Що таке ПРІСНА ВОДА Англійською - Англійська переклад

• fresh water
• freshwater

Приклади вживання Прісна вода Українська мовою та їх переклад на Англійською

У тебе є прісна вода.
You got a fresh water supply.

Менше 3% становить прісна вода, решту- морська, яка накопичена головно в океанах.
Less than 3 percent is freshwater; the rest is saltwater, mostly in the ocean.

На острові знайшлася прісна вода, придатна для пиття.
On the island there was fresh water suitable for drinking.

Там прісна вода б'є з глибини 162 метри, а ось недалеко від міста Сан-Ремо- зі 190 метрової глибини.
There, fresh water hits from a depth of 162 meters, but not far from the city of San Remo- from 190 meters depth.

Террі Пратчетт каже:«Вам довелося почати дивуватися, як прісна вода потрапила, а стічні води вийшли.
Terry Pratchett says"You had to start wondering how the fresh water got in and the sewage got out.

Близько 95% її посідають моря та океани, 4%- льоди Арктики і Антарктики, і тільки 1% становить прісна вода рік і озер.
About 95% of it is occupied by seas and oceans, 4% by Arctic and Antarctic ice, and only 1% is fresh water and lakes.

Ми більше орієнтовані на солоній воді, ніж прісна вода, і ми проводимо дуже широкий вибір запасних частин.
We're more oriented toward saltwater than freshwater and we carry a very wide selection of replacement parts.

Оскільки прісна вода не настільки хороша провідником електромагнітних хвиль, як солоної води, прісна вода виділялася.
Since freshwater is not as good of a conductor of electromagnetic waves as salt water, the freshwater stood out.

Багато сучасних учених б'ють тривогу, а не чи стане прісна вода дорожче за нафту, притому в найближчому майбутньому.
Many modern scientists beat an alarm, but not whether fresh water will become dearer than oil, besides in the near future.

(CNN) Якщо ви глибоко зануритися в північно-східному узбережжі Америки, ви знайдете щось дивне під Атлантичним океаном: прісна вода.
If you dive deep enough off America's northeast coast you will find something surprising under the Atlantic Ocean: freshwater.

Якщо дуже сильні прісноводні джерела розташовані не досить глибоко, то прісна вода може піднятися вгору і утворити своєрідну воронку.
If very strong freshwater sources are not located deep enough, fresh water can rise up and form a kind of funnel.

Оскільки прісна вода не настільки хороша провідником електромагнітних хвиль, як солоної води, прісна вода виділялася.
Since fresh water is not as good for electromagnetic waves as salt water, the fresh water stuck out.

Номери оснащені холодильником, кондиціонером і кухонними меблями, холодна і гаряча прісна вода з джерела подається цілодобово.
The rooms are equipped with a refrigerator, air conditioning and kitchen furniture, hot and cold fresh water from the spring fed around the clock.

Сатурна печера: Це природно плавання басейн, де протікає прісна вода і солона вода, з утвореннями сталактити і сталагміти.
Saturn Cave: It is a natural swimming pool where have fresh water and salt water flows, with formations of stalactites spirit stalagmites.

Тепло, яке поглинається організмом, розширює поверхневі судини шкіри і збільшує її кровообіг в 1, 2 рази, ніж прісна вода.
The heat which is absorbed by the body expands the blood vessels in the surface area of the skin and increases its blood flow to 1.2 times higher than fresh water.

Але в інших кліматичних державах можлива прісна вода(від опадів або танення льоду), щоб освіжити- і так полегшити- висоту води;.
But in other climate states it is possible for fresh water(from rainfall or ice melt) to freshen- and so lighten- the high-latitude water;.

Поглинене тепло призводить до розширення поверхневих судин шкіри і збільшує її кровоток в 1, 2 рази більше, ніж прісна вода.
The heat which is absorbed by the body expands the blood vessels in the surface area of the skin and increases its blood flow to 1.2 times higher than fresh water.

