Що таке РЕКОРДНА КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• record number
• record amount
• record numbers
• an all-time record

Приклади вживання Рекордна кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це рекордна кількість за один день».
This is a record number in one day.

Його фільми відвідала рекордна кількість глядачів.
The film pulled in a record number of viewers.

Це- рекордна кількість учасників.
This is a record number of participants.

Як вже говорилося, це рекордна кількість.
As AAID representatives stated, this was a record number.

Це рекордна кількість учасників.
That was the record number of participants.

Як вже говорилося, це рекордна кількість.
As I have already mentioned above, this is a minimal record.

Це- рекордна кількість за чотири роки.
It is a record amount in over four years.

Перед початком поважного зібрання у регіоні випала рекордна кількість снігу.
The night before the sessions fell a record breaking amount of snow.

Рекордна кількість американців проголосувала достроково.
Record numbers of Americans voted.

Цього разу у ньому візьме участь рекордна кількість команд-учасниць- 56.
This year's event will be attended by a record-breaking number of teams- 56.

Рекордна кількість американців хоче залишити США.
Record numbers of Americans want to flee the US.

До речі, в Єловстоунському національному парку рекордна кількість гейзерів.
Incidentally, in Yellowstone National Park is a record number of geysers.

Рекордна кількість американців хоче залишити США.
Record Numbers of Americans Want to Leave the U. S.

У Канаді голосує рекордна кількість українців: зареєстровано 7 тис. громадян.
The record number of voters in Canada: 7 thousand citizens have been registered.

Це рекордна кількість кандидатів на цих виборах.
Record numbers of candidates stood in this election.

На конференції в Києві виступить рекордна кількість спікерів: понад 30.
More than 30 speakers will take part in Kyiv Conference, which is the record-breaking number.

Це рекордна кількість за часи незалежності України!
This is a record amount for the independence of Ukraine!

Цього року в Олімпійських іграх бере участь рекордна кількість спортсменів з ЛГБТ спільноти.
This year, there's a record number of out LGBTI athletes at the Olympics.

Рекордна кількість американців проголосувала достроково.
Record numbers of Americans have already been voting.

Це рекордна кількість участі у пісенному конкурсі.
This is a record high number in the history of the song contest.

Рекордна кількість дослідників містопланування- десять;
The record number of urban planning researchers is ten;

Рекордна кількість туристів відвідала США минулого року.
Record numbers of tourists visited Rotterdam last year.

Рекордна кількість дітей, народжених однією жінкою, дорівнювала 69.
The record number of babies born to one woman is 69.

Рекордна кількість дітей, народжених від однієї жінки, дорівнювала 69.
The record number of babies born to one woman is 69.

Це рекордна кількість учасників в історії цього забігу.
This is a record-high number of attendees in the history of the event.

Рекордна кількість допустимих модифікацій в одній клітині становила 5.
The record for number of modifications we can do in a particular cell was five.

Рекордна кількість журналістів в світі опинилася за ґратами через свою роботу.
A near-record number of journalists around the world are behind bars for their work.

Це рекордна кількість кандидатів за весь час проведення президентських виборів в Україні.
This is a record number of candidates for Ukrainian presidential elections.

Рекордна кількість льоду в річці Ніагара загрожує повінню місту Ніагара Фоллс.
Record amount of ice on the Niagara River after warming threatens to flood the city of Niagara Falls.

Рекордна кількість кандидатів, які балотувалися на виборах президента, була в 2004 році, коли їх було 24.
A record number of candidates who ran for election of the President, was in 2004, when they were 24.