Що таке ПРІЗВИЩ Англійською - Англійська переклад

• names
• surnames
• name
• surname

Приклади вживання Прізвищ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Префікси прізвищ:.
Surname& prefixes:.

Прізвищ у риби нема.
That no name fish.

Ось деякі з прізвищ….
Here are a few by name….

Воно починається вже з їх прізвищ.
It starts with their naming.

Конкретних прізвищ чи фактів ми не бачили.
No names or facts were given.

Ніколи не забуду їх прізвищ….
They will never forget my name….

Прізвищ не існувало, кожен мав номер.
Nobody has a name, everyone wears a number.

Наведу приклад без прізвищ.
I will give an example without naming them.

Дівчата, виходячи заміж, прізвищ не змінюють.
When women marry, they don't change their name.

Я постараюся відповісти, не називаючи прізвищ.
Try to respond without name calling.

Не допускається перелічення прізвищ науковців!
You are not worthy of the name scientists!

Я постараюся відповісти, не називаючи прізвищ.
Please try to answer without name calling.

Не допускається перерахування прізвищ науковців!•!
You are not worthy of the name scientists!

Серед русинів також багато подібних прізвищ.
There are a lot of common name among Russians.

У Майданеку не існувало прізвищ, тільки номери.
The inminban does not have a name, just a number.

До 1934 року біля турків не було прізвищ.
Till 1934 Turkish citizens had no surname.

Закінчення прізвищ-ов, -ев передавалися -of, -ef.
End of surnames-ов,-ев were transmitted-of,-ef.

В списках є багато цікавих прізвищ.
There are a few interesting things in the name lists.

Сортувати за звучанням прізвищ в порядку зростання.
Sort by the sound of name in the ascending order.

Зазначаються перші три літери першого та останнього прізвищ у томі.
It's the last three letters of my first and last name.

Я не буду називати їхніх прізвищ, бо їх і так всі знають.
I will not name him, because you all know him.

Щодо інших прізвищ, то вони стануть відомі вже найближчим часом.
For the rest of you, it's a name you will know soon enough.

Я не буду називати їхніх прізвищ, бо їх і так всі знають.
I do not want to tell you the names because I know all of them.

Прізвищ не публікую, вони відразу будуть телефонувати додому.
I'm not publishing their last names, they will immediately call home.

Він назвав декілька прізвищ людей, з якими пан Тимченко працював.
He declined to name the people with whom DCMJ spoke.

Прізвищ та додаткових даних про арештованих осіб поки що не подано.
The names and additional details about the four arrested were not released at this time.

В Англії та в Уельсі прізвище посідає 77-й рядок рейтингу популярності прізвищ.
In England and Wales it ranks as the 77th most common surname.

Більшість прізвищ в ньому- справжні патріоти України»,- заявив Яценюк.
Most of the names on it are real patriots of Ukraine,” Yatsenyuk said.

Порядок зазначення прізвищ у групи авторів визначається самими авторами.
The sequence of names in the team of authors is determined by the authors.

Порядок зазначення прізвищ у групи авторів визначається самими авторами.
The order of names for a group of authors is defined by the authors themselves.