Що таке ПУХЛИННИХ Англійською - Англійська переклад

• tumor
• tumour
• neoplastic
• cancer
• tumorous

Приклади вживання Пухлинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування пухлинних захворювань.
Treatment of neoplastic diseases.

Після цього пацієнт отримує ще дві ін'єкції пухлинних клітин, але без БЦЖ.
After this, the patient receives two more injections of tumour cells but without the BCG.

Рецептори еритропоетину можуть виявлятися на поверхні різних пухлинних клітин.
Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.

Сполуки тестували на пухлинних клітинних лініях HCT-15, MSF7, Hs683, U-373MG, LoVo та A549.
Compounds were tested on cancer cell lines HCT-15, MSF7, Hs683, U-373MG, LoVo and A549.

Це зменшує ушкодження здорових клітин та дозволяє лікам вбивати більше пухлинних клітин.
This cuts down on the harm to healthy cells and allows the chemo to kill more cancer cells.

Фібробласти модулюють рухливість пухлинних клітин та статус їхнього фосфорилювання mTOR/S6K1 in vitro.
Fibroblasts modulate the tumor cell motility and their mTOR/S6K1 phosphorylation status in vitro.

Хіміотерапія та опромінення працюють, стимулюючи утворення вільних радикалів всередині пухлинних клітин;
Chemotherapy and radiation both work by creating free radicals within cancer cells;

Виконується хірургічне лікування жовчних проток, пухлинних і запальних захворювань підшлункової залози.
Surgical treatment of bile ducts, tumoral and inflammatory diseases of the pancreas is performed.

Загалом, це, напевно, досить низький ризик від будь-якого примірника їсть пухлинних тварин.
In general, this is probably a pretty low risk from any one instance of eating a tumorous animal.

Дослідження ролі генетичних факторів в розвитку пухлинних процесів у населення Вінницької області.
A study on the role of genetic factors in development of neoplastic processes among the population of Vinnytsia region.

Зловживання цими препаратами може бути чревате для чоловіка розвитком пухлинних процесів в яєчках.
Abuse of these drugs can be fraught for men development of neoplastic processes in the testes.

Рівень рН 8, 0 є смертельним для пухлинних клітин, вони гинуть за кілька днів, після чого поглинаються і виводяться організмом.
A pH range of 8.0 is a deadly environment for cancer cells which die within a few days and are absorbed and eliminated by the body.

Що ключову роль відіграє спадковий фактор, який призводить до утворення мутантних(пухлинних) клітин.
The key role is played by the hereditary factor that leads to the formation of mutant(tumorous) cells.

ІЦК реагують на лімфокіни, викликають лізис пухлинних клітин, стійких до натуральних кілерів(NK-клітин) або до кілерів, активованих лімфокінами(LAK-клітин).
CIK cells respond to lymphokines by lysing tumorous cells that are resistant to NK cells or LAK cell activity.

OncoVAX- це аутологічна вакцина проти раку, тобто вона виготовлена з використанням власних пухлинних клітин пацієнта.
OncoVAX is an autologous cancer vaccine, that is, manufactured using the patient's own tumour cells.

Вони близькі до гемоглобіну і ефективні при лікуванні вірусних і пухлинних захворювань, при анемії та імунодефіцитних станах організму.
They are similar to hemoglobin and effective in the treatment of viral and neoplastic diseases, of anemia and of immunodeficiencies.

Продукти з допомогою змісту THC, щоб зменшити поширення ракових клітин та інших типів пухлинних захворювань.
Products with the THC content help to decrease spreading of cancer cells and other types of tumorous diseases.

Дія збагаченого проліном поліпептиду на різні лінії пухлинних клітин, стромальну тканину нормального кісткового мозку та гігантоклітинних пухлин.
Effect of proline-rich polypeptide on various lines of tumour cells, normal bone marrow and giant- cell tumour stromal tissue.

Аналіз показав пряму залежність між кількістю викурених цигарок протягом життя і кількістю пухлинних мутацій в клітинах ДНК.
The analysis shows a direct link between the number of cigarettes smoked in a lifetime and the number of mutations in tumour DNA.

У геномі пухлинних клітин у 11 пацієнтів вчені виявили вставку фрагмента ДНК аденоасоційованого вірусу типу 2(AAV2).
In the genome of tumour cells of 11 patients, the scientists observed the insertion of a viral DNA segment from adeno-associated virus type 2, known as AAV2.

Аналіз показав пряму залежність між кількістю викурених цигарок протягом життя і кількістю пухлинних мутацій в клітинах ДНК.
The study provides a direct link between the number of cigarettes smoked in a lifetime and the number of mutations in the tumour DNA.

Ферменти, залучені у каталітичну активацію, знаходяться як у пухлинних тканинах, так і в нормальних тканинах, але зазвичай на нижчому рівні.
The enzymes involved in the catalytic activation are found in tumour tissues but also in normal tissues, albeit usually at lower levels.

Міжнародна група вчених винайшла новий, неінвазивний і безпечний спосіб доставки ліків від раку безпосередньо до пухлинних клітин.
An international team of scientists have invented a novel, non-invasive and safe method to deliver cancer drugs deep into the tumour cells.

Оскільки ці речовини атакують у саме серце пухлинних кліток, ми віримо, що нам вдалося виявити головну"ахілову п'яту" будь-якого раку.
As these compounds attack the very heart of the tumour cells, we believe that we have in effect discovered a fundamental'Achilles heel' for all cancers.

Під час курсу лікування треба випити не менше 3-х літрів настоянки, як це описано в розділі про лікування пухлинних хвороб.
During the course of treatment, you must drink at least 3-liters of tincture, as described in the section on the treatment of neoplastic diseases.

При лікуванні пухлинних захворювань терапію метотрексатом слід продовжувати, тільки якщо потенційна користь переважує ризик тяжкої мієлосупресії.
In the treatment of neoplastic diseases, methotrexate should be continued only if the potential benefit warrants the risks of severe myelosuppression.

Вірус був генетично модифікований з послідовностями мікроРНК-мішені, так що тепер він реплікується лише в пухлинних клітинах мозку, а не в нормальних клітинах.
The SFV virus was genetically modified with microRNA target sequences so that it only replicated in brain tumour cells and not in normal brain cells.

Дифузна форма супроводжується появою безлічі дрібних пухлинних вогнищ у цирротически зміненої печінки, розміри якої при цьому істотно не змінюються.
The diffuse form is accompanied by the appearance of numerous small neoplastic foci in cirrhotically changed liver, the size of which substantially do not change.

Удосконалення та впровадження нових імуноцитохімічних та молекулярно-генетичних технологій ранньої та диференційної діагностики пухлинних захворювань кровотворної та лімфоїдної тканин, уточнення сучасної класифікації гемобластозів.
Improving and implementing new immunocytochemical and molecular genetic technologies for early and differential diagnosis of neoplastic diseases of hematopoietic and lymphoid tissues; elucidation of modern classification of hemoblastoses.