Що таке РЕГУЛЯРНІ ПЛАТЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• regular payments
• recurring payments
• recurring billing

Приклади вживання Регулярні платежі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це регулярні платежі.
That was a regular payment?

Здійснювати регулярні платежі.
Make regular payment.

Регулярні платежі в мережі Інтернет;
Make regular payments on the Internet;

Здійснювати регулярні платежі;
Perform recurring payments;

Налаштувати автоматичні та регулярні платежі.
Setup automatic and recurring payments.

Автоматичні регулярні платежі.
Automatic Recurring Payments.

Регулярні платежі та менеджмент періодичних рахунків-фактур.
Recurring payments with simple recurring invoices management.

Можна заощадити ще більше часу, налаштувавши автоматичні та регулярні платежі.
Save even more time with automatic and recurring payments.

Податки, збори і регулярні платежі за користування природними ресурсами;
O taxes, fees and regular payments for the use of natural resources;

Регулярні платежі для вашого плану Послуг розпочнуться з дати його купівлі.
Recurring billing for your Services plan will begin on the date of purchase.

Онлайн-банкінг включає в себе також можливість встановити регулярні платежі.
Online banking likewise includes the ability to establish recurring repayments.

Структуровані пунктам забезпечити регулярні платежі протягом певного періоду часу.
Structured settlements provide regular payments for a certain period of time.

STO Регулярні платежі Автоматичне формування платежів при настанні дат.
STO Recurring payments Automatic payments generation on due dates.

Частота виплат включає в себе як авансові, так і регулярні платежі(або утримання).
The frequency of payment includes advance payments(or withholding) as well as regular payments(or withholding).

Регулярні платежі за вибраним планом передплати на Конструктор веб-сайтів почнуться з дати покупки.
Recurring billing for your Website Builder plan will begin on the date of purchase.

Замовте платіж на одне з ваших облікових записів та отримуйте регулярні платежі іншому- з нами це просто!
Request a payment to one of your accounts, and get regular payments to a different one- with us, it's easy!

Регулярні платежі дозволять створювати шаблони для обробки майбутніх платежів, як на разовій.
Regular payments allow you to create templates for future payment processing.

Використання таких сервісів також дозволяє захистити ваші переклади від валютного ризику і стабілізувати ваші регулярні платежі.
Using such services also allows you to protect your transfers from currency risk and stabilize your regular payments.

Якщо ви хочете бути застраховані, від будь-якого виду втрат, погоджуються здійснювати регулярні платежі, звані премії, в страхову компанію.
If you wish to be insured, against any type of loss, agree to make regular payments, called premiums, to an insurance company.

Використання таких сервісів також дозволяє захистити ваші переклади від валютного ризику і стабілізувати ваші регулярні платежі.
Be aware of hidden fees- using such services also allows you to protect your transfers from currency risk and stabilise your regular payments.

Якщо ви хочете бути застраховані, від будь-якого виду втрат, погоджуються здійснювати регулярні платежі, звані премії, в страхову компанію.
If you want to be insured against any kind of loss, accept to make regular payments, called premiums, to an insurance company.

Більшість з нас вважали за краще б робити невеликі регулярні платежі, щоб уникнути великих потенційних витрат, навіть якщо в результаті ми заплатимо більше.
Most of us would rather make small regular payments to avoid a big potential charge, even if we end up paying more on average.

Якщо ви хочете бути застраховані, від будь-якого виду втрат, погоджуються здійснювати регулярні платежі, звані премії, в страхову компанію.
If you desire to be guaranteed, versus any kind of kind of loss, concur to make normal repayments, called costs, to an insurance policy firm.

Використання таких сервісів також дозволяє захистити ваші переклади від валютного ризику і стабілізувати ваші регулярні платежі.
This essentially lets you nominate your ideal exchange rate, using such services also allows you to protect your transfers from currency risk and stabilise your regular payments.

I-Bank- зареєструйтесь в системі та керуйте картковими сервісами, створюйте шаблони і регулярні платежі та заощаджуйте свій час, використовуючи інші діджитал-сервіси.
I-Bank- register in the system and manage card services, create templates and regular payments, and save your time by using other digital services.

Регулярні платежі(Standing Order)- послуга дозволяє Компанії систематизувати та автоматизувати платежі, що здійснюються з фіксованою періодичністю на визначену суму на користь одного отримувача.
Standing order- is a regular payment executed with a fixed periodicity for a certain amount to the same beneficiary and with the same payment details.

Часто, це призводить до регулярних витрат- оплата кваліфікованого фахівця(web майстри) або регулярні платежі за“підтримку” сайту(у нас ця проблема вирішена засобами розробленими нами програмами).
Often, This leads to regular expenses- payment qualified professional(web майстри) or regular payments“Support” Site(We solved this problem by means of programs developed by us).