Що таке РОЗБІЙНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• robbers
• thieves
• bandits
• seditionist
• robber

Приклади вживання Розбійників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сорок розбійників.
Forty Thieves.

Я не кажу про розбійників.
I am not talking about rapists.

А ви зробили його печерою розбійників».
But you have made it a bandits' cave.

Король розбійників.
The king of thieves.

Шевченко. Серед розбійників.
Taras Shevchenko. Among Thieves.

Експерименті розбійників печер Шериф.
The Robbers Cave Experiment Sherif.

Тарас Шевченко-. Серед розбійників.
Taras Shevchenko-. Among thieves.

І король розбійників.
Aladdin and the King of Thieves.

Двоє розбійників були розіп'яті з Ісусом.
Two thieves were crucified with Jesus.

Експеримент розбійників печер.
The Robbers Cave Experiment.

А ви зробили його печерою розбійників».
You, however, have made it a bandits' cave.

Аладдін и король розбійників" дивитися онлайн.
Aladdin and the king of thieves online watch.

Пошук по розділу сайта Серед розбійників.
Search for the site section Among thieves.

Аладдін і король розбійників» дивитися онлайн.
Aladdin and the king of thieves online watch.

Замість цього він став“печерою розбійників”.
Rather, it has become a"cave of robbers.".

Двоє розбійників були розіп'яті з Ісусом у Страсну П'ятницю.
Two criminals were crucified with Jesus on Good Friday.

Ми йдемо не тільки про одного або двох розбійників.
We're not just talking about one or two stragglers.

Можливо, це отаман і його сорок розбійників заховали награбоване.
Perhaps this chieftain and his forty thieves hid the loot.

І він, звичайно, не був розп'ятий між двома розбійників!
And he certainly wasn't crucified between two thieves!

Мені подобається історія про розбійників, які висіли поруч з Ісусом.
I like to think of the guy who was crucified next to Jesus.

Згадайте також казку про Алі-Бабу і сорок розбійників.
You surely also know the story of Ali Baba and the 40 thieves.

Розбійників, яких розіп'яли поруч з Ісусом звали Гестас і Дісмас.
The two robbers crucified next to Jesus were named Dismas and Gestas.

Він повинен діяти швидко та піти до повернення розбійників….
He must act quickly and must leave before the thieves return….

Експеримент розбійників печер[] Експеримент розбійників печер.
The Robbers Cave Experiment[ 64] The Robbers Cave Experiment.

Але завжди можуть і увірватися, і ми відчуваємо себе під владою розбійників.
But always and may break, and we feel under power thieves.

Навіть зграя розбійників повинна дотримуватися якоїсь моралі, аби залишатися зграєю;
A band of robbers must be moral in order to hold together as a band;

Направляючись в Єрусалим на поклоніння святим місцям, він попав до рук розбійників.
Going to Jerusalem to worship holy places, he fell into the hands of thieves.

Постраждалими від дій розбійників стали жителі Одеської і Київської областей.
Victims from actions of robbers were residents of Odessa and Kiev regions.

Експеримент розбійників печер був пізніше використаний для підтвердження реалістичної теорії конфлікту.
The Robbers Cave Experiment was later used to support realistic conflict theory.