Що таке ПІДКЛЮЧЕНА Англійською - Англійська переклад

• connected
• plugged
• connect

Приклади вживання Підключена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Половина з них підключена до WIFI.
Half of them are connected to WIFI.

Вона підключена до апарату штучного дихання.
It's connected to a breathing machine.

Дівчина яка була підключена The Girl Who Was In.
The Girl Who Was Plugged In.

Смола підключена максимальне співвідношення сторін 8:1.
Resin plugged maximum aspect ratio 8:1.

Робота повинна бути підключена до більш високої мети.
Work must be associated with a higher purpose.

Смола підключена мінімальне отвір в отвір простору(мм) 0. 4.
Resin plugged minimum hole to hole space(mm) 0.4.

Вся система бібліотечних комп'ютерів підключена до internet.
All library computers are connected to the Internet.

Система буде підключена до нового двигуна K14D Boosterjet, поліпшеної версії вихідного мотора.
The system will be attached to the new K14D Boosterjet engine, an improved version of the outgoing unit.

Веб-камера- це цифрова камера, підключена до комп'ютера.
A PC Camera- is a digital camera that is attached to the computer.

Якщо підключена послуга«Мої номери(АВН)» не буде потрібно кожного разу набирати ваш номер телефону;
When you connect the service«Caller ID(ANI)» it is not required to type your phone number each time;

Все, що потрібно,- це невелика сонячна панель, підключена до ліхтарного стовпа.
All it takes is a small solar panel hooked to a lamppost.

СППР усього підприємства підключена до більших сховищ інформації й обслуговує багатьох менеджерів підприємства.
An enterprise-wide DSS is linked to large data warehouses and serves many managers in the company.

На 4S я можу працювати з Siri тільки коли вона підключена до інтернету.
On the 4S I can only do that when Siri can connect over the internet.

СППР усього підприємства підключена до великих сховищ інформації та обслуговує декількох менеджерів підприємства.
An enterprise-wide DSS is linked to large data warehouses and serves many managers in the company.

Станція генерує 130 кВт на годину і підключена до мереж Дніпрообленерго.
The station generates 130 kW per hour; it is connected to the Dniprooblenergo networks.

СППР усього підприємства підключена до більших сховищ інформації й обслуговує багатьох менеджерів підприємства.
An enterprise-wide DSS is linked to a large data warehouse and serves many managers within one company.

Варто звернути увагу на те, що будь-яка установка, яка виробляє електроенергію, не може бути безпечно підключена до розетки.
It is worth paying attention to the fact that any installation that produces electricity cannot be safely connect to a power outlet.

СППР усього підприємства підключена до великих сховищ інформації та обслуговує декількох менеджерів підприємства.
An enterprise-wide DSS is linked to a large data warehouse and serves many managers within one company.

Крім усього радіо може бути використано і в якості сигналу будильника, але треба пам'ятати, що в цьому випадку обов'язково повинна бути підключена гарнітура.
On top of that, the radio can also be used as an alarm, but we must remember that in this case the headset must be plugged in.

Для тих, у кого підключена послуга, дізнатися місце розташування людини за номером телефону не складе труднощів.
For those, who have connected to the service, learn the location of a person by phone number will not be difficult.

Для контролю на відстані система відеоспостереження автомийки підключена через Інтернет до віддаленого клієнта на ноутбуці, а також мобільного телефону.
For remote control, video surveillance system was connected through the Internet to the remote customer at notebook and mobile phone.

Клієнтська програма підключена до веб-служби може прочитати файл WSDL, щоб визначити, які операції доступні на сервері.
A client program connecting to a Web service can read the WSDL to determine the functions that are available on the server.

Зараз багато хто з MP3, мобільні телефони обладнані зарядним пристроєм USB, лінія передачі даних як шнур живлення, підключена до комп'ютера, автоматично заряджається;
Now many of the MP3, mobile phones are equipped with USB charger, the data line as a power cord, plugged into the computer automatically start charging;

Після того, як камера підключена, а драйвер встановлений, відкрийте Скайп і зайдіть в меню налаштуванняgt; налаштування відео.
After that, as the camera is connected, and the driver is installed, Open Skype and go to the menu settingsgt; video settings.

Підключена до цифрової системи керування вогнем, керується електро-гідравлічними сервоприводами які дають велику точність ведення вогню, навіть за умови сильних штормів.
Linked to a digital fire control system, servo-controlled electro hydraulic gun laying subsystems provide extreme pointing accuracy, even in heavy seas.

Щоб бути економічно конкурентноздатною, країна повинна бути підключена до глобальної інформаційної мережі, що відкриває її громадянам інші політичні системи й культури.
To compete economically, a nation has to be plugged into the global information network, which exposes its citizens to other political systems and cultures.

Протягом 2010 року система OpenBTS була встановлена на острові Ніуе і стала першою установкою, що підключена і протестована за допомогою телекомунікаційної компанії.
During 2010, an OpenBTS system was installed on the island of Niue and became the first installation to be connected and tested by a telecommunication company.

Практично так і сталося на одному з європейських нафтохімічних заводів, де підключена до локальної мережі підприємства кавоварка заразила комп'ютери сумнозвісним вірусом WannaCry.
Almost happened on one of the European petrochemical plants where connected to the local network of the enterprise the coffee machine is infected with the infamous virus WannaCry.