Що таке ПСИХІАТРІЇ Англійською - Англійська переклад

• psychiatry
• psychiatric

Приклади вживання Психіатрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ам J В Психіатрії.
Am J of Psychiat.

Чотири тижні психіатрії;
(E) four weeks in psychiatry.

Архів психіатрії».
Arkhiv Psychiatrii.

Але чи є це проблемою психіатрії?
Is it a psychiatric problem?

Інституту психіатрії Нью-Йорк.
New York Psychiatric Institute.

Глобальною ініціативою психіатрії.
The Global Initiative on Psychiatry.

Іспанської Фонду психіатрії та психічного здоров'я.
The Spanish Foundation for Psychiatry and Mental Health.

Глобальна ініціатива психіатрії на.
The Global Initiative on Psychiatry.

Іспанська фундація психіатрії та психічного здоров'я.
The Spanish Foundation for Psychiatry and Mental Health.

Медсестринського здоров'я та психіатрії.
Mental Health and Psychiatric Nursing.

Вітебському обласному психіатрії та наркології протягом.
The Vitebsk Regional Centre for Psychiatry and Narcology.

International Alert Глобальною ініціативою психіатрії.
International Alert the Global Initiative on Psychiatry.

Вашингтон, округ Колумбія: американський журнал психіатрії.
Washington(District of Columbia): American Psychiatric Publishing.

Фахівці психіатрії відносять мутизм до гострої психогенної реакції шокового, а також субшокового характеру.
Specialists in psychiatry refer mutism to an acute psychogenic shock reaction, as well as a sub-shock one.

Розум, мозок і людина: огляд аудиторії психіатрії.
Mind, brain and person: reviewing psychiatry's constituency.

Nevrozologiya- це розділ психіатрії, який вивчає, діагностує і лікує легені психосоматичні(депресивні) вегетативні розлади.
Nevrozologiya- a psychiatry section, that examines, diagnoses and treats lung psychosomatic(depressive) autonomic disorders.

Я маю на увазі поняття, які все ще використовують в сучасній психіатрії.
These are concepts that are still used by modern psychology.

З 1975 по 1978 років Краутхаммер був жителем психіатрії в Головній лікарні Масачусетс, виступаючи головним жителем, в останньому році перебування там.
From 1975 through 1978, Krauthammer was a resident in psychiatry at Massachusetts General Hospital, serving as chief resident his final year.

Це те питання, що дебатувалося у професійних колах психологів, у психіатрії.
This is an issue that those in psychiatry, in the psychology professions have debated.

Ні в психології, ні в психотерапії і психіатрії не існує точних знань про природу людини, структуру і закономірності функціонування психіки.
Neither in psychology, nor in psychotherapy and the psychiatry there are no exact knowledge of human nature, structure and laws of functioning of mentality.

Мізки десятків жертв голокосту та нацистських експериментів знайшли під час реконструкції Інституту психіатрії Товариства Макса Планка в Мюнхені.
Dozens of brains and parts of brains were found during renovations at the Max Planck Psychiatric Institute in Munich.

Com публікує за допомогою професора психіатрії Керрі Бірден 5 ознак, які можуть бути показником того, що ви страждаєте від біполярного розладу.
Com publishes with the help of the psychiatry professor Carrie Bearden, 5 signs that could be an indicator that you suffer from a bipolar disorder.

З 1960 по 1967 роки він працював головним дослідником у програмі вивчення психоделіків у науково-дослідному інституті психіатрії в Празі.
From 1960 to 1967 Grof served as principal investigator in a psychedelic-research program at the Psychiatric Research Institute in Prague.

Співробітники університету Південної Флориди, Колумбійського університету і Інституту психіатрії штату Нью-Йорк виявили ген, який робить жінок щасливими.
A new study from the University of South Florida, NIH, Columbia University and New York Psychiatric Institute has found a gene that appears to make women happy.

З 1960 по 1967 роки він працював головним дослідником у програмі вивчення психоделіків у науково-дослідному інституті психіатрії в Празі.
He spent seven of these years(1960-1967) as Principal Investigator of the psychedelic research program at the Psychiatric Research Institute in Prague.

Нові діагностичні методики дозволяють виявити ПТСР на ранніх етапах і вчасно почати його лікувати»,- переконаний керівник клініки психіатрії Головного військового клінічного госпіталю, доктор медичних наук Олег Друзь.
New diagnostic methods allow us to detect PTSD at the early stages and start treating it in time,” says the head of the Psychiatric Clinic of the Main Military Clinical Hospital, MD, psychiatrist Oleg Druz.

Застосовується поняття неосудності виключно в юриспруденції при здійсненні людиною небезпечного або деструктивного для суспільства вчинку, в інших аспектах характерна інша термінологія, частіше заснована на діагнозах психіатрії.
The concept of insanity is used exclusively in jurisprudence when a person commits a dangerous or destructive act for society, in other aspects, another terminology is characteristic, often based on psychiatric diagnoses.

Автор“Посібника із психіатрії для інакодумців”, член Американського товариства психіатрів, Королівського коледжу психіатрів Великої Британії, Всесвітньої ради реабілітації жертв катувань, міжнародного Пен-клубу, автор кількох книжок і сотень статей.
The author of“Handbook of Psychiatry for dissidents,” a member of the American Society of Psychiatrists, UK Royal College of Psychiatrists, the rehabilitation of victims of the World Council of Torture, International PEN, the author of several books and hundreds of articles.

Вона грунтується на великій кількості спостережень в клінічної та експериментальної неврології та психіатрії, які вказують на тісний зв'язок між різними аспектами свідомості і фізіологічними або патологічними процесами в головному мозку- такими, як травми, пухлини або інфекції.
It is based on a large number of observations in clinical and experimental neurology and psychiatry, which indicate a close connection between various aspects of consciousness and the physiological or pathological processes in the brain, such as trauma, tumor or infection.

Невропатія в психіатрії(neuropathia; грецький neuron нерв+ pathos страждання, хвороба; синоніми: конституціональна нервовість, ендогенна нервовість, невропатическая конституція)- вроджене патологічний стан з різко підвищеної загальної, особливо вегетативної, збудливістю і нервово-психічної истощаемостью.
Neuropathy in psychiatry(neuropathia, Greek neuron nerve+ pathos suffering, disease, synonyms: constitutional nervousness, endogenous nervousness, neuropathic constitution) is a congenital pathological state with sharply increased general, especially vegetative, excitability and neuropsychic exhaustion.