Що таке РЕЛЬЄФНА Англійською - Англійська переклад

• relief
• embossed

Приклади вживання Рельєфна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лакоста рельєфна кількість.
Lacoste relief quantity.

Більш складний варіант- рельєфна розпис.
A more sophisticated version- relief painting.

Верх: рельєфна шкіра буйвола.
Upper: embossed buffalo Leather.

Рельєфна штукатурка: поради щодо вибору і застосування.
Embossed plaster: tips for choosing and applying.

Жахлива рельєфна язичницька маскаName.
A scary embossed pagan mask.

Промальовується кришка- вона може бути висока і рельєфна.
The cover is drawn- it can be high and embossed.

Для його виготовлення використовується рельєфна керамічна плитка.
For its production uses embossed ceramic tile.

Рельєфна Алюмінієва фольга термоусадочного ковпачка на основі первинного….
Embossed Aluminum Foil Shrink Cap based on primary….

У цій справі знадобиться лише трафарет і рельєфна паста.
In this case, you only need a stencil and a relief paste.

Рельєфна структура передачі зображення(використана композитна паста).
Relief structure of image transfer(composite paste is used).

Декоративна пряжка на плетеному ремені. Підошва рельєфна каучукова.
Decorative buckle on the cane belt. Embossed rubber sole.

Рельєфна поверхня кінчиків пальців забезпечує більш надійне захоплення.
The relief surface of fingertips provides more secure grip.

Це дійсно старовинна стела і справді стародавня рельєфна скульптура.
This a really old stele. It's a really old relief sculpture.

Фігурна і рельєфна в'язка светри для чоловіків залишається в тренді.
The figured and relief knitting of a sweater for men remains in a trend.

Терка за зовнішнім виглядом нагадує гладилку, однак тут пластина рельєфна.
Grater in appearance resembles a smoothing machine, but here the plate is embossed.

А м'яка і рельєфна поверхня сприяє розвитку моторики дитини.
A soft and embossed surface contributes to the development of the child's motor skills.

Походження Україна Розміри 1-2 см колір різнобарвна поверхня рельєфна(рустована) або природна….
Origin Ukraine dimensions 1-2 cm Colour Multicoloured Surface relief(Rustic) or natural….

Рельєфна сторона, яка бажає не по контракту прийнято вважати ризик труднощів.
The party seeking relief has not contractually accepted to assume the risk of hardship.

Це пояснюється тим, що рельєфна структура стін потребує максимальної товщині штукатурки.
This results from the fact that the relief structure of walls needs the maximum thickness of plaster.

Це рельєфна скульптура, але в багатьох місцях постаті вирізьблені круглими.
It's relief sculpture, but the figures are almost carved in the round in many places.

На ринку чуються різні назви декоративної штукатурки: фактурна, текстурная, структурна, рельєфна.
In the market we hear different names of decorative plaster: stylish, textured, structural, relief.

Рельєфна структура допомагає приховати незначні дефекти стіни, які можуть з'явитися з часом.
The relief structure helps to hide minor wall defects that may appear over time.

Бувають абсолютно різними- рельєфна, венеціанська, мінеральна або структурна, проста гладка, фактурна.
They are completely different- relief, Venetian, mineral or structural, simple smooth, textured.

А рельєфна фактура штукатурки в парі з штучним каменем підходить для приміщень в середземноморському стилі.
A plaster relief texture paired with artificial stone is suitable for rooms in Mediterranean style.

Квадріптіх«Білі маки»- рельєфна живопис, використана композитна паста, квітам і бутонам доданий ще більший візуальний….
Quadriptych"White Poppies"- relief painting, used composite paste, flowers and buds added even greater visual volume a….

Об'ємність малюнку на таких нашивках середня- не зовсім плоска, як на“друкованих”, але й не така рельєфна, як на вишитих.
The relief of the pattern on such patches is average. Not quite flat, as in"printed", but not as embossed as in embroidered.

Спеціальна рельєфна технологія тиснення для нанесення художнього твору на журнал паперу на твердій обкладинці.
Paper Hard cover Relief Embossing Landmark JournalSpecial relief embossing technology to apply the artwork upon the paper hard cover journal.

Рельєфна штукатурка нескладна в роботі, вона надає можливості для прояву фантазії, починаючи від вибору текстури і закінчуючи кольором.
Plaster relief easy-to-work, it provides opportunities for the manifestation of fantasy, from the selection of textures and finishing color.

Квадріптіх«Білі маки»- рельєфна живопис, використана композитна паста, квітам і бутонам доданий ще більший візуальний обсяг і пластичність.
Quadriptych"White Poppies"- relief painting, used composite paste, flowers and buds added even greater visual volume and plasticity.

Її однотонна рельєфна поверхня прекрасно підійде до доріжок біля басейнів, ставків, де натуральним покриттям загрожує підвищена вологість.
Its monochrome relief surface is perfect for paths near the pools, ponds, where natural grass threatens humidity.