Що таке ПРЯМИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• direct impact
• direct effect
• direct influence
• direct exposure
• direct effects
• an immediate impact

Приклади вживання Прямий вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має прямий вплив на якість їхнього життя».
It has a direct effect on their quality of life.”.

Події 1848 р. мали прямий вплив на мистецтво.
The developments of 1848 had a direct influence on art.

Робить прямий вплив на больові центри і блокує їх;
It has a direct effect on pain centers and blocks them.

Візуальне втілення має прямий вплив на кожного гравця.
Visual embodiment has a direct influence on each player.

Прямий вплив сонячних променів, що спалюють листя рослин.
Direct exposure to sunlight, burning the leaves of plants.

Місцеві- мають прямий вплив на пальці, кисті і пластини.
Local- have a direct effect on the fingers, brush and plate.

Може бути складно обчислити прямий вплив від доданої оборони.
Can be complicated to calculate the direct impact from added Defense.

Прискорити цей процес може курені і постійне прямий вплив сонця.
Smoking can accelerate this process and constant direct exposure to the sun.

Ці стероїди також мають прямий вплив на численні органів:.
These steroids also have direct effects on numerous organs:.

Групи, що роблять прямий вплив на людину, називаються групами членства.
Group having a direct influence on a person are called membership group.

На зростання нігтьової пластини прямий вплив робить масаж пальців.
The growth of the nail plate has a direct impact massage fingers.

Групи, що роблять прямий вплив на людину, називаються групами членства.
Groups with a direct influence on a person are called membership groups.

Одна з основних вигод HGH є його прямий вплив на інші види клітин.
One main HGH benefit is its direct effects on other kinds of cells.

Групи, що роблять прямий вплив на людину, називаються групами членства.
Groups that have a direct influence and to which a person belongs are called membership groups.

На зовнішній вигляд похідних епідермісу прямий вплив надають багато недуг.
On the exterior derivatives of the epidermis directly influence many ailments.

На зростання нігтів прямий вплив надають деякі фактори:.
On the growth of nails directly influenced by several factors:.

Прямий вплив на остеохондроз(на найболючішу точку), тому укол не впливає на весь організм.
Direct effect on osteochondrosis(on the most painful point), therefore the injection does not affect the whole body.

Групи, які надають на людину прямий вплив, називають членськими колективами.
Groups with a direct influence on a person are called membership groups.

Прямий вплив на вартість пляжного відпочинку надає близькість моря, умови проживання і рівень обслуговування.
Direct influence on the cost of beach rest is the proximity of the sea, living conditions and level of service.

Як правило, необхідно прямий вплив на тварин для того, щоб вважати інфекційного впливу..
Generally you need direct exposure to an animal for it to be considered an infectious exposure..

Проте дослідники також виявили, що зменшення часу сидіння- навіть незначне- має прямий вплив на частку смертності в усіх країнах;
However, they found that reducing sitting time- even slightly- had an immediate impact on rates of all-cause mortality across all countries;

Ця політика ранніх занять має прямий вплив на те, як багато або як мало сплять американські підлітки.
These early start policies have a direct effect on how much-- or really how little sleep American teenagers are getting.

Що дощ має прямий вплив на використання розбризкувача(а саме, коли йде дощ, розбризкувач зазвичай не увімкнено).
Rain has a direct effect on the use of the sprinkler(namely that when it rains, the sprinkler usually is not active).

Різні аналітичні рамки вивчають прямий вплив тарифів, а також вплив на економічний вибір на суміжних ринках.
Different analytic frameworks examine the direct effects of tariffs as well as the effects on economic choices in related markets.

Враховуючи свій прямий вплив на сепаратистів, Росія і зокрема Президент Путін безпосередньо відповідають за те, щоб примусити їх співпрацювати зі слідством.
Given its direct influence over the separatists, Russia, and President Putin in particular, has direct responsibility to compel them to cooperate with the investigation.

Однак будь-яка тривога навколо ваших фінансів може мати прямий вплив на відносини, які ви маєте з членами сім'ї, які покладаються на вас.
However, any anxiety around your finances may have a direct effect on the relationships you have with family members that rely on you.

Немає доказів, що повстання мало прямий вплив на перебіг війни, проте очевидно могло б мати, якби тривало ще декілька днів.
There is no evidence that the outbreak had any direct effect upon the course of the war, though obviously it must have had if it continued even a few days longer.

Фізико механічні властивості ґрунтів надають прямий вплив на несучу здатність, тому отримавши дані про них, приймаються заходи для зміцнення слабкого грунту.
Physico mechanical properties of soils have a direct influence on the bearing capacity, so getting data on them, measures are taken to strengthen the weak soil.