На суші, де прісна вода є одним з найбільш важливих ресурсів землі, вона часто експлуатується людьми без продуманих прорахунків на перспективу.
On land, where fresh water is one of the most important resources of the earth, it is often exploited by people without considered miscalculations for the future.

Мінеральна вода надходить в озеро з глибини 50-100 метрів, прісна вода з глибини 17 метрів, а ще озеро з'єднане з морем підземною печерою.
Mineral water feeds the lake from a depth of 50-100 meters, fresh water from a depth of 17 meters, and the lake is connected to the sea by an underground cave.

Конденсована вода і стічні води можуть бути використані для пиття в надзвичайній ситуації, але зазвичай використовується прісна вода, доставлена з Землі.
The condensed water and the waste water can be used for drinking in an emergency, but ordinarily fresh water from Earth is used.

Аналіз показав, що прісна вода не була розкидана, а займала великий простір, починаючи від берегової лінії і простягаючись на континентальному шельфі.
An analysis found that the fresh water wasn't scattered here and there, but was instead continuous, starting at the shoreline and extending out on the continental shelf.

Попри те, що скелі внизу міста містили обширний резервуар прісної води, відомої, як озеро Трарза, прісна вода закінчується завдяки великому зростанню міста.
Although the rocks beneath the city contained a vast reservoir of fresh water, known as the Trarza Lake, fresh water is running out due to the large growth of the city.

Оскільки прісна вода стає одним із найцінніших ресурсів, ви можете отримати знання та навички, необхідні для досягнення кар'єри, яка може допомогти зберегти цей цінний ресурс.
As fresh water becomes one of our most valued resources, you can obtain the knowledge and skills necessary to achieve a career that can help preserve this valuable resource.

Агенція констатує, що останні 99 відсотків- це солоні води океанів, прісна вода, що замерзла у льодяних шапках, або вода, недоступна для практичного використання.
The agency says the remaining 99 percent is salt water in oceans, fresh water frozen in polar ice caps, or water inaccessible for practical use.

Прісна вода на поверхні землі існує як частина більш широкої системи, що охоплює ґрунтові води, океани, води в атмосфері та воду, яка зберігається у вигляді льоду.
Fresh water on the land's surface exists as part of a wider system encompassing groundwater, oceans, water in the atmosphere and water stored as ice.

При буксируванні айсберги почнуть танути, і в Аравійське море потрапить прісна вода, що зменшить її солоність і дозволить відновити екологічний баланс і біологічне різноманіття.
When towing, icebergs will begin to melt, and fresh water will enter the Arabian Sea, which will reduce its salinity and restore ecological balance and biological diversity.

Однаково важливі з точки зору використання нашого навколишнього середовища способи, які охороняють спадщина родючого грунту, чисте повітря, чиста прісна вода і ліси для тих, хто буде жити на нашій планеті після нас.
Equally important is the use of our environment in ways that will safeguard the heritage of fertile soil, pure air, fresh water, and forests for those who come after us.

Оскільки морська вода випаровується, сіль залишається позаду, тільки прісна вода переміщається з океану в атмосферу, отже, область надлишкового випаровування, такі як субтропіками рис.
As sea water evaporates the salt remains behind, only the freshwater is transferred from the ocean to the atmosphere, hence a region of excess evaporation, such as the subtropics Fig.

Ми знали, що там в ізольованих місцях була прісна вода, але ми не знали, якою мірою або геометрією є",- сказала Хлоя Густафсон, доктор філософії. кандидат в Колумбійському університеті і провідний автор дослідження.
We knew there was fresh water down there in isolated places, but we did not know the extent or geometry," said Chloe Gustafson, a PhD candidate at Columbia University and the study's lead author.

Унікально прісна вода автоматичного пристрою заміни для заміни концентрату в мембрані з прісною водою, коли система перестає, щоб зменшити забруднення мембрани, таким чином продовжити термін служби і низьку вартість.
Unique fresh water automatic replacement device to replace concentrate in the membrane with fresh water when system stops to reduce membrane pollution, therefore prolong the service life and lower cost.