Що таке РАДІОАКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of radioactivity
• radiation
• radio-active
• radioactive

Приклади вживання Радіоактивності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародний символ радіоактивності;
An international symbol of radiation.

Радіаційну безпеку визначають по альфа і бета радіоактивності.
Air attenuates alpha and beta radiation.

Міжнародний символ радіоактивності.
The international symbol for radioactivity.

Класи радіоактивності будівельних матеріалів.
Classes of the radioactivity of construction materials.

Усе почалося з відкриття радіоактивності.
It all started with the discovery of electricity.

I клас, матеріали з вмістом радіоактивності не більше<370 Бк/ кг.
Class I, materials with a radioactivity content not exceeding<370 Bq/kg.

Ми живемо в світі, повному природної радіоактивності.
We live in a naturally radioactive world.

Японія ввела нові межі для радіоактивності в продуктах.
Japan's new limits for radiation in food.

Радіаційну безпеку визначають по альфа і бета радіоактивності.
Particulate radiation includes alpha and beta radiation.

Клас радіоактивності 1: немає обмежень в застосуванні для внутрішніх та зовнішніх робіт.
Radiation Class 1: no restrictions for usage indoor or outdoor.

Марія Кюрі за її відкриття радіоактивності.
Marie Curie is best known for her discovery of radium.

Народився П'єр Кюрі, французький фізик, один з перших дослідників радіоактивності.
Pierre Curie was a French physicist, one of the pioneers in radioactivity.

Вона вивчає можливості застосування радіоактивності в медицині.
Learn about the possible uses of radiation in medicine.

Регулярно проводилися заміри радіоактивності- спочатку на 29, а згодом на 750 точках.
Radiation was measured regularly, firstly on 29 spots, later on, 750 ones.

У період з 2022 з 2045 рік експерти чекають зниження радіоактивності реакторів.
From 2022 to 2045, experts will expect a decrease in the radioactivity of reactor installations.

Цей погляд домінував до відкриття радіоактивності, коли було виявлено, що атоми здатні розпадатися.
This view prevailed until the discovery of radio-activity, when it was found that atoms could disintegrate.

З 2022 до 2045 роки експерти чекатимуть зниження радіоактивності реакторних установок.
From 2022 to 2045, experts will expect a decrease in the radioactivity of reactor installations.

На честь вченого названо Одиниця радіоактивності-«бекерель»(Bq), а також кратери на Місяці та Марсі.
The SI unit for radioactivity, the becquerel(Bq) is named after him, and also there are Becquerel craters on the Moon and Mars.

З 2022 до 2045 р. експерти будуть чекати зниження радіоактивності реакторних установок.
From 2022 to 2045, experts will expect a decrease in the radioactivity of reactor installations.

Рівень вмісту радіоактивності в речовинах також часто оцінюють одиницями ваги- Бк/ кг, або обсягами- Бк/ куб. м³.
The level of radioactivity in substances is also often evaluated in units of weight- Bq/ kg, or in volumes- Bq/ cu. m³.

Не існувало жодних причин для зниження обмежень радіоактивності у продуктах харчування, особливо після того, як короткоживучі нукліди давно геть розпалися.
There was no reason to lower the rad limits on food, especially after the short-lived nuclides have long decayed away.

Отже, радіоактивності граніту і мармуру є не вище, ніж радіоактивність будь-якого іншого природного об'єкту навколо.
The radioactivity of granite and marble is therefore not higher than the radioactivity of any other natural object around.

Клінічна радіометрія- вимір радіоактивності всього тіла або його частини після введення в організм РФП.
Clinical radiometry is the measurement of the radioactivity of the whole body or part of it after the administration of the RFP.

Вивчення радіоактивності мінеральних вод Українського кристалічного щита й узагальнення матеріалів по застосуванню тритієвого методу в гідрогеологічних дослідженнях(1957- 1958 рр.).
Studying radioactive mineral waters for the Ukrainian Crystal Shield and extension of tritium method to hydrogeological research(1957- 1958).

Основну частину радіоактивності зосереджено в верхньому шарі ґрунту(5-10 см) і у лісовій підстилці.
The main part of the radioactivity is concentrated in the upper layer of soil(5-10 cm) and in the forest litter.

Зниження радіоактивності під водою Пачіні зробив висновок, що певна частина іонізації повинна бути обумовлена іншими джерелами, не враховуючи радіоактивність Землі.[1].
Pacini concluded from the decrease of radioactivity underwater that a certain part of the ionization must be due to sources other than the radioactivity of the Earth.[11].