Що таке ПУБЛІЧНОГО РОЗМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• public offering
• public posting
• of public accommodation

Приклади вживання Публічного розміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Первинного публічного розміщення(IPO);
Initial public offering(IPO);

Якщо до публічного розміщення Facebook оцінювали в 6, 5 мільярдів доларів, то після- уже в 105 мільярдів.
If before the public offering Facebook was estimated at$ 6.5 billion, then after- already at$ 105 billion.

Первинного публічного розміщення(IPO);
The initial public offering(IPO);

Подальше розширення портфеля нафтопродуктів може допомогти залучити інвесторів до первинного публічного розміщення.
Boosting its petrochemicals portfolio further could help to attract investors for the initial public offering.

Під час первинного публічного розміщення на фондовому ринку в 1992 році Starbucks мала 165 торгових точок.
At the time of its initial public offering on the stock market in 1992, Starbucks had grown to 165 outlets.

Деякі з наших сервісі й функції соціальних мереж можуть дозволити Вам надіслати власний контент для публічного розміщення.
Some of our services and social networking features may enable you to submit your own content for public posting.

Фінансовий аудит для публічного розміщення проводиться для підтвердження надійності, платоспроможності та прибутковості компанії.
A financial audit for public offering is carried out to confirm the company's reliability, solvency, and profitability.

Власне, як і в більшості інших юрисдикцій, фінтех-компанія може зібрати фінансування шляхом приватної інвестиції або публічного розміщення акцій.
Actually, as in most other jurisdictions, a FinTech company may raise funds through private investment or public offering of shares.

Про проведення публічного розміщення акцій, затвердження протоколу рішення про публічне розміщення акцій та затвердження проспекту емісії акцій.
On a public offering of shares, approval of minutes of an initial public offering and approval of the Prospectus.

Передбачається, що ці зміни в Uber мають підбадьорити інвесторів напередодні довгоочікуваного первинного публічного розміщення акцій компанії.
It is assumed that these changes in Uber should encourage investors ahead of the long-awaited initial public offering of the company's shares.

Про збільшення розміру статутного капіталу Банку шляхом публічного розміщення додаткових акцій існуючої номінальної вартості за рахунок додаткових внесків.
To increase the authorized capital by a public offering of additional shares of current nominal value by making additional contributions.

Отримано офіційне оголошення про SESDAQ(нині відоме як Catalist) 27 вересня 1999 після успішного первинного публічного розміщення 16 млн акцій.
Obtained official listing on SESDAQ(now known as Catalist) on 27 September 1999 after the successful initial public offering of 16 million shares.

У зв'язку з проведенням публічного розміщення акцій у грудні 2005 року Continental Airlines зменшила частку власності COPA до 27,3%, а в наступному році- до 10%.
Continental Airlines, in connection with the public offering of shares in December 2005, reduced COPA's ownership share to 27,3%, and next year to 10%.

Після успішного розвитку перших версій мобільної програми LingoCard, та її публічного розміщення завдяки простоті доступу програма отримала десятки тисяч користувачів.
After the successful development of the first versions of the mobile LingoCard application its public placement and ease of access, the app gained tens of thousands of users.

Наприклад, у США для публічного розміщення акцій компанія повинна бути інкорпорована як акціонерне товариство, а також зареєстрована в SEC(Комісії з цінних паперів і бірж).
For example, in the US for public offering of shares the company must be incorporated as a joint stock company, and also registered with the SEC(Securities and Exchange Commission).

Статутний капітал Банку планується збільшити за рахунок додаткових внесків шляхом публічного розміщення іменних акцій існуючої номінальної вартості, які випускаються додатково. Акції випускаються у бездокументарній формі.
It is planned to increase the authorized capital by additional contributions by public offering of existing shares of nominal value, issued separately. Shares issued in.

Отже, для отримання додаткової інформації та визначень, а також кроків щодо зворотного злиття, злиття загальнодоступних оболонок або прямого публічного розміщення(DPO) зателефонуйте за номером у верхній частині цієї сторінки.
So, for more information and definitions as well as steps to tackle a reverse merger, public shell merger or direct public offering(DPO), call the number at the top of this page.

Травня 2014 року- через шість місяців після первинного публічного розміщення Твіттера,- коли інсайдерам було дозволено продати свої акції, ВТБ передав більшу частину своєї частки через DST Investments 3 в«Kanton».
On May 7, 2014- six months after Twitter's initial public offering, when insiders were first permitted to sell their shares- VTB transferred the bulk of its stake in DST Investments 3 to Kanton.

У випадку публічного розміщення цінних паперів(акцій, облігацій) наявність кредитного рейтингу є важливою, хоч і не завжди обов'язковою умовою успішного залучення інвестицій.
In the case of a public offering of securities(stocks, bonds), the availability of a credit rating is an important, though not always a mandatory condition for successful attracting of investments.

Com і на сайтах соціальних медіа або в чатах, форумах, блогах та інших місцях публічного розміщення на Сайті, лежить на кожному користувачеві- ви самі відповідальні за матеріал, який ви розміщуєте. sheilay.
Com's community and social media sites, or in chat rooms, forums, blogs and other public posting areas on the Site lies with each user- you alone are responsible for material you post. honestdragon.

У разі виявлення доведеного факту плагіату в статті, що вже опублікована, її автори позбавляються права публікуватися в усіх наступних номерах журналу, а сам текст вилучається з архіву офіційного сайту видання та з інших місць публічного розміщення, відповідальність за які несе редакція Міжнародного наукового журналу"Інтернаука".
In case of proven fact of plagiarism in articles that are published, the authors are denied the right to publish all future issues of the magazine, and the text is taken from the archives of the official website of publications and other places of public accommodation, for which carries the International Scientific Journal"Internauka".

Uber Technologies Inc вирішила, що буде прагнути продати акції на суму близько 10 мільярдів доларів в рамках свого первинного публічного розміщення, і оприлюднить реєстрацію пропозиції в четвер, повідомили у вівторок люди, знайомі з цим питанням.
(Reuters)- Uber Technologies Inc has decided it will seek to sell around $10 billion worth of stock in its initial public offering, and will make public the registration of the offering on Thursday, people familiar with the matter said on Tuesday.

Пряме публічне розміщення(DPO) може мати значні переваги перед IPO.
A Direct Public Offering(DPO) may have significant advantages over an IPO.

В якості альтернативи продажу активів розглядається публічне розміщення акцій.
As an alternative to the sale of assets is considered a public offering of shares.

Акціонери Банку не мають переважного права при публічному розміщенні акцій.
The Bank's shareholders have preemptive rights with the public offering of shares.

Жовтня 2006 компанія здійснила первинне публічне розміщення акцій на Нью-Йоркській фондовій біржі, ставши незалежною від First Data компанією.
In October 2006 the company made an initial public offering of shares on the New York Stock Exchange, becoming independent from First Data company.

У 2010 році уряд вважав первинне публічне розміщення акцій на Лондонській фондовій біржі; Однак, цей план був відкладений.
In 2010, the government considered the initial public offering of shares at the London Stock Exchange; however, this plan was postponed.