Що таке РЕГУЛЬОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• adjustable
• regulated
• controlled

Приклади вживання Регульовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висота Регульовані столи.
Height Adjustable Tables.

Тип секцій для купюр регульовані.
Type of sections for notes managed.

Через регульовані компанії.
Through controlled corporation.

Що означає поняття"регульовані доходи"?
What does“regular income” mean?

Підв'язки регульовані і знімні.
Garters are adjustable and detachable.

Послуги і ціни були жорстко регульовані.
Wages and prices were tightly controlled.

Стійка має регульовані ніжки для зручної….
The front desk has Regularized legs for easy trading.

Регульовані і вимірювані крутний момент і осьове зусилля.
Controllable and measurable torque and thurst force.

Висота і кут нахилу спинки та підголовника- регульовані.
Height and angle of inclination of the back and the head rest are regulated.

Порт подачі та розвантажувальний порт регульовані, легко управляти виходом.
Both feed port and discharge port are adjustable, easy to control output.

Нахил і висота сидіння регульовані, передбачена фіксація вибраного кута нахилу сидіння.
The tilt and seat height are adjustable, the angle of the seat is fixed.

Гени, регульовані daf-2, відповідають за стійкість до стресів, розвиток і метаболізм.
The types of genes that are regulated by daf-2 include stress resistance, development and metabolism.

Продукт слідкує, щоб працівники не перевищували регульовані режими робочого часу.
The product ensures that the employees do not exceed the regulated working time regimes.

Елементи, які не повинні бути від'єднані або регульовані користувачем, повинні бути захищені від таких дій.
Components that may not be dismantled or adjusted by the user shall be secured against such actions.

Мереживо дуже красиве, ремені і спинка верху зроблені з еластичною, а також, ремені регульовані.
Lace is very beautiful, straps and back of top is made wih an elastic and also, straps are adjustable.

Регульовані(мобільні), дають можливість повернути екран або для зручності перегляду змінити кут нахилу;
Adjustable(mobile), make it possible to rotate the screen, or for the convenience of viewing change the angle of inclination;

Гідравлічно контрольовані секції 4 рядів зубів, незалежне гідравлічне регулювання+ 2 ряда незалежно регульовані.
Hydraulically controlled sections of four rows of tines, independent hydraulic control+ two rows controlled independently.

У повнорозмірних гвинтівок приклад фіксований, а в карабінах зазвичай використовують регульовані телескопічні приклади.
Full-sized rifles use a fixed buttstock, while carbines generally use an adjustable telescoping buttstock.

Ці системи регульовані, з господарськими та гостьовими картами і можливістю налаштування доступу до конкретного ліфта або поверху.
These systems are adjustable, with master and guest maps and ability to customize access down to the specific Elevator or floor.

Валки відкриваються і закриваються на валу, вручну налаштувати швидкий випуск і регульовані килимки, зняття верхніх валків.
The rolls open and close on the shaft, manually adjust the quick release and the adjustable mats, the lifting the upper rolls.

Ключові особливості: джем- упаковані з безкоштовними спинами, нетрі, мультиплікатори, нерухомі виграшні лінії, а також регульовані рівні Bet.
Key Features: Jam- packed with free spins, wilds, multipliers, fixed paylines, as well as adjustable Bet levels.

Наш модуль може бути все м'які колінах рядки, перемикач безпосередньо над модулем, регульовані відстані, що значно скорочує шасі простір.
Our module can be all soft row lap, the switch directly above the module, adjustable spacing, greatly reducing the chassis space.

M&P22 мав однокрапковий приціл регульовані по горизонталі та вертикалі.[1] В 2013 році було випущено зменшену версію M&P22 Compact.
The M&P22 has a single dot on the front sight and notch rear that is adjustable for elevation and windage.[1] In 2013 the scaled-down M&P22 Compact was released.

Спроектована на випуск тістових заготовок вагою від 100 до 2000 грам, високої продуктивності- до 1500шт/ год. Регульовані здавлюючі циліндри дозволяють отримати….
Designed on release of test preparations weighing from 100 to 2000 grams, high efficiency- to 1500 pieces/hour. The adjustable squeezing….

Список оснащення включить гальмівні механізми Brembo, регульовані амортизатори Ohlins, а також деяке інше обладнання, доступне для спортивного гібрида Polestar 1.
The list of equipment includes Brembo brakes, adjustable Ohlins shock absorbers, as well as some other equipment available for the Polestar 1 sports hybrid.

Або легке позиціонування зразків під ультразвукових зондів для контролю глибини занурення, нержавіючої сталі, сліду 100x100mm, регульовані по висоті: 50 до 125 мм.
Or the easy positioning of samples under the ultrasonic probes to control immersion depth, stainless steel, footprint 100x100mm, adjustable height: 50 to 125mm.

Держава встановлює регульовані ціни на товари, які справляють визначальний вплив на загальний рівень і динаміку цін, а також мають вирішальне соціальне значення.
The state sets the price controls for goods as means of direct influence on the general rate and dynamics of prices, as well as of the critical importance for the society.

У налаштуваннях для безперервна обробка біодизеля та безперервне відділення, нагріта нафта та премікс каталізатора безперервно змішуються, використовуючи регульовані насоси.
In a setup for the continuous biodiesel processing and continuous separation, the heated oil and the catalyst premix are mixed together continuously using adjustable pumps.

Плавно регульовані апарати- це підвид двоступеневих пристроїв, але перехід між двома режимами роботи виконується з підвищеною плавністю, що забезпечує додаткову економію газу.
Infinitely variable devices- a subspecies of the two-stage devices, but the transition between the two modes is performed with increased smoothness, which provides additional gas savings.

Всі регульовані пряжки носять обгортки для немовлят- це підходящий дитячий носій для новонароджених. літні рюкзаки для дитячих носіїв забезпечують комфорт малюкам та батькам. Цей несучок для немовлят є одним з найкращих дитячих носіїв, тому що ви….
All adjustable buckles carry wrap infant carrier is the suitable baby carrier for newborn summer baby carrier backpacks keep babies and parents comfortable This infant carrier is one of the best baby carriers as you can choose between three….