Що таке ПІДЗЕМНА Англійською - Англійська переклад

• underground
• subterranean

Приклади вживання Підземна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підземна зупинка була побудована в 2000 році.
The underground stop was built in 2000.

Геотехнологія(підземна, відкрита та будівельна).
Geotechnology(undersurface, open and structural).

Підземна електрична залізниця Лондона.
The Underground Electric Railways Company of London.

Ось де цілісність. Це моя студія. Вона підземна.
It's this holistic integration. That's my studio. It's subterranean.

Перша підземна лінія метро в Лондоні була відкрита 10 січня 1863 року.
The first subterranean railway in London opened on the 10th January, 1863.

Крипта собору, розташована під вівтарем, дуже велика та може розглядатися як окрема підземна церква.
The crypt, located below the main altar, is very large and can be considered a subterranean church in its own right.

Це конічна підземна камера 112 метрів глибиною з 67-метровою основою.
This mine is a conical chamber of 112 meters deep with 67 meters at the base.

По дну карстової лійки протікає підземна річка довжиною 8, 5 км, яка виходить на поверхню тільки тут.
A subterranean river with a length of 8.5 km runs along the bottom of the karst funnel, which comes to the surface only here.

Місцеві племена давно знали про цю печеру, але боялися її через свистячі звуки, які створює підземна річка, що протікає в печері.
The local tribes, who live in the jungle have long known about this cave, but they were afraid of her because of the whistling sounds, which publishes an underground river that flows into the cave.

Ідеальним вирішенням таких проблем є підземна опалювальна стоянка, що розміщена безпосередньо під будинком.
The perfect solution to such problems is the underground heated parking located right under the building.

Ця унікальна частково підземна споруда від 2002 року використовується вченими та інженерами, котрі працюють в обсерваторії.
This unique partially subterranean construction has been in use since 2002 by scientists and engineers working at the observatory.

Травня 2014 р. у Міжнародний день музеїв Національний університет"Острозька академія", а також Музей історії та Підземна мистецька галерея університету організували екскурсію"Ніч в Музеї історії НаУОА".
On May 18, 2014, the International Museum Day, the National University of Ostroh Academy as well as the university's History Museum and Underground Art Gallery organized the Night at the NaUOA History Museum excursion.

Метро Вашингтона(округ Колумбія)- масивна підземна система залізничних поїздів, яка допоможе вам пересуватися по місту і його околицях.
The Washington D.C. Metro is an underground heavy rail train system that can help you get around the city and surrounding suburbs.

Перша підземна станція у Ватерлоо була відкрита 8 серпня 1898 р. Waterloo& City Railway(W&CR), дочірньою компанією London and South Western Railway(L& SWR)[2].
The first Underground station at Waterloo was opened on 8 August 1898 by the Waterloo& City Railway(W&CR), a subsidiary of the owners of the main line station, the London and South Western Railway(L&SWR).

Другий метрополітен був відкритий в Нью-Йорку в 1868 як надземний, однак перші надземні ділянки не збереглися і згодом були замінені підземними(перша підземна лінія відкрита в 1904).
The second subway was opened in New York in 1868 as overground, but unfortunately, these first above ground sites haven't been preserved and the most part of them was subsequently replaced by underground ones(the first underground line was opened in 1904).

А, враховуючи, що все це тривало тисячоліття, цілком можна припустити, що ця підземна цивілізація дуже сильно еволюціонувала, можливо, що у неї виробилося повне неприйняття певних кліматичних умов, наприклад, сонячного світла.
And, given that it was a Millennium, it can be assumed that this underground civilization greatly evolved, it is possible that she has developed a complete rejection of certain climatic conditions, such as sunlight.

Але в 1986 році, Мордехай Вэнуну, колишній технічний спеціаліст, втік в Сполучене Королівство і показав ЗМІ деякі докази ядерної програми Ізраїлю і пояснив мету кожної будівлі, також показуючи надсекретне підземна споруда під установкою.
But in 1986, Mordechai Venunu, a former technician, fled to the United Kingdom and the media showed some evidence of Israel's nuclear program and explained the purpose of each building, also showing a top-secret underground facility under installation.

