Що таке ПІДВИЩЕНУ ВОЛОГІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• high humidity

Приклади вживання Підвищену вологість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, вони люблять підвищену вологість.
In addition, they like high humidity.

Так, рослина любить тепло, розсіяне сонячне світло і підвищену вологість.
So, the plant likes heat, diffused sunlight and high humidity.

Крім того, вони люблять підвищену вологість.
In addition, they love high humidity.

Перед побілкою в кімнаті рекомендується створити підвищену вологість.
Before whitewashing the room is recommended to create a high humidity.

Але вони витримують підвищену вологість, легко миються, не схильні до грибку.
But they withstand high humidity, easy to clean, are not affected by fungus.

Він добре переносить перепади температури, підвищену вологість.
It tolerates temperature changes, high humidity.

Парилка має підвищену вологість і звичайні металеві кляймери швидко поржавіють.
The steam room has high humidity and a common metal will quickly rust claimer.

Поверхня їх здатна витримувати підвищену вологість і навіть мінімальні механічні навантаження.
Their surface is able to withstand high humidity and even minimal mechanical loads.

Рослина не страждає від посухи, добре переносить підвищену вологість, вважає за краще півтінь.
The plant does not suffer from drought, it tolerates high humidity, prefers penumbra.

Так як беладона любить підвищену вологість, то іноді її можна знайти і на берегах річок.
Since belladonna loves high humidity, sometimes it can be found on the banks of rivers.

При установці освітлювальних приладів важливо пам'ятати про підвищену вологість в даному приміщенні.
When installing the lighting is important to remember about the high humidity in the room.

До його появи через підвищену вологість стіни в кімнатах вкривалися пліснявою і грибком.
Before, due to the raised humidity, the walls in the rooms were covered with mold and fungus.

Мають відмінні властивості водонепроникності, здатні витримувати підвищену вологість і не пропускати її.
Exhibit excellent waterproofness, able to withstand high humidity, and do not miss it.

А ще ці хвойники люблять підвищену вологість, іякщо літо вдасться гарячим і сухим, крона може обсипатися від зневоднення.
And these conifers like high humidity, andif the summer will be able to hot and dry, the crown can be showered from dehydration.

На вигляд штучна трава виглядає не гірше справжньої, зате витримує і контраст температур, і підвищену вологість, і активний рух.
In view of the artificial grass looks better than the present, but can withstand temperatures and contrast, and high humidity, and active movement.

Пластикові погреби Тритон також характеризуються тим, що здатні легко переносити підвищену вологість, вплив низьких температур і інші негативні впливи навколишнього середовища.
Plastic cellar Triton also are characterized by the fact that they are able to easily carry high humidity, low temperatures and other negative environmental impacts.

Красивий і яскравий осінній комбінезон для дівчинкивід канадських виробників розрахований на температуру від5 до15 градусів і підвищену вологість.
Beautiful and bright autumn overall for a girlfrom Canadian manufacturers is designed for temperatures from +5 to +15 degrees and high humidity.

Теплиці також використовувалися для забезпечення сталого сільського господарства у посушливому кліматі в таких місцях, як Африка та Мексика.[2] Теплиці дозволяють підвищити продуктивність рослин через підвищену вологість, а також використовувати меншу кількість води, оскільки це закрита система.[3].
For example, Nepal has implemented greenhouses to deal with its high altitude and mountainous regions.[1] Greenhouses have also been used to provide sustainable agriculture to arid climates in places such as Africa and Mexico.[66] Greenhouses allow for greater crop production because of increased humidity and also use less water since it is a closed system.[67].

Вітер в Мурманську має мусонний характер- взимку переважають південні вітру з материка, що несуть суху морозну погоду до міста, а влітку- північні вітри із Баренцева моря, що приносять в Мурманськ підвищену вологість повітря і досить прохолодну літню погоду.
Wind in Murmansk has monsoonal character- the southern winds from the continent bringing dry frosty weather to the city, and in the summer- the norths from the Barents Sea bringing the increased humidity of air and quite cool flying weather to Murmansk prevail in the winter.

В процесі експлуатації при підвищеній вологості під палючими сонячними променями вона швидко виходить з ладу.
During operation at high humidity under the scorching sun, it quickly fails.

У теплу погоду підвищена вологість змушує більшість людей почуватися ще спекотніше.
In warm weather, increased humidity makes most people feel even hotter.

Фітофтороз швидко поширюється при підвищеній вологості і низькій температурі повітря.
Late blight quickly spreads at high humidity and low air temperature.

Підвищена вологість може також збільшити ріст грибків, що може спричинити проблеми зі здоров'ям.
Increased humidity can also increase growth of fungi, which can cause health problems.

Захист зберігається протягом 8 годин при високій температурі повітря і підвищеній вологості.
Protection persists for 8 hours under high temperature and high humidity.

Підвищена вологість цих площ ніяк не позначиться на плитці.
The increased humidity of these areas will not affect the tile.

Не можна виконувати обробку в кімнатах, де постійно спостерігається підвищена вологість.
It is impossible to carry out finishing in rooms where the increased humidity is constantly observed.

При підвищеній вологості з кожного сформованого органу може утворитися молоде рослина.
With increased humidity, a young plant may form from each formed organ.

Підвищена вологість може привести поломки інструменту.
Excessive moisture can cause damage to the instrument.

Підвищена вологість у кімнатах- це не дуже добре.
Increasing humidity in the room is not a good thing.

В низинах зазвичай відзначається підвищена вологість.
In the lowlands it is usually marked by increased humidity.