Приклади вживання Районний суд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Районний суд.
DISTRICT COURT.Вищий районний суд.
Higher Regional Court.Районний суд.
The Kyivskyy Court.Наприклад, районний суд.
Like the District Court.Районний суд.
The Tsentralnyy Court.Гамбурзький районний суд.
The Hamburg Regional Court.Районний суд.
Tagansky District Court.Вищий районний суд Гамбурга.
Higher Regional Court Hamburg.Районний суд".
The Pervomaiski District Court.Заарештував Печерський районний суд.
The Pechersk District Courty.Вищий районний суд Брауншвейга.
Higher Regional Court Braunschweig.Районний суд Південної Кароліни.
The South Carolina District Court 's.Однак, Сарненський районний суд вирішив інакше.
However, the Regional Court in Shumen decided otherwise.Районний суд м Сімферополя.
The Tsentralnyy District Court of Simferopol.Рік- обраний суддею, а згодом й очолив районний суд.
В цей час 21 районний суд в Китайській Республіці.
There are currently 21 District Courts in the Republic of China.Для цього вам буде потрібно звернутися в районний суд з позовною заявою.
You will need to go to the district court for this.Брансвік Вищий районний суд Брауншвейга Адміністративний суд. .
Brunswick Higher Regional Court Braunschweig Administrative Це включає в себе традиційну адвоката районний суд адвоката, і адвоката Верховного суду. .
This includes Районний суд визнав його винним у«пропаганді екстремістських організацій» і засудив до десяти днів арешту.
A district court found him guilty of'propagandising for extremist organisations' and sentenced him to ten days in detention.".У Миколаєві в середу, 30 січня, біля будівлі«Космос Плаза»,де розташований Ленінський районний суд, розстріляли чоловіка та жінку.
January 30, in Nikolaev near the building of the Plaza Space,where is the Lenin regional court, shot a man and a woman.Районний суд визнав його винним у«пропаганді екстремістських організацій» та засудив до десяти днів ув'язнення.
A district court found him guilty of“propagandising for extremist organisations” and sentenced him to ten days in detention.У липні 2017 року підконтрольний Кремлю“Київський районний суд Сімферополя” засудив Стогнія до 3 років і 6 місяців позбавлення волі.
In July 2017, the Kremlin-controlled“Kyiv rayon court of Simferopol” sentenced Stohniy to 3 years and 6 months in prison.Районний суд у Грозному визнав його винним і за цією статтею та додав до величезного тюремного строку політв'язня ще один місяць.
A district court in Grozny passed І за словами свідків, яких заслухав районний суд,[I.], що народилася у 1992 році, стала об'єктом гострого конфлікту між батьками.
And Районний суд, наприклад, не може розраховувати на незгоду Верховного суду як підставу для неврахування думки, висловленої більшістю.
A district court, for example, could not rely on Червня 2019 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області розпочав розгляд відповідного адміністративного позову Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області до Панюшина.
On June 7, 2019, Ripkin District Court of the Chernihiv region commenced consideration of the respective administrative claim of the Central Interregional Directorate of the State Migration Service in Kyiv and Kyiv region to Panyushin.Районний суд у межах своєї компетенції розглядає справи як суд першої та другої інстанції та здійснює інші повноваження, передбачені федеральним конституційним законом.
Within the scope of its competence, a district court considers cases as Наприклад, районний суд США Першого Округу може враховувати постанову, винесену Апеляційним судом Дев'ятого Округу США як переконливий прецедент.
For example, a district court in the United States First Circuit could consider 
