Що таке СПРИЯТЛИВЕ Англійською - Англійська переклад

• favorable
• favourable
• supportive
• good
• conducive
• fertile
• auspicious
• beneficial

Приклади вживання Сприятливе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприятливе робоче середовище.
Friendly working environment.

Дуже важливо при цьому провести сприятливе враження.
It is vital to make a good impression with it.

Сприятливе правове середовище з високою безпекою.
A favorable legal environment with high security.

Дуже важливо при цьому провести сприятливе враження.
It's so important for me to make a good impression here.

Для тих, хто знаходиться у найвищому положенні, все сприятливе:.
For those in the highest position, everything's favourable;

Як правило, образ коня має сприятливе значення, особ.
Typically, the image of the horse has a positive value, esp.

Повірте, це далеко не кращий спосіб справити сприятливе враження.
Needless to say, it's no way to make a good impression.

Сподіваємося на подальше сприятливе і надійне співробітництво.
We hope for further salutary and reliable cooperation in our future.

Чекаєте до обіду гостей і хочете справити сприятливе враження?
You have guests over for dinner and you want to make a good impression?

Україна має надзвичайно сприятливе транспортно-географічне положен­ня.
Ukraine has extremely good transport-geographical position-ня.

Створити сприятливе середовище для внутрішніх та іноземних інвестицій.
Creating a good environment for domestic and foreign investment.

Срібло має чітке та сприятливе місце в індійському суспільстві.
Silver has got a distinct and auspicious place in the Indian society.

Охайний зовнішній вигляд, безсумнівно, справляє сприятливе перше враження.
Neat appearance, of course, makes a favorable first impression.

Це створює сприятливе середовище для шкідливих бактерій, щоб процвітати.
This creates a suitable environment for harmful bacteria to thrive.

Прояв пошани і знань в цій області завжди справляє сприятливе враження.
Display of respect and knowledge in this area always impresses favourably.

Для успішної роботи вкрай важливо сприятливе оточення і змістовні взаємини.
A favourable surrounding and pithy mutual relations are very important for successful work.

Середовище сприятливе для укладення договорів, союзів, для спілкування людей.
The environment is favorable for the conclusion of contracts, unions, for communication of people.

Він може бути успішним там, де є велика концентрація інвесторів та сприятливе правове поле.
It can be successful in a place with a large concentration of investors and a favorable legal system.

У Канади сприятливе навколишнє середовище, в порівнянні з забрудненим повітрям в Китаї»,- говорить вона.
Canada has a good environment, compared to the air pollution in China,” she says.

Ідеальна інфраструктура має хороший засіб, включаючи і сприятливе середовище для роботи і життя.
The perfect infrastructure has good facility including and advantageous environment for work and life.

Сприятливе середовище вирощування підвищує імунітет медичних п'явок і їх лікувальні властивості.
A favorable growing environment enhances the immunity of medical leeches and their healing properties.

В результаті ЄС обов'язково створить сприятливе середовище для впровадження інновацій в державних та приватних секторах.
It is therefore imperative that the EU creates an environment conducive to innovation in the public and private sectors.

Все це створює сприятливе підґрунтя для зміцнення відносин між двома країнами на користь їх народів та в інтересах посилення регіональної безпеки.
All this creates a good basis for strengthening relations between the two countries in favor of their peoples and in the interests of strengthening regional security.

Так як могутність є сила, помножена на місце розташування, тільки сприятливе географічне положення дає можливість для повного розвитку внутрішніх сил».
Insofar as Strength is Power multiplied by location, only a favorable geographical position offers the opportunity of fully developing internal forces.

Своєю чергою, все це створюватиме сприятливе підґрунтя для реалізації заходів європейської та євроатлантичної інтеграції України.
In turn, all this will create a fertile ground for the implementation of the measures for Ukraine's European and Euro-Atlantic integration.

Пам'ятайте, що при виборі з декількох кандидатів, що володіють однаковою кваліфікацією, вирішальну роль зіграє ваше вміння справити сприятливе враження під час співбесіди.
Remember that when choosing from several candidates with the same qualifications, a crucial role will play your ability to make a good impression during a job interview.

Дружні, доступні вихователі, сприятливе середовище та практичне навчання дозволяють нашим студентам розкрити свій творчий потенціал та виробити надзвичайні кар'єри.
Friendly, accessible tutors, a supportive environment and practical training enable our students to unleash their creative potential and forge extraordinary careers.

Як роботодавець рівних можливостей, Wawasan Відкритий Університет забезпечує сприятливе середовище, яка допомагає співробітникам досягти правильного балансу між трудовою життя і їх особистих зобов'язань.
As an equal opportunity employer, Wawasan Open University provides a supportive environment that helps employees attain the right balance between their working lives and their personal commitments.

Індивідуальна відповідальність та сприятливе середовище означає, що наша команда завжди перевершує очікування та поширюється на наші продукти та рівні обслуговування світового класу.
Individual responsibility and a supportive environment means our team always exceed expectations and that feeds through into our world class product and service levels.