Що таке РОЗВ'ЯЗАТИ ЦЮ ПРОБЛЕМУ Англійською - Англійська переклад

• to solve this problem
• to resolve this problem
• to address this problem
• to resolve the issue
• to bridge this gap

Приклади вживання Розв'язати цю проблему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як розв'язати цю проблему?
How to solve this problem?

Ви маєте розв'язати цю проблему.
You have to solve this problem.

Як розв'язати цю проблему?
How do you solve this problem?

Здається, Том не здатний розв'язати цю проблему.
It seems that Tom is unable to solve the problem.

Щоб розв'язати цю проблему, вам треба:.
To solve this, you can:.

Наше дослідження є спробою розв'язати цю проблему.
The present study is an attempt to bridge this gap.

Деякі намагаються розв'язати цю проблему, даючи дитині риб'ячий жир.
Some try to solve this problem, giving the baby fish oil.

Тому я мусив знайти спосіб, як розв'язати цю проблему.
So I had to find a way of solving this problem.

Щоб розв'язати цю проблему, ми подумали про самовідновлювальний матеріал.
To solve this problem, we thought of self-healing materials.

У минулому були спроби розв'язати цю проблему.
There have been attempts in the past to bridge this gap.

Можливо, тобі знадобиться серйозніше лікування, щоб розв'язати цю проблему.
You might need more severe treatment to fix the problem.

Тож як тут діяти? Як розв'язати цю проблему?
How do you do this? How do you solve this problem?

Як тільки ми виправимо його, ми зможемо розв'язати цю проблему.
Once we fix it, we just might solve this problem.

Платежі в Bitcoin допоможуть розв'язати цю проблему і прискорити процес.
Payments by Bitcoin will help solve this and provide a solution much faster.

Ніхто не має ілюзій, що сьогодні ми зможемо розв'язати цю проблему.
Nobody has any illusions that we can solve the problem today.

Щоб розв'язати цю проблему достатньо виконати перезавантаження ігрової консолі Xbox One.
To solve this problem, it's enough to reboot the Xbox One game console.

Чи зможе Константинопольський патріархат розв'язати цю проблему і яким чином?
Can the Patriarchate of Constantinople solve this problem, and how?

Йому вдалося розв'язати цю проблему за допомогою гетероструктури на основі нітриду індію-галію InGaN.
He managed to solve this problem by using a heterostructure based on indium gallium nitride InGaN.

За словами Гройсмана, уряд і парламент мають разом розв'язати цю проблему.
According to Groisman, the government and Parliament must work together to solve this problem.

Приводимо п'ять проектів, які спробували розв'язати цю проблему одним з двох цих способів.
Here are five projects that attempted to solve this problem in one of two ways.

Щоб розв'язати цю проблему скачайте його самостійно звідси, встановіть і знов запустіть встановлення Globus.
To solve this problem, download it yourself from here, install it and run Globus installation once more again.

Він наголосив, що український уряд робить все можливе, щоб розв'язати цю проблему мирним шляхом.
He said that the Ukrainian government was doing everything possible to resolve the issue peacefully.

Є способи розв'язати цю проблему, крім воєнного конфлікту, але це гонка, тому що він дедалі ближче.
There are ways to address this problem short of our conflict, but it is a race because he's getting closer and closer.

На думку Нани Войтенко, категоризація наукових видань відповідно до їхнього рівня допоможе розв'язати цю проблему.
Ms. Voitenko believes that categorization of scientific publications as to their level may help to resolve this problem.

В Україні немає єдиного та доступного адресного реєстру, і ми вирішили розв'язати цю проблему самостійно, не чекаючи ні на кого.
There is no unified and accessible address register in Ukraine, and we decided to solve this problem on our own without waiting for anyone's help.

З наступного розділу ми дізнаємося, як Платон пробував розв'язати цю проблему, але спершу я зроблю загальний огляд його теорії суспільного розвитку.
We shall hear, in the next chapter, of Plato's attempt to solve this problem; but first I shall give a general survey of his theory of social development.

Великим містам, де багато повноважень регуляторного характеру, знадобиться трохи більше часу, але все залежить від бажання місцевого самоврядування розв'язати цю проблему.
Big cities, where there are many regulatory powers, will take a little more time, but it all depends on the desire of local governments to solve this problem.

Після втрати всіх зубів пацієнти прагнуть якнайшвидше розв'язати цю проблему, намагаючись, проте, уникнути установки повного знімного зубного протеза.
After the loss of all teeth the patients tend to solve this problem as quickly as possible, trying nevertheless to avoid the installation of a full denture.

Отже, існує величезна потреба в серйозних заходах, щоб розв'язати цю проблему зі стійкістю до антибіотиків, щоб бути в змозі боротися з патологічними мікроорганізмами.
Hence, there is a huge need for serious measures to solve this problem with the antibiotic resistance in order to be able to fight pathological microorganisms.