Також на території розташуються фітнес-центр, кафе, підземна парковка, різні лабораторії, закриті приміщення для досліджень і розробки, корпоративна аудиторія на тисячу чоловік, названа на честь засновника«Театр імені Стіва Джобса».
Also on site are fitness centre, cafe, underground Parking, various laboratories, closed areas for research and development, corporate audience of a thousand people, named after the founder of the“Theatre of a name of Steve jobs”.

Попри високу температуру, відсутність світла, дуже обмежене живлення і великий тиск, підземна екосистема налічує 15-23 млрд тонн мікроорганізмів, що в сотні разів більше за сукупну масу людей на планеті.
Despite extreme heat, no light, minuscule nutrition and intense pressure, scientists estimate this subterranean biosphere is teeming with between 15 billion and 23 billion tons of micro-organisms, hundreds of times the combined weight of every human on the planet.

Соляний кафедральний собор м. Сіпаберка- це підземна римо-католицька церква, побудована в тунелях соляної шахти 200 метрів(220 дюймів) під землею в галітній горі поблизу міста Зісаберка, в Кундінамарка, Колумбія.
The Salt Cathedral of Zipaquirá(Spanish: Catedral de Sal de Zipaquirá) is an underground Roman Catholic church built within the tunnels of a salt mine 200 metres(220 yd) underground in a halite mountain near the town of Zipaquirá, in Cundinamarca, Colombia.

Але в 1986 році, Мордехай Вэнуну, колишній технічний спеціаліст, втік в Сполучене Королівство і показав ЗМІ деякі докази ядерної програми Ізраїлю і пояснив мету кожної будівлі, також показуючи надсекретне підземна споруда під установкою.
But in 1986, Mordechai Vanunu, former technical specialist, fled to the United Kingdom and showed the media some evidence of Israel's nuclear program and explained the purpose of each building, also showing a top-secret underground facility under installation.

Тунелі можна було б укладати один в одного- Маск називає це тривимірної мережею- і працювати як гігантська підземна магістраль, де транспортні засоби в'їжджають і виїжджають в стратегічних точках на своєму шляху через рампу, спіраль або ліфт в залежності від доступного простору.
The tunnels could be stacked- Musk calls it a 3D network- and operate like a giant underground highway with vehicles entering and exiting at strategic points along the way via ramp, spiral or elevator depending on available space.

Але в 1986 році, Мордехай Вэнуну, колишній технічний спеціаліст, втік в Сполучене Королівство і показав ЗМІ деякі докази ядерної програми Ізраїлю і пояснив мету кожної будівлі, також показуючи надсекретне підземна споруда під установкою.
In 1986, Mordechai Vanunu, a former technician at Dimona, fled to the United Kingdom and revealed to the media some evidence of Israel's nuclear program and explained the purpose of each building, also revealing a top-secret underground facility directly below the installation.

Розбудивша гори Останнє велике зледеніння території СРСР Сліди трав індійських Геоморфологічні цикли і розсипоутворення Підземна гідросфера Природа СРСР в антропогені Вимерлі та вимираючі види:(Давні рептилії та ссавці) Мінеральні дари моря.
The last great glaciation of the territory of the USSR The river that awakened the mountains Traces of Indian herbs Geomorphological cycles and placer formation Underground hydrosphere Extinct and endangered species:(Ancient reptiles and mammals) Nature of the USSR in anthropogenic Mineral gifts of the sea.

Підземна електрична залізниця Лондона, також утворилася в 1902 році, об'єднані перші підземні залізничні компанії, які будували лондонське метро; в 1912 році Метрополітен увійшов до складу LGOC, а в 1913 році він також приєднав трамвайну компанію в Лондоні.
The Underground Electric Railways Company of London, also formed in 1902, unified the pioneering underground railway companies which built the London Underground; in 1912 the Underground Group took over the LGOC and in 1913 it also absorbed the London tramway companies.

Останнє велике зледеніння території СРСР Ріка, розбудивша гори Сліди трав індійських Геоморфологічні цикли і розсипоутворення Підземна гідросфера Вимерлі та вимираючі види:(Давні рептилії та ссавці) Природа СРСР в антропогені Мінеральні дари моря.
The river that awakened the mountains The last great glaciation of the territory of the USSR Traces of Indian herbs Nature of the USSR in anthropogenic Geomorphological cycles and placer formation Underground hydrosphere Mineral gifts of the sea Extinct and endangered species:(Ancient reptiles and mammals).