Що таке ПІДТРИМУЮЧЕ Англійською - Англійська переклад

• supportive
• maintenance
• maintaining

Приклади вживання Підтримуюче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоденне підтримуюче прибирання:.
Daily maintaining cleaning:.

Підтримуюче прибирання бізнес-центру;
Maintaining cleaning of the business-center.

Створювати підтримуюче середовище;
Creating a supportive environment;

Топ 8% підтримуюче середовище кампусу.
Top 8% supportive campus environment.

Лікування вірусу в основному симптоматичне і підтримуюче.
Treatment of the virus is mainly symptomatic and supportive.

Підтримуюче прибирання прилеглої території.
Maintaining cleaning of the adjoining territory.

Він проходить підтримуюче лікування та постійно має переливання крові.
He undergoes supportive treatment and constantly has a blood transfusion.

Вони самообмежені, хоча необхідні підтримуюче лікування і спостереження.
It is self-limited, although supporting treatment and follow-up is needed.

Я також запрошую вас приєднатися до розмови, як підтримуюче і критично.
I also invite you to join in the conversation, both supportively and critically.

Cleaning type: Підтримуюче прибирання Прибирання квартири площею до 40 м2 600 грн.
Cleaning type: Maintenance cleaning Apartment cleaning up to 40 square meters 600 UAH.

Наше зайняте студентське тіло різноманітне, підтримуюче, креативне, інноваційне та працьовитий.
Our engaged student body is diverse, supportive, creative, innovative, and hardworking.

Тип прибирання: Підтримуюче прибирання Прибирання квартири площею до 40 м2 600 грн.
Тип прибирання: Maintenance cleaning Apartment cleaning up to 40 square meters 600 UAH.

Лікування: оскільки специфічний антидот відсутній, лікування симптоматичне та підтримуюче.
Treatment: since there is no specific antidote, the treatment is symptomatic and supportive.

Вони, як правило, заживають спонтанно, але іноді необхідне підтримуюче терапевтичне лікування.
These tend to heal spontaneously, but sometimes a supportive therapeutic treatment is needed.

Лікар може призначити і підтримуюче лікування- введення мезатону, допаміну внутрішньовенно.
The doctor may prescribe and supportive treatment- the introduction of mezaton, dopamine intravenously.

Підтримуюче лікування, якщо виявлено пародонтит, має на увазі профілактичні огляди раз на три місяці.
Maintenance treatment, if periodontitis is detected, implies preventive examinations once every three months.

Ще не розуміє: для того, щоб йому вирости, бабуся мусить знову і знову знаходити гроші на підтримуюче лікування.
He still does not understand: in order to grow up, grandmother must find money for supporting treatment again and again.

Протидіяти цьому, підтримуюче добавки, які допомагають користувачам цикл від з прогормони безпечно продається.
To counteract this, supportive supplements that help users cycle off of the prohormones safely are sold.

Університет об'єднує різноманітне, цікаве та підтримуюче співтовариство студентів та викладачів у самому серці міста Дублін.
The university brings together a diverse, curious and supportive community of students and faculty in the heart of Dublin city.

Вона може не відновити те саме чисте почуття, з яким вона народилася, але може сформувати щось набагато більш тривале і підтримуюче.
He may not recapture the same pure sense of wonder he was born with, but he can shape something far more enduring and sustaining.

При досягненні терапевтичного ефекту стабілізації хвороби продовжують підтримуюче лікування по 18 млн МО тричі на тиждень.
When the therapeutic effect or stabilization of the course of the disease is achieved, maintenance therapy is continued for 18 million IU three times a week.

У випадках передозування слід спостерігати за станом пацієнта як мінімум протягом 10 годин і, за необхідності, здійснювати стандартне підтримуюче лікування.
If overdose occurs, the patient should be monitored for at least 10 hours and standard supportive treatment applied as required.

Необхідно ретельно контролювати гематологічну відповідь та зменшити підтримуюче дозування до мінімального, що необхідне для отримання клінічної відповіді.
Particular care should be taken to monitor haematological response and to reduce the maintenance dosage to the minimum required for clinical response.

Якщо наша шкіра має цей підтримуюче сполучної тканини(або скоротила обсяги те, що раніше) це буде зменшити гнучкість і міцність нашої шкіри.
If our skin does not have this supportive connective tissue(or has reduced amounts of what it once did) it is going to reduce the flexibility and strength of our skin.

Пацієнтам слід нагадати про необхідність продовжувати підтримуюче застосування Симбікорту відповідно до призначення, навіть при відсутності у них симптомів.
Patients should be reminded of the need to continue the supportive use of Symbicort in accordance with prescription, even in the absence of symptoms.

За стандартом"підтримуюче ставлення" керівники та службовці мають завжди зберігати й проявляти позитивне та підтримуюче ставлення до внутрішнього контролю.
Supportive Attitude: Managers and employees should maintain and demonstrate a positive and supportive attitude toward internal controls at all times.

Фахівці«ОН Клінік» проводять поступову відміну фототерапії та призначають підтримуюче лікування, таким чином не зменшується період ремісії захворювання.
Experts in ON Clinic conduct the gradual abolition of phototherapy and supportive treatment is prescribed, thus it does not decrease remission of the disease.

Діагноз передбачається на підставі анамнезу і аналізу сечі і підтверджується низькою концентрацією комплементу. Прогноз сприятливий. Підтримуюче лікування.
The Diagnosis is presumed on the basis of medical history and urinalysis and confirmed by the low concentration of complement. The prognosis is favorable. Treatment supportive.

Для ретельно відібраних дорослих пацієнтів, які добре перенесли принаймні 3 попередні 2-годинні інфузії препарату Фламмегіс®(фаза індукції) та одержують підтримуюче лікування, можна розглянути доцільність здійснення наступних інфузій протягом періоду не менше 1-ї години.
In carefully selected adult patients who have tolerated at least 3 initial 2-hour infusions of Flixabi(induction phase) and are receiving maintenance therapy, consideration may be given to administering subsequent infusions over a period of not less than 1 hour.