Що таке ПІКАНТНОГО Англійською - Англійська переклад

• piquant
• spicy
• savory
• racy

Приклади вживання Пікантного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Салатна заправка додасть пікантного смаку і аромату.
Salad dressing adds piquant flavor and aroma.

Під час приготування додайте гілочку розмарину для пікантного аромату.
During cooking, add a sprig of rosemary for a savory flavor.

Тартар додасть пікантного відтінку вашим стравам завдяки ароматним спеціям.
Tartar adds piquant flavor to your dishes thanks to aromatic spices.

Річна Наомі Кемпбелл повністю роздягнулася для пікантного фото: 18+.
Year-old Naomi Campbell completely naked for racy photos: 18+.

П'ять рецептів солодкого і пікантного морозива, щоб надати оригінальний та літній штрих вашим стравам.
Five sweet and savory ice cream recipes to give an original and summery touch to your dishes.

Саме хліб утримує тепло страви та надає пікантного, апетитного аромату.
The bread itself holds the heat of the dish and gives it a spicy, appetizing aroma.

Це не тільки покращить здоров'я вашого серця, але і додасть пікантного смаку.
This will not only improve the health of your heart, but also add a piquant taste.

Посоліть, поперчіть за смаком і додайте гірчиці в зернах для пікантного смаку, протушкувати 5 хвилин до готовності.
Season with salt and pepper to taste and add the mustard beans for a spicy taste, boil for some 5 minutes until tender.

У першому варіанті часто використовується анчоус, щоб позбутись пікантного аромату.
In gungmul-tteok-bokki, kelp-anchovy stock is often used to bring out the savory flavor.

З новою начинкою з курки під білим соусом, пікантного сиру, томатів і свіжого салату наш бейгл зробить кожен перекус апетитним і повноцінним.
With the new filling of chicken in white sauce, savoury cheese, tomato and fresh greens this bagel makes every snack appetizing and complete.

Мова тіла- так називають стриптиз ті, хто розуміє всю красу цього пікантного мистецтва.
Body language- the so-called striptease is the one who understands the beauty of this piquant art.

Наш«Часниково-горіховий» соус подарує Вам цілу палітру пікантного, в міру пекучого смаку, який стане родзинкою більшості сандвічів і салатів.
Our"Garlic-walnut" sauce will give you a whole palette of spicy, moderately burning taste, which will highlight the most sandwiches and salads.

Ще наші бабусі з задоволенням додавали їх в їжу для додання страві особливого пікантного аромату.
Even our grandmothers were happy to add them to the food to give the dish a special piquant flavor.

У серці композиції закладені ноти пікантного чорного перцю неролі і благородного кедра, а в базі знаходяться ноти бобів Тонка, амбри, ванілі, ветівера і білого мускусу.
At the heart of the composition laid spicy notes of black pepper and neroli noble cedar, and base notes are tonka bean, amber, vanilla, vetiver.

Після зйомок комедії"Продюсер", вона розпочала роботу над другою частиною пікантного фільму"Свінгери".
After filming the Comedy“the Producer”, she began work on the second part of the racy film“Swingers”.

Завжди мріяли про те, як масажистка Дніпра переходить від погладжувань і розтирань спини до чогось більш пікантного?
Always dreamed about how the masseuse of the Dnieper passes from stroking and grinding back to something more piquant?

Така випічка виконана з традиційного дріжджового тіста, а також осетинського сиру- пікантного і ніжного одночасно, виготовленого з добірного молока за традиційним рецептом.
Such pastries are made of traditional yeast dough, as well as Ossetian cheese- piquant and tender at the same time, made from selected milk according to a traditional recipe.

Пиріг з капустою і томатами, приправлений щедрою порцією сиру Сулугуні і зеленню, здатний перенести вас в інший світ пікантного солоного смаку і аромату свіжоспеченої випічки.
A pie with cabbage and tomatoes, seasoned with a generous portion of Suluguni cheese and herbs, is able to transfer you to another world of savory salty taste and aroma of freshly baked pastries.

Головна перевага цього«пікантного» елемента дизайну полягає в тому, що вирішуючи створити сухий струмок своїми руками на садовій ділянці, втілення ідеї не вимагає значних матеріальних витрат.
The main advantage of this"juicy" design element is that deciding to create a dry creek with his hands in the garden area, the embodiment of the idea does not require significant material costs.

На наступному етапі, бактерії, що залишилися,- вони називаються лактобактерії- переробляють цукор та вуглеводи на молочну кислоту, яка зберігає овочі і надає їм пікантного смаку, що подобається багатьом людям.
In the next stage, the remaining bacteria, called Lactobacillus, convert sugars and carbohydrate into lactic acid, which preserves the vegetables and gives them a tangy flavour that many people love.

У деяких випадках наноситься ароматизоване масло, яке для пікантного і затяжного солодкого печива буває корисно для додання аромату і смаку, який був би втрачений при додаванні цього масла в тісто до стадії випічки.
In some cases, a flavored oil is applied which, for a spicy and lingering sweet pastry, is useful for flavoring and taste, which would be lost by adding this oil to the dough before the baking step.

Музикальний німець, не заражений ваґнеризмом і чужий його виключності, має певну цнотливу сором'язливість, незайманість слухового апарату, які змушують його гидливо відвертатися од усього, що б'є на ефект, од усього разючого, різкого, пікантного, блискучого, курйозного, одне слово- від усього, чим намагається блиснути нова симфонічна музика всіх європейських шкіл.
A German who is musical and is not infected with Wagnerism, but on the contrary is repelled by its exclusivity, has a certain maidenly bashfulness, a certain chastity of the ear, which compel him to turn away squeamishly from everything that strives for effect, from everything that is striking, sharp, poignant, brilliant, curious- in short, from everything that the new symphonic music in all European countries is seeking to impress with.

У нас розуміють що таке спрага- ми приготували для вас список смачних напоїв- пікантного лимонаду з імбиром, освіжаючою як порив вітру м'ятного мохіто і вижатих на ваших очах соків з апельсина, гарбуза, журавлини, полуниці.
We understand the thirst- we have prepared for you a list of delicious drinks- spicy lemonade with ginger, mint mojito that is refreshing like a gust of wind and fresh juices squeezed out right before you- orange, pumpkin, cranberries, strawberries.

Натуральна приправа"Пікантні реберця з чебрецем і перцем чилі".
Natural seasoning"Spicy ribs with thyme and chili peppers".

Пікантні оладки з кабачків і кукурудзи.
Spicy pancakes from courgettes and corn.

Та найліпше вони смакуватимуть із пікантним соусом, правда, тату?
Bet they taste real good with the sauce piquant, right, Pa?

Пікантна закуска у Великій Британії Скіпс готується з ароматизованої тапіоки.
A savory snack in the United Kingdom, Skips, is made from flavored tapioca.

Франція- вишукана і пікантна країна, не перестаюча дивувати і захоплювати.
France- elegant and spicy country never ceases to surprise and delight.

Смак вийшов легким, пікантним і абсолютно не нудотним.
The taste was light, piquant and completely not cloying.

Для таких заводних ігор варто потурбуватися і пікантними призами, в тому числі і втішними.
For such clockwork games should attend and juicy prizes, including comforting.