Що таке ПІДТЯГНІТЬ Англійською - Англійська переклад

• pull
• tighten

Приклади вживання Підтягніть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтягніть краватку до комірця.
Pull the tie to the collar.

Тепер підтягніть до себе іншу ступню.
Now bring your feet together.

Підтягніть коліно до протилежного плеча.
Move your knee to the opposite shoulder.

Щоб вирівняти кінці, трохи підтягніть необхідні стрічки.
In order to align the ends, tighten the necessary ribbons a little.

Тепер підтягніть обидва коліна до грудей.
Pull both knees to chest.

Для розслаблення плечей- підтягніть їх якомога вище до вух.
Bring your shoulders down, as far away as possible from your ears.

Тепер підтягніть обидва коліна до грудей.
Now pull both knees to your chest.

Перепакуйте клеммники, або скручування, підтягніть гвинти на всіх деталях.
Repackage terminals, or twisting, Tighten the screws on all items.

Підтягніть коліно до протилежного плеча.
Raise the knee to the opposite shoulder.

Зігніть одну ногу, підтягніть коліно до грудей, обхопіть руками стопу.
Bend one leg, pull the knee to the chest, wrap your arms around the foot.

Підтягніть коліно до протилежного плеча.
Pull the knee up towards the opposite shoulder.

Тепер випряміть праву ногу, і підтягніть ліве коліно близько до грудей.
Now straighten your right leg, and pull the left knee close to the chest.

Підтягніть коліно до протилежного плеча.
Pull your knee towards your opposite shoulder.

Якщо ви трохи вийшли за межі цифри двадцять три, тоді підтягніть вишивку, зробивши допоміжні стібки.
If you're a little out of the number twenty-three, then pull up the embroidery by making auxiliary stitches.

Дріт підтягніть таким способом, щоб вийшла голка.
Tighten the wire in such a way that a needle is obtained.

Для підтримки гарної постави і тонусу м'язів живота, підтягніть їх всередину і вгору, але продовжуйте дихати нормально.
To maintain good posture and tone the abdominal muscles, pull them in and up, but continue to breathe normally.

Підтягніть живіт до хребта, не затримуйте дихання.
Pull up the abdomen to the spine, do not hold your breath.

Тепер, коли ви видихаєте, підтягніть обидві ноги вгору так, щоб ваші коліна стосувалися грудей. Затримайтеся на 5 секунд.
Now, when you exhale, pull both legs up so, that your knees touch the chest. Hold on 5 seconds.

Підтягніть праве коліно близько до грудей, тримаючи ліву ногу вільної.
Pull your right knee close to the chest, keeping the left leg free.

Слід лежачи втягнути ноги, зробити глибокий вдих, а на видиху зігніть одну ногу, підтягніть коліно до грудей.
You should lay your legs in, take a deep breath, and on exhalation bend one leg, pull your knee to your chest.

Акуратно підтягніть вперед нитку і продовжуйте робити стібки тим же способом.
Gently pull the thread forward and continue to do the stitches in the same way.

Слідкуйте, щоб рука зверху не відхилялася вперед або назад, підтягніть колінні чашечки і не прогинається в попереку.
Make sure that the hand from the top does not deviate forward or back, pull up the patella and do not bend in the lower back.

Підтягніть живіт до хребта, поперек зберігайте в нейтральному положенні(не прогинатися її і не скруглять).
Pull up the abdomen to the spine, keep the lower back in a neutral position(do not bend it and do not round it).

В цей час нахиліть голову до грудей і підтягніть живіт максимально вгору- це допоможе зробити його плоским.
At that time, tilt your head to your chest and pull your stomach up as much as possible- this will help to make it flat.

Підтягніть шнурки гардинно стрічки, щоб стягнути оборки по півкруга карниза, і приклейте волани до стрічки з липучкою Велкро.
Tighten the laces curtain tape to pull off ruffles of semicircles cornice, and apply the frills to the tape with Velcro.

Темний колір контактів або гвинтів, говорить про те, що контакт був слабкий, підтягніть гвинти, тримають дроти. Тепер можна збирати.
Dark color contacts or screws, says, that contact was weak, tighten the screws, holding the wire. Now you can collect.

Отримання через певну адресу для водія може бути жорстким, так що може бути простіше, щоб дати їм довколишній орієнтир або якщо у вас є дані на телефоні, підтягніть карту з вашим призначенням покладали.
Getting across a specific address to the driver can be tough so it can be easier to give them a nearby landmark or if you have data on your phone, pull up a map with your destination pinned.

Коли ви будете готові, щоб зробити ваші щомісячні рахунки, ви просто увійти в свій аккаунт, підтягніть інформації від постачальника, і авторизувати платіж у сумі, яку ви хочете.
When you prepare to do your regular monthly costs, you just log right into your account, bring up the information on the supplier, as well as license a repayment in the quantity you desire.

Ви б фактично торгувати довго EUR/ GBP в той час як він увійшов в спадний тренд, і якщо ми підтягніть 5 історію рік діаграми цієї пари, ви б побачили, що він може увійти в стійкий довгі або короткі тенденції.
You would in effect be trading long the EUR/GBP while it had entered into a downtrend, and if we pull up a 5 year chart history of this pair, you would see that it can enter into sustained long or short trends.