Що таке ПІДПРИЄМНИЦТВІ Англійською - Англійська переклад

• entrepreneurship
• business
• enterprise

Приклади вживання Підприємництві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про патерналізм у підприємництві.
About the paternalism in the enterprise.

Тоді ми зможемо побачити зміну основ у підприємництві.
Then we can see a change in the fundamentals of the business.

Вони досягли успіхів у підприємництві і, водночас, є щасливими матерями.
They have succeeded in business and, at the same time, are happy mothers.

YEP- можливість безпечно спробувати себе у підприємництві.
YEP is an opportunity to safely try yourself in business.

Врешті, знайшов себе у підприємництві, зокрема у сфері атракціонів.
Finally, he fulfilled himself in business, in particular, in the sphere of amusement.

YEP- можливість безпечно спробувати себе у підприємництві.
YEP is your chance to try yourself safely in the entrepreneurship.

Однак для того щоб почати рухатися в підприємництві, необхідно знайти актуальну бізнес-ідею.
However, in order to start moving in business, you need to find a topical business idea.

UA- це один із найкращих прикладів партнерства в підприємництві».
UA is one of the most brilliant examples of partnerships in business.”.

Як і в підприємництві, він віддає перевагу ситуативним союзам, вважаючи це ефективнішим і дешевшим інструментом захисту своїх інтересів.
Just as in business, it gives preference to situational unions, considering them to be a more efficient and cheaper instrument to protect its interests.

Американська економічна система ґрунтується на приватному вільному підприємництві.
America's economic system is built on individual free enterprise.

МВА в підприємництві в Барселоні викладає навички і надає знання, щоб почати свій власний бізнес або ефективно керувати існуючою компанією.
MBA in Entrepreneurship in Barcelona teaches the skills and provides the knowledge to start your own business or operate an existing company effectively.

Економний і доступний- він може бути з легкістю застосований на будь-якому підприємництві.
Cost-effective and accessible, it makes deployment easy for every enterprise.

На його думку, успіх у підприємництві визначає не«красивий фасад», а те, що за ним- люди, які працюють, якісні робочі процеси і результати(продукт чи послуга).
He thinks that success in business is not defined by a"beautiful facade", but by working people, high-quality working processes and results(a product or service).

Остання інформаційна революція почалась і набула найбільшого розвитку в комерційному підприємництві.
Last information revolution started and has become the most development in commercial business.

Це аграрний сектор, космічна галузь, інновації в малому та середньому підприємництві, біологічні та інформаційні технології, обробка даних, перспективні технології.
This is the agricultural sector, space, innovation in small and medium business, biological and information tehnology, data processing, perspefficient technologies.

У цьому контексті Брандт школа виховує майбутніх лідерів у уряді, громадянському суспільстві та приватному підприємництві.
The Brandt School strives to educate future leaders in government, civil society, and private enterprise.

Факультет IQS має визнаний професійний досвід у промисловості та підприємництві, що дозволяє їм надавати практичні та сучасні рекомендації щодо ринку праці.
IQS faculty have a recognized professional experience in industry and enterprise, which allows them to provide highly practical and up-to-date guidance regarding the job market.

У цьому контексті Брандт школа виховує майбутніх лідерів у уряді, громадянському суспільстві та приватному підприємництві.
Along these lines, the Brandt School has been educating future leaders in government, civil society, and private enterprise.

Метою статті є дослідження перспектив і можливостей застосування технології блокчейн у підприємництві, а також міжнародних платежах і банківських операціях.
The aim of the article is to research the prospects and opportunities for using blockchain technology in entrepreneurship, as well as international payments and banking operations.

Дискусійна платформа: Розширення економічних можливостей для жінок та подолання дискримінації на робочому місці та у підприємництві.
Discussion platform: Women's economic empowerment and ways to combat discrimination in the workplace and in companies.

Бути лідерами в економічній свободі, вільному підприємництві, захисті приватної власності, приватному банкінгу та сприянню підприємництву- зовсім не те, що пропагує соціалізм.
Being leaders in Economic Freedom, free enterprise, defense of private property, leaders in private banking and entrepreneurship promotion is the opposite of socialism.

Зроблене ним стало підґрунтям для створення наукової школи«Ризикологія»(наука про ризик в економіці та підприємництві).
His work provided the basis for the establishment of the Riskology Scientific School(riskology is defined as the science of risk in economy and business).

Курс фокусується на підприємництві, оскільки підприємці повинні мати гарне всебічне розуміння своєї компанії, приймати свіжий інноваційний підхід до вдосконалення ділової практики та визначення нових можливостей.
The course focuses on entrepreneurship, as entrepreneurs have to have good all-round understanding of their company, take a fresh innovative approach to improving business practices and identify new opportunities.

В майбутньому Зорян бачить своє покликання у тому, щоб інтегрувати в державне управління інноваційні принципи мислення у підході до вирішення завдань, що успішно використовуються у підприємництві.
Zoryan sees his future calling in the integration of those innovation thinking principles used in the approach to task fulfillment that are successfully used in business into public administration.

Під час навчання в МВА в підприємництві в Барселоні студенти створюють бізнес-плани, інтегрують інновації та практики в бізнес-симуляції, а також дізнаються, як ефективно продавати бізнес-пропозиції потенційним інвесторам.
While studying for an MBA in Entrepreneurship in Barcelona, students create business plans, integrate innovation and entrepreneurship and sustainable practices into business simulations, and learn how to effectively sell a business proposal to potential investors.

Великі битви двадцятого сторіччя між свободою і тоталітаризмом завершилися рішучою перемогою сил свободи, єдиною стійкої моделі національного успіху, заснованої на свободі, демократії та вільному підприємництві.
The great struggles of the twentieth century between liberty and totalitarianism ended with a decisive victory for the forces of freedomand a single sustainable model for national success: freedom, democracy, and free enterprise.

Бакалавр ділового адміністрування в Інтернет-маркетингу та підприємництві(BBA IME) програма призначена для надання студентам знань та вмінь застосовувати бізнес-принципи та практики управління з спеціалізацією в Інтернет-маркетингу та підприємництва.
The Bachelor of Business Administration in Internet Marketing and Entrepreneurship(BBA IME) program is designed to provide students with knowledge and skills to apply business principles and management practices with specialization in internet marketing and entrepreneurship.

Ви будете виконувати модулі, розроблені для того, щоб підвищити рівень розуміння та застосування технологій у творчому контексті, отримуючи необхідні навички у творчих дослідженнях, міждисциплінарному співробітництві та підприємництві.-.
You will undertake modules designed to enhance your understanding and application of technology in a creative context while gaining essential skills in creative research, interdisciplinary collaboration and enterprise.-.

Сконцентрувавши увагу на технологічному та міжнародному підприємництві, студенти навчаться вирішувати нові починання, підтримувати та фінансувати підприємницьку діяльність або використовувати підприємницький підхід та підхід до існуючих підприємств, що прагнуть до зростання…[-].
With a strong focus on technological and international entrepreneurship, students will learn how to excel in starting new ventures, supporting and financing enterprise or utilising an entrepreneurial mindset and approach in existing enterprises seeking growth…[-].

Починаючи з того, що культурний світ рухається до нової моделі, заснованої на підприємництві та конкретних проектах, ця програма готує фахівців, здатних створювати та управляти міждисциплінарними проектами, які є економічно стабільними та інноваційними…[-].
Starting from the consideration that that the cultural world is moving in the direction of a brand new mannequin based mostly on entrepreneurship and particular projects, this programme trains professionals capable of create and handle cross-disciplinary projects which might be economically sustainable and innovative.