Що таке РОБОЧИМИ МІСЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• jobs
• workplaces
• workstations
• working places
• workspaces
• work locations
• workplace
• work places
• work placements
• working areas

Приклади вживання Робочими місцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різними робочими місцями.
Different places of work.

Переміщення вікон між робочими місцями.
Moving windows between workspaces.

Над робочими місцями розсипалася піксельна стеля.
Pixel ceiling has sprinkled above the working places.

Що буде з нашими робочими місцями?
What will happen to our working places?

Корисним у випадку з одним або кількома робочими місцями.
Associated with one or more Workspaces.

Приміщеннях, які є робочими місцями;
The rooms, that are the working places;

Основними робочими місцями є будмайданчика, заводи і фабрики, автомайстерні.
The main working areas are the site, factories, workshops.

Повноваження OSHA обмежені робочими місцями.
OSHA's authority is limited to the workplace.

Відкритий простір з робочими місцями є основою офісу.
The open space with the workplaces is the basis of the office.

Нам навіть довелося орендувати новий офіс із додатковими робочими місцями.
We even had to rent a new office with additional working places.

Забезпечення працівників безпечними робочими місцями і комфортними умовами праці.
Ensuring workplace safety and comfortable working conditions.

Станом на кінець 2018 року підприємство забезпечує 550 осіб робочими місцями.
By the end of 2018, the company provides 550 people with jobs.

Робота з відділеннями, віддаленими майданчиками/робочими місцями за допомогою клієнтського місця JetB2.
Work with divisions, remote sites/workstations by using client workstation JetB2.

Результатом роботи стали два навчальних класи з 23 робочими місцями.
The result of this work became the work of two classrooms with 23 workstations.

Робочими місцями є АРМ торгового менеджера і комп'ютер керуючого магазином(центральний комп'ютер).
The workplaces represent AWS of the sales manager and a computer of store manager(central computer).

Сьогодні одним із пріоритетів для громади є забезпечення місцевих мешканців робочими місцями.
Today one of hromada's priorities is to provide local residents with jobs.

Кабіна може бути забезпечена столами для зустрічей і індивідуальними робочими місцями в необхідних місцях..
The cabin can be furnished with working tables for staff meetings and individual workstations at the required seats.

КМІС має три приміщення для проведення комп'ютеризованих телефонних опитувань, які оснащенні 35 робочими місцями.
KIIS has three rooms for computerized telephone surveys and 35 workstations.

Ви будете вивчати відносини між людьми у своїх громадах, сім'ями, церквами, робочими місцями та іншими групами.
You will examine relationships between people in their communities, families, churches, workplaces and other groups.

Тому основними користувачами системи повинні бути співробітники самого підприємства, мотивовані і забезпечені робочими місцями.
Therefore, the main users of the system should be employees of the enterprise itself, motivated and provided with jobs.

Студенти стоматологічного та лікувального факультетів повністю забезпечені робочими місцями, обладнаними сучасною апаратурою і устаткуванням.
Students of dental and medical schools fully equipped workstations, equipped with modern apparatus and equipment.

Серед інших переваг, нова стратегія дозволить забезпечити канадців робочими місцями.
Among other benefits, the new strategy should allow businesses to provide employment for Canadians.

Ви можете перемикатися між двома Робочими місцями за допомогою комбінації ALT'(Фактично клавіша залежить від використовуваної розкладки та розташована нижче ESC).
You can switch back and forth between two workspaces with ALT'(the actual key depends on the keymap you're using- it is the key below ESC).

Citrix Cloud забезпечує максимально швидкий, простий і гнучкий підхід для безпечного управління цифровими робочими місцями.
Citrix provides fastest, simplest, and most flexible approach to securely managing digital workspaces.

Більшість соціальних підприємств України забезпечують робочими місцями представників цільових груп, з якими вони пов'язані своєю основною діяльністю.
Majority of social entrepreneurships of Ukraine provide with workplaces the representatives of target groups with which they are connected their principal activity.

Найбільший із них- відкриття нового центру продажів EMEA американського програмного гіганта Microsoft із 500 робочими місцями.
The largest of them is the opening of the new EMEA sales center of the American software giant Microsoft with 500 jobs.

Учасники Програми забезпечують робочими місцями більше 1 400 мешканців області та з початку участі додатково створили близько 140 нових робочих місць..
Program members provide jobs to more than 1,400 residents of the region and have created an additional 140 new jobs since the beginning of participation.

На семінарі згадували, що Мелітополь перестав бути воротами до Криму, і тепер у місті проблема з робочими місцями.
At the workshop it was mentioned that Melitopol has ceased to be the gateway to the Crimea, and now the city has a problem with jobs.

Поступово наш інтер'єр, площею шістдесят метрів та із шістьма робочими місцями, наближається до концептуального проекту гри світла і тіней, просторів і пропорцій. деталей та фактур.
Gradually, our interior, measuring sixty meters in size and with six workplaces, approaches the conceptual project of playing light and shadows, spaces and proportions.

Зникли компанії класичних організаційних карт з багатьма офісами, які розділили та відзначили відстані між категоріями та робочими місцями співробітників.
Gone are the companies of classic organizational charts with many offices that divided and marked distances between the categories and jobs of employees.