Приклади вживання Рента Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рента Кар с GPS.
Потім в 1963 році де Рента створив власну марку.
Then by 1963, de la Renta had designs carrying his own label.Рента кар- тани 97.
Охорона ґрунтів: екологічна рента як стимул органічного землеробства.
Середня рента виросла швидше, ніж прибуток в 60% округів.
Average rent rose faster than income in 60% of counties.Наступний обмін такою власністю(напр. продаж, рента) просто передає це право.
Subsequent exchange of such property(e.g. sale, rental) simply transfers this right.Рента складні продукти, які приходять в різних формах.
Важливо, щоб земельна рента була збережена як джерело державного доходу.
It is important that rent of land be retained as a source of government revenue.Рента повинна пристосовуватися, по крайней мере, до еволюції цін.
Диференціальна рента є загальним феноменом і не обмежується визначенням цін на землю.
Differential rent is a general phenomenon and is not limited to the determination of the prices of land.Рента, як інвестиційний варіант, часто бачили, як обмежувального, нецікавою і нудною.
Annuities, as an investment option, are often seen as restrictive, unexciting and dull.Родині його даровались і рента, і протекція у влаштуванні дітей в престижні навчальні заклади.
Bestowed upon his family and rent, and patronage in the placement of children in prestigious schools.Загальна рента природних ресурсів у 2010 році, за підрахунками Світового банку склали 1,52% ВВП.
Total natural resource rents in 2010, as calculated by the World Bank were 1.52% of GDP.Однак, є відмінності між фіксована рента і компакт-диски, які можуть зробити ануїтет більш цінним активом в конкретній ситуації.
However, there are differences between fixed annuities and CDs that may make the annuity a more valuable asset in specific situation.А по-третє, рента авто на добу навіть з урахуванням заправки повного бака обійдеться дешевше, ніж в більшості компаній.
Third, car rental per day even taking into account the filling a full tank will cost less than in most companies.Що"Заробітна плата, прибуток і рента є трьома первісними джерелами всякого доходу, так само як і всякої мінової вартості".
Wages, profits and rent are the three original sources of all revenues as well as of all exchange-value.Він посилається на французьких економістів та Адама Сміта, які вважали, що рента за землю є вищою, оскільки у ній більше внеску природи.
He refers to former French Economists and Adam Smith, who thought land rents were higher because there was more nature being provided.Середня рента виросла швидше, ніж середні ціни на житло в 41% округів.
Average rent rose faster than median home prices in 41% of counties.Тим не менш, нові установи- ймовірно більш ефективніі не корумповані- врешті-решт«наздоженуть» старі установи, і з часом рента зникне назавжди.
However, the new institutions- presumably efficient and non-corrupt-eventually overtake the old institutions and the rents vanish over time.Оскар де ла Рента народився 22 липня 1932 року в Домініканській Республіці.
Oscar de la Renta was born in the Dominican Republic July 22, 1932.Найбільш распространеннной формою є рента, яку купують разом чоловіком і дружиною, виплата якої починається після смерті одного з подружжя.
The most common form is an annuity purchased jointly by a husband and wife that begins payment after the death of one of….Якби рента встановлювалася на рівні, вищому за рівноважну ціну, то величина попиту на землю з боку всіх фірм була б меншою від наявної кількості землі, що пропонується.
If rent were above the equilibrium price, the amount of land demanded by all firms would be less than the existing amount that would be supplied.Заробітна плата, прибуток і рента є трьома первісними джерелами всякого доходу так само, як і мінової вартості».
Wages, profit, and rent are the three original sources of all revenue, as well as of ail exchangeable value.".Земельна рента припускає відділення використання землі від власності на неї.
Land rent presupposes a separation of the use of the land from its ownership.Оскар де ла Рента приносить екзотику своїй колекції весна-літо 2020 року.
Oscar de la Renta brings exoticism to his spring-summer 2020 collection.Фіксована рента інвестори користь, якщо процентні ставки падають, але якщо вони піднімаються.
Fixed annuity investors benefit if interest rates fall, but not if they rise.Диференціальна рента являє собою загальний феномен і не обмежується визначенням цін на землю.
Differential rent is a general phenomenon and is not limited to the determination of the prices of land.Визначено, що лісова рента є особливим об'єктом управління лісогосподарським комплексом України в цілому та лісогосподарськими підприємствами зокрема.
It has been defined that the forest rent is the object of management of the forest complex of Ukraine as a whole and forest enterprises in particular.
