставите у директно поређење са другим социјалним спортским лигама, Тхе Скее Леагуе је скупље да се придружи", рекао је Фрејзер.I wasn't making a direct comparison.
Ne bih pravio direktna poređenja.By examining the direct comparisons, results of those affected and reports, I was able to determine how useful rhino correct really is.
Испитујући директна поређења, резултате оних који су погођени и извештаје, успела сам да утврдим колико је корисно rhino correct.I am NOT drawing a direct comparison.
Ne bih pravio direktna poređenja.By reviewing all the reports, direct comparisons, and testimonials from those affected, I found that collection of positive results with Remi Bloston.
Прегледавши све извештаје, директна поређења и сведочења оних који су били погођени, открио сам да збирка позитивних резултата са Remi Bloston.Didn't meant to make a direct comparison.
Ne bih pravio direktna poređenja.We will see a direct comparison between 2 and 32 threads.
Видећемо директно поређење између 2 и 32 навоја.I am not going to do a direct comparison.
Ne bih pravio direktna poređenja.You simply cannot make a direct comparison between two people like that, because we are all so different.
Једноставно, не можете направити директно поређење између две такве људе, јер смо сви толико различити.Both are included in French EMI set 50999685824 2 5,offering record listeners an unusual opportunity for direct comparison of the two instruments.
Оба су укључена у француски ЕМИ сет 50999685824 2 5,нудећи слушаоцима плоча необичну прилику за директно поређење ова два инструмента.In the estimation of MaleExtra primarily direct comparisons, criticisms and opinions of users are included.
У процјени MaleExtra су укључени првенствено директна поређења, критике и мишљења корисника.Barge Haulers drew direct comparisons from critics with Millet's works and Courbet's The Stone Breakers(also 1850), which showed laborers at the side of a road.[2][16].
Барге Хаулерс је извукао директна поређења од критичара са Миллетовим делима и Курбеовим Тхе Стоне Бреакерс( такође 1850), који су приказивали раднике поред пута.[ 2][ 3].Our evaluation of Ecoslim primarily involves direct comparisons, reviews and customer summaries.
Наша процена Ecoslim првенствено укључује директна поређења, прегледе и резимее корисника.By reviewing all the opinions of users,reviews, and direct comparisons, I was able to MagnuFuel this compilation of achievements with MagnuFuel.
Прегледом свих мишљења корисника,прегледа и директних поређења, успела сам да MagnuFuel ову компилацију достигнућа са MagnuFuel.With regard to the trinitarian glorification itself, it is similar to many such glorifications that conclude canonical, dogmatic and liturgical texts, andwas certainly not meant to draw any direct comparison between the Hypostases of the Holy Trinity and the ranks in church order.
Што се тиче самог тројичног славословљења, оно је налик многим другим славословљењима којима се окончавају канонски, догматски и литургијски текстови изасигурно се њиме није хтело направити директно поређење између Ипостаси Свете Тројице и ранга међу епископима у црквеном поретку.In our evaluation of Mangosteen flow primarily direct comparisons, reports and statements from users.
У нашој процени Mangosteen, пре свега, директна поређења, извештаји и изјаве корисника.Our legitimate interest stems from the economic usability of the findings resulting from the statistics and user categories andthe market value of our website- also in direct comparison with third-party websites- which can be determined from the statistics.
Наш легитимни интерес произлази из економске употребљивости налаза које произилазе из статистике и категорија корисника итржишне вриједности наше веб странице- такође у директном поређењу са веб страницама трећих страна- што се може одредити из статистике.To get a picture of Raspberry, we include direct comparisons, reviews, and customer experiences.
Да бисте добили слику Raspberry, ми укључујемо директна поређења, прегледе и искуства корисника.Our justified interest results from the economic usability of the findings resulting from the statistics and user categories, andthe market value of our website- also in direct comparison with websites of third parties- which can be determined on the basis of the statistics.
Наш легитимни интерес произлази из економске употребљивости налаза које произилазе из статистике и категорија корисника итржишне вриједности наше веб странице- такође у директном поређењу са веб страницама трећих страна- што се може одредити из статистике.As a result of reviewing the reviews,users' opinions, and direct comparisons, I was able to pick out that selection of achievements with Kankusta Duo.
Као резултат прегледа мишљења,мишљења корисника и директних поређења, успела сам да одаберем избор достигнућа са Kankusta Duo.Our justified interest results from the economic usability of the knowledge resulting from the statistics and user categories andthe market value of our web page- also in direct comparison with web pages of third parties- which can be determined on the basis of the statistics.
Наш легитимни интерес произлази из економске употребљивости налаза које произилазе из статистике икатегорија корисника и тржишне вриједности наше веб странице- такође у директном поређењу са веб страницама трећих страна- што се може одредити из статистике.By evaluating all the results of users,reports and direct comparisons, I have seen this collection of successes with ReCardio.
Ово је импресивно, у Our review of Garcinia Extra focuses primarily on direct comparisons, reviews and consumer experiences.
Наш преглед Garcinia Extra се првенствено фокусира на директна поређења, мишљења и искуства потрошача.
