Приклади вживання Прісне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тісто прісне листкове, заморож., уп. 1кг.
Замість мудрості- досвідченість, прісне….
Instead of wisdom- experience, unleavened….Готове прісне тісто(за рецептом вище)- 600 г.
Ready unleavened dough(Prescription above)- 600 g.Мічіган- четверте за величиною прісне озеро в світі- 58 тис. км.
Найбільше прісне озеро серед них- Ялпуг, а найглибше- Кагул.
The largest fresh water lakes among them- Yalpug, and deepest- Cahul.Готовий пиріг змащують маслом, тому що прісне тісто швидко висихає.
The finished cake is greased with oil, because unleavened dough dries quickly.Купити Тісто прісне листкове, заморож., уп. 1кг з доставкою в Києві ❄ICEMAN❄.
Buy Unleavened dough sheet, frozen, pack 1kg with delivery in Kiev❄ICEMAN❄.Американський досвід: як за один день перетворити прісне озеро на солоне.
American experience: how to turn a freshwater lake into a salt lake in one day.Серед них- найбільше в Україні прісне озеро Ялпуг, а також Кугурлуй, Кагул.
Among them- the biggest in Ukraine fresh-water lake Yalpug, and Covurlui, Cahul.Близько 7, 5 тисяч років тому,до цього існувало як ізольоване прісне озеро.
About 7.5 thousand years ago,before that existed as isolated fresh water lake.Прісне тісто саме по собі не вимагає стільки уваги, скільки потрібно дріжджового.
З пшеничного борошна,айрану з додаванням питної соди і солі готують прісне тісто.
Of flour,buttermilk with the addition of baking soda and salt prepare fresh dough.Прісне печиво, сушку та хліб краще давати дітям після досягнення ними одного року.
It is best to give fresh cookies, drying and bread to children after reaching the age of one.Найбільша за площею прісне озеро планети- Верхнє вже змінило свій температурний режим.
The largest fresh lake on the planet, the Upper, has already changed its temperature regime.Американські вчені вважають, що раніше на місці Чорного моря було невелике прісне озеро, яке оточувало долину родючої землі.
American scientists believe that previously there was a small fresh lake in the Black Sea, surrounded by valleys of fertile lands.З компонентів для тіста замісити прісне тісто, накрити поліетиленом і дати відлежатися.
From components to knead the dough for unleavened dough, cover with plastic film and let rest in bed.Замішують прісне тісто, ділять на шматки по 140 р У кожному роблять поглиблення, яке наповнюють фаршем.
Knead unleavened dough, divide into pieces of 140 In each make a groove that is filled with stuffing.Це спочатку селянська їжа, як і прісне, і складена з декількох простих інгредієнтів.
Підготовлене прісне тісто розкочують в пласт, нарізують локшину, відварюють її до напівготовності, відціджують і в такому вигляді вводять в….
Prepared fresh dough is rolled into the bed, cut the noodles, boil it until half, strain off and administered in such a way in….З борошна і яєць замішують круте прісне тісто, обробляють на дрібні кульки, обсмажують на вершковому маслі.
Knead fresh dough is kneaded from flour and eggs, cut into small balls, fried in butter.Здобне прісне тісто відрізняється від пісочного тим, що в його склад входить менше масла(13%) і цукру(2%), але в рецептурі передбачається рідина- вода, молоко, сметана, кефір та ін.
Sweet fresh dough differs from the sand in that it contains less oil(13%) and sugar(2%), but the recipe provides for liquid- water, milk, sour cream, kefir, etc.Води: солонуваті, прісні, підземні та термальні.
Waters: brackish, fresh, underground and thermal.Свято прісного хліба.
The Festival of Unleavened Bread.Нечисленні прісні озера є в Ельбурс, на північ від Тегерана.
Not numerous fresh lakes are in Elbrus, to the north of Teheran.Orphek PR72 прісної акваріумі LED підвіска.
The Orphek PR72 Freshwater Planted Aquarium LED Pendant.Рис, найчастіше прісний- як добавка до основної страви.
Rice, often fresh one, as a supplement to the main dish.Арабський прісний хліб- хобз- вживається майже з усіма блюдами.
Arabic unleavened bread(khobz) is eaten with almost everything.На поверхні тихих прісних водойм можна побачити ажурну розетку листочків.
On the surface of quiet freshwater reservoirs you can see the tracery rosette of leaves.Підземні прісні і мінеральні води та інші.
Underground fresh and mineral waters and others.
