Що таке РАДАМ Англійською - Англійська переклад

• councils
• tips
• advice
• to the soviets
• boards
• council

Приклади вживання Радам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радам земельні.
The Land Boards.

Необхідно слідувати декільком простим радам.
You need to follow a few simple tips.

Я слідував вашим радам, і все ще застрягли.
I followed your tips and still got stuck.

Все, що я повинен зробити, це слідувати їх радам.
All I have to do is follow their tips.

Слідувати їх радам- щонайменше безрозсудно.
To follow their advice- at least recklessly.

Одна фірма зайняла інформаційні послуги радам;
One firm took over the soviet’s information services;

Американський уряд зважав на те, що Радам у будь-якому випадку все відомо.
Something tells me that Santa knows anyway.

Уся влада в центрі і на місцях належить цим Радам".
All the central and local power belongs to these soviets.".

Геть самодержавство вся влада радам спартак чемпіон.
Down with the autocracy, all power to the Soviets Spartak champion.

У відповідності з принципом«Вся влада Радам!
In accordance with the principle"All Power to the Soviets!

Простим радам, ви повинні слідувати, щоб зменшити шанси бути reinfected:.
Simple tips you must follow to decrease chances of being reinfected:.

Але для цього потрібно гарненько постаратися і слідувати нашим радам.
But for this you need to carefully try and follow our advice.

Американський уряд зважав на те, що Радам у будь-якому випадку все відомо.
The assumption in the U.S. government was that the Soviets knew everything anyway.

Щоб не піддаватися спокусі, варто слідувати нижчеперелічених радам:.
To resist the temptation, should follow the advice mentioned below:.

Вся влада Радам”- Історія і дійсність радянської демократії….
All power to the soviets”- The history and actuality of the Soviet democracy….

Включаючи населені пункти, підпорядковані міським радам.
Including settlements that are administratively subordinated to the town's council.

Всі інші державні органи підконтрольні і підзвітні Радам народних депутатів.''.
All other government bodies are subordinate and accountable to Councils of National Deputies.”.

Спираючись на перемогу збройного повстання, він узаконив перехід влади Радам.
Based on an armed uprising victory, he legalized the transfer of power to the Soviets.

Слідуючи таким простим радам, можна жити довгі роки і не мати серйозних проблем зі здоров'ям.
Following such simple advice, you can live for many years and not have serious health problems.

Дотримуючись цих невеликим, але основним радам, вам вдасться замовити і отримати продає Лендінгем.
Following these small, but basic tips, you will be able to order and receive a selling landlord.

Шкільне«самоврядування» досі існує згідно добре відомому радянському лозунгу«Вся влада радам!».
School“self-government” still exists according to the well-known Soviet slogan“All power to the Soviets!”.

Завдяки цим радам можна зважити 300 грам борошна, скільки склянок знадобиться для того чи іншого рецепта.
With these tips, you can weigh up to 300 grams of flour, how many glasses you will need for a particular recipe.

Переобладнання дозволить місцевим радам, на території яких розташовані школи, заощадити до 40% коштів на оплату тепла.
Such re-equipment will allow local councils, in which the schools are located, to save up to 40% of the funds paid for heat.

Однак, розглядаючи радам вище, ви можете виявити, що ви краще зможете знайти якість медичного страхування, який вписується в ваш бюджет.
However, by considering the tips above, you may find that you are better able to find quality health insurance that fits into your budget.

Дивно, але однією з цілей американських політичних радників на конференції було не давати ніяких конкретних обіцянок або гарантій радам.
Surprisingly, one goal that American political advisers had for the conference was to not make any specific promises or guarantees to the Soviets.

Хлопчик, внемля радам Білла, намагається не вбирати все в себе, як губка, а пропускати, немов фільтр.
The boy, heeding Bill's advice, tries not to absorb everything into himself, like a sponge, but to skip like a filter.

Обласна рада рекомендувала районним, міським, селищним та сільським радам області затвердити відповідні положення про порядок розгляду електронних петицій.
The Regional Council recommended district, city, town and village councils of the region to adopt appropriate provisions on the review of electronic petitions.

Освітнім асоціаціям та громадським радам дозволено лише імітувати елементи громадянського суспільства; доступу до фінансових ресурсів регіону, міста, селища вони не мають.
Educational associations and public councils are only allowed to imitate elements of civic society and have no access to the financial resources of the region, city or settlement.

Раніше прем'єр-міністр Володимир Гройсман запропонував міським радам ініціювати отримання у власність державних теплоцентралей для уникнення проблемних ситуацій з теплопостачанням у містах.
Previously Prime Minister Volodymyr Groisman suggested that city councils should initiate the receipt into possession of state central heating stations for preventing problem situation with heat supplies in cities.

Якщо уважно слідувати цим трьом простим радам, можна уникнути не дуже приємних ситуацій, які можуть дуже сильно нашкодити вашій справі і гаманцю.
If you carefully follow these three simple tips, you can avoid not very pleasant situations that can very much harm your business and wallet.