Що таке РОДОНАЧАЛЬНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• ancestor
• the founder
• the progenitor
• the founding of
• the father

Приклади вживання Родоначальником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що він був родоначальником цього стилю.
He was the superstar of that style.

Родоначальником«ЄТС» була і є австрійська.
Mr Burden was and is an Australian citizen.

Англія є родоначальником сучасного футболу.
England is the birthplace of modern football.

Цікаво, що він був родоначальником цього стилю.
You could say he was the founding father of this style.

Він став родоначальником даного виду екстракції.
He became the founder of this type of extraction.

Родоначальником науки трансплантології був доктор В.
The founder of the science of transplantology was Dr.

Цей стиль є родоначальником концепції відкритої життя.
This style is the godfather of open concept living.

Родоначальником сучасної статики став голландець С.
The founder of modern statics was the Dutchman Stevin S.

Цей стиль є родоначальником концепції відкритої життя.
This style is the ancestor of the open concept of life.

Родоначальником 3D ігри сьогоднішнього дії, Battlezone була введена в 1980 році.
A forefather of today's 3D action games, Battlezone was introduced in 1980.

Саме Пушкін вважається родоначальником сучасної російської письмової мови.
Pushkin is considered to be the father of modern Russian literature.

Він був родоначальником всіх наступних конструкцій LCM.
It was the progenitor of all subsequent LCM designs.

Зороастрійський гороскоп виступає родоначальником всіх інших аналогічних гороскопів.
Zoroastrian horoscope acts as the ancestor of all other similar horoscopes.

По є родоначальником сучасної форми детектива і психологічної прози.
He is the founder of the modern detective and psychological prose.

Пер Евінд Свінхувуд вважається родоначальником інституту парламентаризму.
Per Evind Swinhoodwood is considered the forefather of the institution of parliamentarism.

По є родоначальником сучасної форми детектива і психологічної прози.
He is a creator of the form of modern detective and genre of psychological prose.

Згідно з легендою, він був родоначальником племені, що заселило місто.
According to legend, Semini was the founder of the tribe that settled on this area.

Родоначальником методики став німецький лікар Рейнхольд Фолль(Reinhold Voll).
The ancestor of the technique was a German doctor Reinhold Voll(Reinhold Voll).

Ця організація сьогодні визнана родоначальником Національної гвардії Сполучених Штатів.
This organization is recognized today as the founding of the United States National Guard.

Вважається, що родоначальником цього напрямку в науці був француз доктор Де Ла Фюі.
It is believed that the founder of this trend in science was the French Dr. De La Fuy.

Родоначальником руху за створення міста-саду став сер Ебенезер Говард.
The founder of the movement for the creation of the garden city was Sir Ebenezer Howard.

Ця організація сьогодні визнана родоначальником Національної гвардії Сполучених Штатів.
This organization is recognized today as the founding of the National Guard of the United States.

Concord є родоначальником автомобілів, що представлені в програмі Chrysler як окремі моделі- LHS і 300M.
Concord is an ancestor cars, which are represented in the program as a separate model Chrysler- LHS and 300M.

На думку багатьох комп'ютерних експертів, родоначальником 3D-друку і розробником першого ще звичайного принтера став англієць Беббідж.
By pages of history According to many computer experts, the ancestor of 3D printing and the developer of the first more conventional printer was the Englishman….

Родоначальником нового покоління Volkswagen вважається передньопривідний Passat, випущений в 1973 році.
The founder of a new generation of Volkswagen is considered the front-drive Passat, released in 1973.

Російський витязь» став родоначальником усіх наступних пасажирських авіалайнерів, важких бомбардувальників і транспортних літаків в світі.
Russian Knight" became the ancestor of all subsequent heavy bombers, transport, intelligence and passenger airliner in the world.

Родоначальником нового покоління Volkswagen уважається передньопривідний Passat, випущений в 1973 році.
The founder of a new generation of Volkswagen is considered the front-drive Passat, released in 1973.

Акіра Йошизава є родоначальником популяризації орігамі в сучасному світі, і саме завдяки цій людині звичайне ремесло переросло в мистецтво.
Akira Yoshizawa is the ancestor of the popularization of origami in the modern world, and it is thanks to this man that ordinary craft developed into art.

Родоначальником зброярської династії Хауптманов став батько Карла- Георг Хауптман, що відкрив у Ферлахі(Австрія) зброярську майстерню.
The founder of gunsmith dynasty of Hauptmann was Karl's father- George Hauptmann, who set up his gun workshop in Ferlach(Austria).