Що таке РЕФЕРЕНДУМИ Англійською - Англійська переклад

• referendums
• vote
• referenda
• referendum

Приклади вживання Референдуми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Винесення на такі референдуми;
Date at such election;

Не всі референдуми однакові.
Not every referendum is the same.

Винесення на такі референдуми;
Turned at such election;

Вчорашні референдуми незаконні.
Yesterday's referendum is illegal.

Винесення на такі референдуми;
Votes at such elections;

Референдуми щодо Конституції ЄС.
Referendum on the EU Constitution.

Якими можуть бути референдуми?
What are the referendums?

Чи референдуми загрожують демократії?
Are Referendums a Threat to Democracy?

Через вибори та референдуми.
A: Through referendums and elections.

Консультативні референдуми- небезпечна річ.
Opinion polls are dangerous things.

Прийняти закон про місцеві референдуми;
(4) Law on local elections;

Консультативні референдуми- небезпечна річ.
Consultative referendums are a dangerous thing.

Мають право проводити референдуми.
They have the right to referendums.

Чи референдуми загрожують демократії?
Does the referendum threaten Parliamentary democracy?

Деякі штати також провели референдуми.
A few states also had yet to hold elections.

В демократичних країнах референдуми проводяться регулярно.
In democracy elections are regularly held.

У Швейцарії відбуваються три референдуми.
The Swiss have three types of referendums.

Захід і Україна називають ці«референдуми» незаконними.
Ukraine and the West have described the vote as illegal.

Референдуми проводяться в більшості країн світу.
The referendum proceeds across most of the country.

Є три можливих результату референдуми:.
There are three possible outcomes of the referendum:.

До цього такі референдуми проходили в Ірландії та Словенії.
Before such a referendum were held in Ireland and Slovenia.

Президентські парламентські губернаторські та референдуми.
Presidential Parliamentary Gubernatorial and Referendum.

Захід і Україна називають ці«референдуми» незаконними.
Ukraine and the West called the referendum illegal.

Відповідальність за порушення законодавства про референдуми.
Responsibility for Violations of Legislation on Referendum.

Вибори і референдуми проводяться відповідно до Конституції України.
The election and votes are organized according to article 9 of the constitution.

Нагадаємо, у Італії пройшли референдуми, на яких два регіони проголосували за автономію.
Recall that In Italy held a referendum in which two regions voted for autonomy.

Парламентська асамблея ОБСЄ закликала скасувати» абсурдні» референдуми на Сході України.
OSCE PA President calls for cancellation of“absurd” referendums in eastern Ukraine.

Вона влаштувала два референдуми щодо державного суверенітету Квебеку- у 1980 та 1995 роках.
Two referendums were held on independence for Quebec, in 1980 and 1995.

Вибори та референдуми є центральною подією політичного життя демократичного суспільства.
Elections and voting are central to political life in any representative democracy.

Два провінційні референдуми, у 1980 та 1995 роках, відхилили пропозиції щодо суверенітету з більшістю 60% та 50,6% відповідно.
Two provincial referendums, in 1980 and 1995, rejected proposals for sovereignty with majorities of 60% and 50.6% respectively.