Що таке РЕГУЛЯТОРНОГО ОРГАНУ Англійською - Англійська переклад

• regulatory authority
• regulatory body
• the regulator

Приклади вживання Регуляторного органу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регуляторного органу.
The Regulatory Authority.

Звіт регуляторного органу.
Report to the regulatory body.

Регуляторного органу Гібралтару.
The Gibraltar Regulatory Authority.

Забезпечення ефективного функціонування незалежного регуляторного органу.
Ensure the effective independence of the regulatory body.

Регуляторного органу Великої Британії.
The UK Gas Regulatory Authority.

Шевченка про звільнення з посади голови регуляторного органу.
Shevchenko's letter of resignation from the office of chairperson of the regulatory body.

Регуляторного органу питань енергетики.
The Board Regulatory Authority for Energy.

Якими були ваші перші пріоритети з дати призначення Головою цього ключового регуляторного органу України?
What have been your first priorities since your appointment at the head of this key regulatory authority in Ukraine?

Немає регуляторного органу, про що ми говорили.
There is no regulatory body we can ask.

Казино належить компанії Petfre Ltd і має ліцензії від регуляторного органу Гібралтару та Комісії з грального бізнесу Великобританії.
The casino is owned by Petfre Ltd and has licenses from the Gibraltar Regulatory Authority and the UK Gambling Commission.

Немає регуляторного органу, про що ми говорили.
It's not the orbitor I was talking about.

Крім того, брокери також подають щорічні аудиторські звіти, які пізніше публікуються на офіційному веб-сайті регуляторного органу.
Besides that, the brokers also submit annual audit reports which are later published on the regulatory agency official website.

Тим часом регуляторного органу для інтернет-видань узагалі не існує- як і закону про інтернет видання.
Meanwhile, there is no regulator for online media at all, neither the law on online media.

Якщо ви не задоволені отриманою відповіддю, ви можете подати скаргу до відповідного регуляторного органу у вашій юрисдикції.
If you are not satisfied with the response you have received, you can send your complaint to the corresponding regulatory body of your jurisdiction.

Однією з головних функцій регуляторного органу є захист та сприяння прозорості та цілісності фінансових ринків США.
One of the primary roles of the regulatory body is to protect and promote the transparency and integrity of the US financial markets.

Представники компаній ухиляються від отримання кореспонденції від регуляторного органу із запрошенням їх на засідання і не з'являються на розгляд їхніх питань.
Representatives of companies shy away from receiving communications from regulatory body inviting them to a meeting and do not appear to address their issues.

Проте за відсутності регуляторного органу та відповідно до закону про онлайн-ігри в азартні ігри в Румунії оператори не змогли застосувати.
However, in the absence of regulatory authority and in accordance with the law of online gambling games in Romania, the operators have not been able to apply.

Сергій Костинський повідомив про те, що питання негативного і шкідливого контенту та мови ворожнечі й надалі будуть у полі зору регуляторного органу.
Mr Serhii Kostynskyi said that the issue of the negative and harmful content and hate speech will be within the eyesight of the regulator.

Відтепер підстави для відмови у видачі індивідуальної ліцензії або її відкликання не є обов'язковими для регуляторного органу та можуть застосовуватися на його розсуд.
From now on, grounds for refusal to issue an individual license or its revocation are not mandatory for the regulator and shall be applied at its discretion.

Представники регуляторного органу ретельно відстежують матеріали, що їх поширюють медіа в регіонах, і щотижня надаватимуть звіт про зафіксовані порушення.
Representatives of the Regulatory Authority carefully monitor the media disseminated in the regions and provide weekly reports of violations.

Комісари працюють у CFTC терміном на п'ять років, а один з п'яти членів комісії обраний головою регуляторного органу.
The commissioners work in the CFTC for a term of five years and one out of the five commissioners is chosen as the chairman of the regulatory authority.

Порядок подання цієї інформації було затверджено окремим рішенням регуляторного органу, згідно з яким такі відомості подаються до 31 березня.
The procedure for filing this information was established by the resolution of the regulatory body, according to which such information needs to be filed before March 31.

З метою вдосконалення вітчизняного аудиту запропоновано впровадити Національну практику аудиту як сукупність рекомендацій регуляторного органу з аудиту загальнодержавного рівня.
In order to improve audit in Ukraine introduction of National audit practice as a system of recommendations by regulatory organ on a national level was offered.

Керований ONISAC Limited, це казино має ліцензії як з регуляторного органу Гібралтару, так і з Комісії з ігорного бізнесу Великобританії для обслуговування мешканців Великобританії.
Run by ONISAC Limited, this casino holds licences from both the Gibraltar Regulatory Authority and the UK Gambling Commission to cater to residents in the UK.

Немає регуляторного органу, але існують галузеві органи, такі як Міжнародна асоціація професійних дослідницьких дослідників(IAPPR) або Асоціація мисливців спадкоємців.
There is no regulatory body, but there are industry bodies, such as the International Association of Professional Probate Researchers(IAPPR) or the Heir Hunters Association.

З 3 по 9 липня 2017 року фахівці регуляторного органу провели моніторинг ефіру іноземної програми RTVI, що має юрисдикцію Великої Британії.
On July 3 to July 9, 2017, the specialists of the regulatory body conducted monitoring of programs aired by the foreign program RTVI, which has its jurisdiction in the Great Britain.

Рішення про відкликання на ринках Європейського Союзу прийняте за запитом про примусове відкликання, який надійшов від Національної агенції з безпеки лікарських засобів та медичних виробів(ANSM), регуляторного органу Франції.
The withdrawal decision follows a compulsory recall request from Agence Nationale de Securite du Medicament(ANSM), the French regulatory authority.

Крім того, будь-яке рішення регуляторного органу може бути оскаржене в суді, і цією можливістю для відстоювання своєї позиції мають право скористатися ліцензіати Національної ради.
In addition, any decision of the Regulatory authority can be appealed in court, and the licensees of the National Council are to use entitled this opportunity to uphold their position.

Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення наклала штрафні санкції на 52 телерадіокомпанії за порушення вимог законодавства з поданням до регуляторного органу інформації про структуру власності.
The National Television and Radio Broadcasting Council of Ukraine fined 52 TV and radio companies for violation of the law regarding filing to the regulator information about their ownership structure.

Зокрема, вона була головою регуляторного органу Великої Британії з питань газопостачання(Ofgas) протягом 1993- 1998 років, коли відбувалося розділення компанії British Gas і лібералізація ринку газу в країнібільше 20 років тому.
In particular, she was the Chairman of the UK Gas Regulatory Authority(Ofgas) for 1993- 1998, when British Gas was divided and the gas market was liberalized in the country.