Що таке РЕАБІЛІТАЦІЇ ДІТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• rehabilitation of children

Приклади вживання Реабілітації дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру реабілітації дітей інвалідів Zefir.
The Rehabilitation of Children with Disabilities Zefir.

Як застосовувати панель для реабілітації дітей.
How to use the panel for the rehabilitation of children.

Гуманоїдні в реабілітації дітей з церебральним.
Humanoid Social Robots in the Rehabilitation of Children with Cerebral Palsy.

Івано-Франківському центрі соціально психологічної реабілітації дітей.
Ivano- Frankivsk Center for Social and Psychological Children Rehabilitation.

Ці програми охоплюють питання реабілітації дітей з обмеженими можливостями;
These programs cover the rehabilitation of children with disabilities;

Центру реабілітації дітей з інвалідністю Благодійний віденський бал.
Center for the Rehabilitation of Children with Disabilities Charitable Viennese Ball.

Відділення психологічної реабілітації дітей з ДЦП Церебрал.
The Department of Social and Psychological Rehabilitation for Children with Cerebral Palsy.

Харківський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей«Надія»;
Kharkiv regional center of social and psychological rehabilitation for children“Nadezhda”;

Всеукраїнському центрі реабілітації дітей з клінічними ураженнями Нововодолажському.
The All- Ukrainian Center for the Rehabilitation of Children with Clinical Desease.

На сьогоднішній день це єдиний ефективний спосіб реабілітації дітей із повною глухотою.
The only effective method of rehabilitation of children with complete deafness.

У День Святого Миколая представники КОМІНВЕСТБАНКУ навідалися до Закарпатського центру соціально-психологічної реабілітації дітей у м. Свалява.
On the St. Nicholas Day, the representatives of the COMINVESTBANK visited the Transcarpathian Center for Social and Psychological rehabilitation of children in Svaliava.

Рівненський обласний спеціалізований центр реабілітації дітей з органічними ураженнями ЦНС.
Rivne Regional Specialized Center for the Rehabilitation of Children with Organic CNS Disorders.

Арт-терапія ефективна, оскільки сприяє емоційній, психологічної та інтелектуальної реабілітації дітей з цією недугою.
Therapy is effective is Art, Because IT Promotes the emotional, Intellectual and Psychological Rehabilitation of children with the this disease.

З 2011 року здійснили ряд благодійних проектів в сфері реабілітації дітей з особливими потребами.
Since 2011, have implemented a number of charity projects in the field of rehabilitation of children with special needs.

Ми проходили і ноотропное лікування, і багато займалися з фахівцями, Вовка відвідує спеціалізовану групу, де є всі умови для реабілітації дітей з РАС.
We underwent nootropic treatment and did a lot of work with specialists. Vovka visits a specialized group where there are all conditions for the rehabilitation of children with ASD.

Також Зеленський подякував Австрії за допомогу в реабілітації дітей учасників АТО.
Zelensky also thanked Austria for assistance in the rehabilitation of children of ATO participants.

Ефективність реабілітації дітей значною мірою залежить від психологічного впливу на хворого дитини, правильного виховання і формування його особистості.
The efficiency of rehabilitation of children largely depends on the psychological impact of a sick child, proper upbringing and development of their personality.

Також Володимир Зеленський подякував Австрії за допомогу в реабілітації дітей учасників АТО.
Volodymyr Zelenskyy also thanked Austria for its assistance in the rehabilitation of children of ATO participants.

У Житомирській області потенційний кандидат на пост Президента України Олег Ляшко вручив подарунки учням і працівникам соціально-психологічної реабілітації дітей“Сонячний дім”.
In Zhytomyr region, a prospective Ukrainian presidential candidate Oleh Liashko presented gifts to pupils and workers of social and psychological rehabilitation for children“Sonyachnyi Dim”(Sunny House).

З 2011 року здійснили ряд благодійних проектів в сфері реабілітації дітей з особливими потребами.
Since 2011, we carried out a number of charitable projects in the field of rehabilitation of children with special needs.

Компанія«МедЕксперт» долучилась до розвитку міжнародного партнерства«Реабілітація без кордонів» з метою підтримки науково-практичної роботи у сфері реабілітації дітей з особливими потребами.
MedExpert has joined the international partnership"Rehabilitation without limits" to support scientific and practical activities in the field of the rehabilitation for children with special needs.

Ми впроваджуємо та популяризуємо унікальний метод соціально-психологічної реабілітації дітей, які пережили травму- Педагогіка пригод.
We use a unique method of social and psychological rehabilitation with children who have experienced trauma- Pedagogics of Adventure.

Серед реалізованих проектів- встановлення пандусу у відділенні соціально-медичної реабілітації дітей з обмеженими можливостями Територіального центру соціального обслуговування Подільського району м.
Among the completed projects- installation of ramps in the department of social and medical rehabilitation of children with disabilities territorial social service centers Podolsk district.

Наш заклад фактично виконує таку ж функцію, як і державний притулок, але підхід до реабілітації дітей відрізняється кардинально.
Our institution actually performs the same function as the state shelter, but the approach to the rehabilitation of children differs dramatically.

В подвір'ї обласного центру соціально-психологічної реабілітації дітей та молоді з функціональними обмеженнями влаштували фестиваль на честь завершення першого етапу«дружнього проекту».
In the yard of the Regional center of social and psychological rehabilitation of children and young people with functional limitations a festival in honor of the first phase of the"friendly project" completion took place.

Навесні 2014 року ми провели благодійну акцію«Фабрика паперових квітів», яка мала на меті збір коштів для реабілітації дітей, які проходять лікування.
In the spring of 2014 a charity action"Factory of paper flowers" aimed at fundraising for children's rehabilitation treatment was arranged.

Окрема увага була приділена питанню лікування у Хорватії поранених захисників України та реабілітації дітей, які постраждали внаслідок агресії Росії проти України.
Special attention was paid to the issue of the treatment in Croatia of wounded soldiers of Ukraine and rehabilitation of the children who suffered from Russian aggression against Ukraine.

Як розповіла завідуюча клінікою Аніта Вітру, зараз на шляху із США знаходиться нове обладнання для реабілітації дітей з порушеннями опорно-рухового апарату.
As told the head of the clinic Anita Wind, now on the way from the USA is new equipment for rehabilitation of children with disorders of the musculoskeletal system.

Сеанси дельфінотерапії сприяють релаксації і оздоровлення людей, схильних до хронічних стресів, а також реабілітації дітей, які страждають всілякими порушеннями розвитку.
Sessions of dolphin-assisted therapy help to relax and to heal people who are exposed to chronic stress, as well as rehabilitation of children suffering from all sorts of disabilities.