Приклади вживання Районного суду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Районного суду.
DISTRICT COURT.Центрального районного суду.
Central Local Court.Районного суду.
Listers District Courthouse.На Менського районного суду.
The Regional Trial Court.Районного суду області.
Volodarka District Court.
Люди також перекладають
Гельсінського районного суду.
The Helsinki District Court 's.Районного суду Куопіо.
The Kuopio District Court 's.Організаційна структура районного суду.
Organizational structure of the district court.Районного суду Харкова.
Звичайно, ми будемо подавати апеляцію на рішення районного суду.
Of course, we will appeal against this decision to the district court.Районного суду Київської.
The Shevchenkivsk District Court.Ми, розглядаючи ці ж самі матеріали, з висновками районного суду не погодилися.
Examining those sales alone, we agree with the district court.Районного суду м Києва.
The Shevchenkivskyy District Court of Kyiv.Ми, розглядаючи ці ж самі матеріали, з висновками районного суду не погодилися.
Applying these factors, we disagree with the District Court's conclusion.Районного суду Одеси гідності.
The Prymorskiy District Court of Odessa.Справи про адміністративні правопорушення направили до Ренійського районного суду.
Районного суду Сімферополя з.
The Kyivskyy District Court of Simferopol.Будь-які дії, що виходять за ці судових округів передаються до районного суду Єрусалиму.
Any actions outside these judicial Районного суду м Сімферополя.
The Tsentralnyy District Court of Simferopol.Про це свідчить відповідна постанова районного суду, передає у вівторок, 9 жовтня, місцеве видання ngp-ua. info.
The relevant resolution of district court demonstrates to it, transfers on Tuesday, October 9, the local edition ngp-ua. info.Районного суду Рівненської області.
The Zarichnensky District Court of Rivne Oblast.Аргументи, наведені юристами приймальні, для Шевченківського районного суду міста Києва виявились переконливими.
The arguments presented by the lawyers of thereception office proved convincing for Shevchenkivskyi District Court of the city of Kyiv.Вироки районного суду розглядаються вищим районним судом. .
Judgments of the district court are examined by Українська авіакомпанія«SkyUp Airlines»,ліцензію якої було призупинено ухвалою Баришівського районного суду Київської області, працює у звичайному режимі.
Ukraine's SkyUp Airlines,whose license has been suspended by Kyiv region's Baryshevsky District Court, says it works in usual mode.Згідно з протоколом районного суду від 14 червня 2002 року, Тімо заявив, що хоче повернутися до своїх батьків.
According to Рішення районного суду від 19 липня й 2 серпня 2005 року не містили якогось обґрунтування потреби продовжити термін тримання заявниці під вартою.
The District Court's decisions of 19 July and 2 August 2005 gave no grounds whatsoever for the applicant's continued detention.Її було встановлено біля будівлі районного суду, де багато людей сідає в автобус, щоб дістатися до селища Ков'яги.
It was installed near Суддя районного суду залишив у силі термін очікування у вересні, але Верховний суд заблокував його виконання, поки він не міг почути аргументи обох сторін.
A district court judge upheld the law's waiting period provision in September, but the Supreme Юристи, які хочуть бути розглянуті для магістратів або районного суду посади суддів повинні були практикується принаймні сім років в тій чи іншій галузі права.
Lawyers who want to be considered for magistrate or district court judge positions should have practiced at least seven years in some field of law.У Дніпрі біля 50 людей неподалік від районного суду влаштували акцію проти державного службовця, якого вони звинувачували у використанні зв'язків, щоб уникнути відповідальності за передбачуваний злочин.
In Dnipro, approximately 50 people demonstrated near a district court against 
