Що таке РАЗОМ СКЛАДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• together make up
• together constitute
• together account
• together form
• together comprise
• together represent
• together compose

Приклади вживання Разом складають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бічні візерунки разом складають 47 п.
Side patterns together constitute 47 p.

Обидві палати разом складають Парламент Чеської Республіки.
Both houses together make Parliament of the Czech Republic.

Комодо- один з 17508 островів, які разом складають Індонезію.
As we know that Komodo is one of the 17,508 islands that together comprise Indonesia.

Ці два елементи разом складають хорошу історію.
The two together make a good story.

Ландформи є природними планетарними властивостями, які разом складають місцевість планети.
Landforms are natural planetary features that together make up a planet's terrain.

Ці два елементи разом складають хорошу історію.
Both of those together make a compelling story.

Тут ви бачите рослини різного вигляду і розмірів, які разом складають чудове видовище.
Here you see the plants of different shape and size, which together constitute a magnificent sight.

Ці два елементи разом складають хорошу історію.
Those three elements together constitute a good story.

Компанія Xiaomi працює разом із групою компаній, які разом складають Mi Екосистему.
Xiaomi works together with a cool group of companies, which together form the Mi Ecosystem.

Обидві палати разом складають Парламент Чеської Республіки.
Both houses together make up the Parliament of the Czech Republic.

Мало хто знає, що Ніагара фактично складається з трьох водоспадів, які разом складають єдиний комплекс.
Few people know that Niagara actually consists of three waterfalls that together form a single complex.

Два цих дослідники разом складають дивну й незвичайну пару.
These two together make for a very interesting and unusual couple.

По всьому світу налічується більше ніж 42 000 випускників Chevening, які разом складають впливову і авторитетну глобальну мережу.
There are over 44,000 Chevening alumni world-wide who together form an influential and highly regarded global network.

Обидва ці поняття разом складають Інтернет і правила, які його керують.
Both these concepts together constitute the internet and the set of rules governing it.

Ліксоріон є другим великим поселенням, два міста разом складають майже дві третини населення префектури.
Lixouri is the second major settlement, and the two towns together account for almost two-thirds of the prefecture's population.

Irai і портфеля разом складають МАР Країна Performance Rating(КНР).
The IRAI and portfolio performance together constitute the IDA Country Performance Rating(CPR).

У трирічній програмі(повний або неповний робочий день) студенти починають у всіх областях, які разом складають християнську теологію;
In a three-year program(full- or part-time) students are initiated in all areas that together constitute Christian theology;

При усіх своїх відмінностях, чоловіки, жінки та діти разом складають вибраний рід, святий народ, царське священство 1 Пет.
With all their differences, husbands, wives, and children together constitute a chosen generation, a holy people, a royal priesthood(1 Peter 2:9).

Сьогодні по всьому світу налічується 100 основних сортів сільськогосподарських культур, які разом складають 90% від обсягу продовольства людини.
Today, around the world, there are 100 major varieties of crops, which together account for 90% of the volume of human food.

Усіх форм культурної спадщини в Європі, які разом складають спільне джерело пам'яті, розуміння, самобутності, згуртованості й творчості, а також.
A all forms of cultural heritage in Europe which together constitute a shared source of remembrance, understanding, identity, cohesion and creativity, and.

По всьому світу налічується більше ніж 42 000 випускників Chevening, які разом складають впливову і авторитетну глобальну мережу.
There are currently more than 43,000 Chevening Alumni around the world, who together comprise an influential and highly respected global network.

Це частина серії посібників, які разом складають пакет навчальних матеріалів Ради Європи з впровадження освіти для демократичного громадянства.
This is part of a series of manuals that together make up a package of training materials of the European Council for the implementation of education for democratic citizenship.

Ця нагорода призначена для всіх тих мільйонів людей, молодих людей у всьому світі, які разом складають рух під назвою«Fridays for Future».
The activist said the award is"for all those millions of people, young people, around the world who together make up the movement called Friday's for Future.".

Вважається, що етнічні росіяни та українці разом складають незначну більшість, і не менше третини населення регіону нібито мають російські паспорти.”.
It is believed that ethnic Russians and ethnic Ukrainians together comprise a slim majority, and as many as a third of the region's residents reportedly hold Russian passports.

Наступні три перспективи(раціоналістичні, механістичні і кібернетичні) разом складають“об'єктивні” точки зору, на відміну від попередніх«суб'єктивних» з них.
The next three perspectives(rationalistic, mechanistic, and cybernetic) together constitute the“objective” views, in contrast to the previous“subjective” ones.

Міністерство закордонних справ та 99 іноземних службових місій, до складу яких входять посольства, постійні делегації та консульства, разом складають Дипломатичну Службу.
The Ministry of Foreign Affairs and the 103 foreign service missions, which include embassies, permanent delegations and general consulates, together make up the Foreign Service.

Відповідно до статті № 50 Конституції Пакистану, Національні Збори, Сенат і президент разом складають орган, відомий як Majlis-i-Shoora(Рада радників).
According to Article 50 of the Constitution, the National Assembly, the Senate and the President together make up a body known as the Majlis-i-Shoora(Council of Advisers).

Ці три складові- Організація, Компанія та Асоціація- пов'язані через різні угоди і разом складають нове реінтегроване ціле- підприємство з призначенням.
The three containers of Organization, Company, and Association are linked via their different yet explicit agreements anchoring each other and together make up a new reintegrated whole- the SOE.

Ці три складові- Організація, Компанія та Асоціація- пов'язані через різні угоди і разом складають нове реінтегроване ціле- підприємство з призначенням.
The three containers of Organization, Company, and Association are linked via their different yet explicit agreements anchoring each other and together make up a new reintegrated whole- the For-Purpose Enterprise.