Що таке ПІДСОХНУТИ Англійською - Англійська переклад

• dry

Приклади вживання Підсохнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дайте волоссю підсохнути.
Allow hair to dry.

Дати їм підсохнути на рушник.
Let them dry on a towel.

Дайте фарбам підсохнути.
Allow paint to dry.

Дайте підсохнути протягом трьох або чотирьох днів.
Allow to dry for three or four days.

Дайте меблям підсохнути.
Give the furniture to dry.

Вона повинна підсохнути і відвалитися самостійно.
They must dry up and fall away on their own.

Після вологого очищення слід дати поверхні підсохнути.
After wet cleaning, allow the surface to dry.

Дайте матеріалами підсохнути, і красива баночка готова.
Allow to dry materials, and a beautiful jar of ready.

Намагайтеся не розчісувати мокре волосся, давайте йому підсохнути.
Don't brush hair after, let it dry.

Дати гелю підсохнути і поправити зачіску гребінцем чи щіткою».
Place the gel to dry and fix her hair comb or brush».

Розфарбовуємо фон, якщо це потрібно. Даємо підсохнути.
Color the background, if necessary. We let it dry.

Якщо матеріал встиг підсохнути, потрібно виконати фарбування знову.
If the material had to dry, You need to perform painting again.

Намагайтеся не розчісувати мокре волосся, давайте йому підсохнути.
Try not to comb wet hair, let them dry.

Сходи дуже ніжні, варто їм трохи підсохнути- все, помирають.
Seedlings are very delicate, they should dry out a bit- everything they die.

Покладіть його на стіл і дайте йому самостійно підсохнути.
Just put it on the table and let it dry by itself.

Перш ніж сушити волосся феном, вони повинні підсохнути природним шляхом.
Before you dry your hair with a hair dryer, they should dry naturally.

Відшліфуйте деревину, заґрунтуйте акриловою фарбою, дайте підсохнути.
Sand wood, prime with acrylic paint, let dry.

Залиш вироби підсохнути, щоб глазур надійно скріпила зірки. Готово!
Leave the product to dry, firmly bonded to the glaze star. Done!

Намагайтеся це робити досить швидко, не давши клею підсохнути.
Try to do this quickly enough without letting the glue dry.

Smoove буде працювати краще якщо дати йому деякий час підсохнути перед поїздкою.
Smoove works best if you give it proper time to dry before the ride.

Саму касету необхідно очистити від забруднень і дати їй підсохнути.
Cassette itself must be cleaned of dirt and let it dry.

Спочатку рівномірно нанесіть один шар, дайте йому підсохнути, а потім повторіть процедуру.
At first, apply evenly one coat, let it dry, and then repeat the procedure.

Великий черевик потрібно пофарбувати білою аерозольноюфарбою, дати підсохнути.
Big shoes need to paint white spraypaint, let it dry.

Оклейте всю центральну частину банки шматком тканини, дайте підсохнути протягом 1 годину;
Paste over the entire central part of the can with a cloth, let dry for 1 o'clock;

Вирізані серветки, наклейте декупажним клеєм ідайте роботі підсохнути.
Cut out napkins, glue with decoupage glue andLet the work dry.

Наприклад, лізніте ваше наплечника, дайте слині підсохнути приблизно п'ять секунд, а потім понюхати це місце.
For example, lick your wrist, let the saliva dry for about five seconds, and then sniff this area.

Вони легко зітруться паличкою з ваткою, якщо дати їм підсохнути.
They are easily erased with a stick with cotton wool, if you let them dry out.

Поливати рослину треба в міру, тобто між поливами земля повинна підсохнути, щоб не було застою води.
Watering the plant should be in moderation, ie between waterings land should be dry, to avoid water stagnation.

Дайте трохи підсохнути фарбам, і можете сміливо висаджувати симпатичного персонажа на будь-яку вподобану місце в саду.
Give a little dry inks, and can safely be planted cute character to any liked place in the garden.

Тісто розгортаємо тонко, посипаючи стіл борошном, даємо підсохнути 5 хвилин, потім скручуємо в рулетик і нарізаємо.
We roll out the dough thinly, sprinkled with flour table, we give dry 5 minutes, then curl up in a roll and cut.