Що таке РАДІОЛОКАЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• radar

Приклади вживання Радіолокаційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередній: радіолокаційний відбивач.
Previous: Radar Reflector.

Російський радіолокаційний комплекс розвідки«Зоопарк-1» знову зафіксовано на Донбасі.
Russian radar reconnaissance system Zoopark-1 spotted again in Donbas.

Існує два основних типи супутників для дистанційного зондування: оптичний і радіолокаційний.
There are two main types of remote sensing satellites: optical and radar.

Мобільний радіолокаційний комплекс охорони периметра Харза призначений для охорони військових і стратегічних об'єктів.
Mobile radar system for perimeter protection of Kharza designed to protect military and strategic targets.

Важливим джерелом отримання нових даних став супутниковий радіолокаційний альтиметр.
An outstanding new source of data had become available from satellite radar altimetry.

Радіолокаційний комплекс здатний робити 12 обертів за хвилину, що дозволяє йому видавати оновлені дані кожні 5 секунд.
The radar plant is capable of 12 revolutions per minute, which allows it to issue updated data every 5 seconds.

Захист від кінетичної зброї був би дуже важким- через дуже високу швидкість та малий радіолокаційний переріз.
The weapon would be very hard to defend against. It has a very high closing velocity and small radar cross-section.

Радіолокаційний комплекс здатний робити 12 обертів за хвилину, що дозволяє йому видавати оновлені дані кожні 5 секунд.
The radar system is capable of making 12 rotations per minute, which allows it to provide updated data every 5 seconds.

Це дозволяє однократному звуку переносити сотні бітів даних, і радіолокаційний приймач дивно добре читає це.
This allows a single burst of sound to carry hundreds of bits of data, and the radar receiver is surprisingly good at reading that.

Радіолокаційний супутник має багато переваг перед оптичним, наприклад, здатністю спостерігати за цілями вночі та в погану погоду.
A radar imaging satellite has many advantages over an optical, such as the ability to observe the target at night and in bad weather.

Отже-- і це надмірне спрощення-- але, власне, ви не можете просто пропустити радіолокаційний сигнал прямо через 156 тон сталі в небі.
And so-- this is an over-simplification-- but basically, it's not like you can just pass a radar signal right through 156 tons of steel in the sky.

SITRANS LR560:2-провідний радіолокаційний передавач рівня FMCW 78 ГГц для постійного моніторингу твердих речовин і рідин на відстані 100 м(329 футів) Замовляйте програміст руки окремо!
SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m(329ft) Order hand programmer separately!

Система може визначати відстань до попереду йде транспортного засобу, а також відносну швидкість обох автомобілів, використовуючи радіолокаційний датчик, встановлений у передньому бампері.
The system is able to determine the distance to the car in front, as well as the relative speed of both cars, using a radar sensor in the front bumper.

Були присутні також була Dassault Falcon 20 Кобая авіаційна служба з стручком ALQ 167 якою він займається радіолокаційний і радіоустаткування шляхом створення перешкод перехоплювачі і радар в оману.
Also present was a Dassault Falcon 20 of Cobham Aviation Service with pod ALQ 167 which he involved radar and radio equipment by jamming interceptors and radar deceiving.

Знаючи довжину ламаної, через яку поширюється радіолокаційний сигнал, і час, який треба було сигналом для того, щоб обійти Землю, оператор РЛС може розрахувати швидкість поширення сигналу, що обгинає Землю зі сходу на захід або в зворотному напрямку.
Knowing the length of the zigzag line along which the radar signal propagates and the time needed for signal to circle the Earth, an operator of a radio relay station can calculate the propagation speed of the signal circling the Earth from east to west or reverse.

За словами генерального директора Arianespace, Стефана Ісраеля, наступною місією компанії стане запуск ракети«Союз», яка виведе в космос італійський радіолокаційний супутник другого покоління Cosmo-SkyMed, телескоп CHEOPS від Європейського космічного агентства, а також три малих допоміжних супутника.
Stéphane Israël, Arianespace chief executive, said the company's next mission will be a Soyuz launch with the Italian Cosmo-SkyMed second-generation radar satellite, the European Space Agency's CHEOPS telescope, and three smallsat secondary payloads.

Потужний ТГц модуль на основі клінотронів безперервної дії Пасивна система формування зображень у міліметровому діапазоні хвиль НВЧ-радіометрична система формування зображень на малих відстанях для оперативного догляду людей при вирішенні антитерористичних, охоронних та митних задач Радіолокаційний датчик контролю зайнятості колії і вимірювання швидкості залізничних вагонів«РЛС-Гірка».
Passive imaging system in the millimeter wave band Millimeter-wave radiometric system of image formation for short distance operative people supervision for solution of anti-terrorist, security and customs tasks Radar sensor for remote control of track occupancy and railway cars speed High-performance coherent millimeter-wave radar for monitoring and controlling ground movement at airports.

Визначення кількості щойно випав опадів по радіолокаційним даними ШСЗ«Січ-1».
Determination of recent rainfall from the Sich 1 radar data.

РТВ були оснащені радіолокаційними станціями та комплексами різних типів і модифікацій.
RTV were equipped with complexes of different modifications and types and radar stations.

Радіолокаційною станцією.
Radar station.

Ідентифікація радіолокаційним методом пустельних областей- джерел насичення пилом атмосфери.
Radar techniques for identification of desert regions- the sources of dust in the atmosphere.

Даний повітряний об'єкт стійко спостерігається радіолокаційними постами УСТБ-ДОНЕЦЬК і БУТУРІНСКОЕ протягом 4-х хвилин.
The air is consistently object radar posts USTB-DONETSK and BUTURINSKOE within 4 minutes.

Радіолокаційне обладнання також не відповідало вимогам часу.
Radar equipment also did not meet the requirements of the time.

Радіолокаційною фазою.
Phased Array Radar.

Дуже низька радіолокаційному і здатність працювати в умовах високого рівня загрози.
Very low radar signature and ability to operate in high threat level environments.

K-77M з радіолокаційним самонаведення, дальність- 190 км.
K-77M with radar homing, range- 190 km.

За нею розташований відсік з радіолокаційним обладнанням.
Behind it is a compartment with radar equipment.

Навігаційна інформація- суду, виявлені по радіолокаційним супутниковим знімкам, дані AIS;
Navigation information- vessels detected by radar satellite images, AIS data;

Підготуйтеся до суворих погодних умов завдяки звітам і радіолокаційним картам.
Prepare with severe weather reports and live radar maps.

Новий Орлеан радіолокаційній карті.
New orleans radar map.