Що таке РОЗГРОМЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• defeated
• crushed
• routed
• destroyed

Приклади вживання Розгромлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іракська армія була розгромлена.
The Iraqi army was shattered.

Розгромлена поліцією в 1991 році.
Mination by the police in 1991.

І його організація була розгромлена.
His organization was raided.

Польська армія була розгромлена за три тижні.
Poland was crushed in three weeks.

Армія Наполеона була розгромлена.
Napoleon's new army was crushed.

Польська армія була розгромлена за три тижні.
Poland was defeated in three weeks.

Шведська армія була розгромлена.
The Swedish Army had been defeated.

Якщо Росія буде розгромлена, Англія втратить останню надію.
If Russia is defeated, England will lose last hope.

І його організація була розгромлена.
Its organisation was shattered.

Але Червона армія була розгромлена під Варшавою.
The Red Army was defeated near Warsaw.

Група армій«Центр» була розгромлена.
Army Group Center was destroyed.

Але Червона армія була розгромлена під Варшавою.
The Red Army was defeated outside of Warsaw.

Армія Наполеона була розгромлена.
Napoleon's grand army was shattered.

Якщо Росія буде розгромлена, Англія втратить останню надію.
But if Russia is smashed, Britain's last hope will be shattered.

За 4 години армія поляків була розгромлена.
Within weeks, the Polish army was defeated.

Наша Церква буде знищена, розгромлена большевиками.
Our Church will be destroyed, raided by Bolsheviks.

Іспанська Непереможна армада була розгромлена.
The invincible Spanish Armada was crushed.

Наша Церква буде знищена, розгромлена большевиками.
Our Church will be destroyed, devastated by the Bolsheviks.

За короткий час польська армія була розгромлена.
Within weeks, the Polish army was defeated.

Група була розгромлена, найактивніші її члени були засуджені.
The group was crushed, with the most active members being tried.

За короткий час польська армія була розгромлена.
In a short time the polish army was defeated.

Турецька чорноморська ескадра була вщент розгромлена російським флотом у Синопській бухті.
Turkish Black Sea fleet was completely defeated the Russian fleet in Synops'ka Bay.

Сімнадцята німецька армія була повністю розгромлена.
The German 7th Army was largely destroyed.

Влітку 1921 року іспанська армія була розгромлена в Марокко.
In 1921 the Spanish army was defeated in Morocco by Moroccan militants.

Під час цієї битви турецька армія була розгромлена.
During the battle the Muslim army was routed.

До осені 1875 вся організація була розгромлена.
By autumn 1875 the whole organization was crushed.

Иоахим Ріббентроп говорив про те, що Британська імперія практично розгромлена.
Joachim Ribbentrop said that almost destroyed the British Empire.

Опинившись в оточенні, армія Самсонова була розгромлена.
And as is known, Samsonov's army was crushed.

Ось чому я сказав, що вам може знадобитися телефон розгромлена.
That's why I said you might need phone routed.

На початок лютого 1920, армія Джунаїд-хана була повністю розгромлена.
By early February 1920, the army of Junaid Khan was completely defeated.