Що таке РЕКОМЕНДАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• recommendation
• advice
• suggestion
• recommendations
• the guideline
• recomendation

Приклади вживання Рекомендацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ще назву четверту рекомендацію.
I will fourth that recomendation.

Опишіть Вашу рекомендацію або підказку.
Describe your advice or help.

Я би хотіла додати ще одну рекомендацію.
I wanted to add another suggestion.

Яку ще рекомендацію вам потрібно!
What more recommendation do you need!

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
Testimonial letter from pastor.

І багато країн здійснили цю рекомендацію.
And many people followed this advice.

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
A letter of recommendation from the pastor.

Тому мені важко дати якусь рекомендацію.
It is difficult for me to give advice.

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
Have a letter of recommendation from a pastor.

Пропонуємо набагато більш розумну рекомендацію.
There is a much more sensible suggestion.

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
Get a letter of recommendation from your pastor.

Постарайтеся запам'ятати цю дуже важливу рекомендацію.
Remember this important suggestion.

Цю рекомендацію ви напевно чули неодноразово.
You have probably heard this advice several times.

Дуже вам дякую за цю дуже конкретну рекомендацію.
Thank you so much for such specific advice.

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
Provide a letter of recommendation from your pastor.

Дуже вам дякую за цю дуже конкретну рекомендацію.
Thank you for that very practical suggestion.

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
Received a letter of recommendation from the Pastor.

Деякі суди виконали цю рекомендацію.
Some jurisdictions have followed through on that suggestion.

Отримати письмову рекомендацію від пастора.
Submit one letter of recommendation from your pastor.

Проте, мало досліджень, щоб підтримати цю рекомендацію.
But there is little research to support this advice.

Бонус за рекомендацію нового водія у розмірі 1500 злотих.
A bonus for recommending a new driver in the amount of PIN 1500.

Не варто сприймати цю інформацію як інвестиційну рекомендацію.
This information should not be taken as investment advice.

Але ми все ж таки дати вам рекомендацію в разі, якщо вам це потрібно.
But we will still give you a guidance in case you need it.

Не варто сприймати цю інформацію як інвестиційну рекомендацію.
This information is not to be construed as investment advice.

Включаючи рекомендацію 1160(1991) щодо розробки конвенції про.
RECOMMENDATION 1160(1991) on the preparation of a convention on bioethics.

Це ціноутворення ускладнює рекомендацію"Оптан", ніж нам подобається.
This pricing makes it more difficult to recommend Optane than we like.

Якщо доведеться нарізати додаткову плитку, можна проігнорувати цю рекомендацію.
If you don't need a shorter sock, then this advice can be ignored.

Налаштуйте премії майстрам за рекомендацію відвідування послуг інших напрямків.
Set bonuses for stylists for recommending to visit services of other fields.

Ми отримали рекомендацію, щоб наші солдати уникали соціальних мереж.
We have received advice that we should advise our soldiers to stay away from social media.

Тому комітет склав рекомендацію, засновану на власних знаннях і досвіді.
Therefore the committee made recommendations based on their knowledge and expertise.